REMKO HTL 200-EC Скачать руководство пользователя страница 4

4

REMKO HTL 200-EC/250-EC

Safety notes

   The units may only be operated 

by persons that have been 
instructed in their operation

   The units must be installed and 

operated in such a way that 
personnel are not endangered 
by exhaust, warm air and 
radiant heat and no fires can 
occur

   The units must be installed in 

a stable position.

   The units must then only 

be operated in areas where 
the units can be supplied with 
an adequate amount of air 
for the combustion

   If the units are being operated 

without exhaust gas routing 
then they may only be operated 
in well-ventilated areas. 
Under such circumstances 
it is forbidden for personnel 
to remain in these areas for 
extended periods.  
Appropriate prohibition 
signs should be put up at 
the entrances

   A safety zone of 1.5 m should 

be maintained around the units 
- incl. non-combustible items

   The units may only be installed 

on a level and non-combustible 
surface

   The units must not be installed 

or operated in potentially 
flammable or explosive 
environments

   All electrical cables for the units 

must be protected against 
damage (e.g. by animals etc.)

   The units must not be exposed 

to direct jets of water 

e.g. pressure washers etc.

   Portable fuel containers may 

only be installed if they comply 
with the technical rules for 
combustible liquids “TRbF 210 
and 280”

   The protective grid of the unit's 

intake must always be kept free 
of dirt and loose objects

   Never insert foreign objects into 

the units

   The power plug must be pulled 

out of the mains socket before 
the start of work on the unit 
as a matter of principle

   Safety devices must not 

be bypassed or disabled

    The personnel tasked with 

operating the units must check 
the units for visible defects 
on the operating and safety 
devices as well as the presence 
of the protective devices 
at the start of work.

   If defects are discovered 

these must be reported 
to the supervisor

As a matter of principle, always 
observe the respective local building 
code and fire prevention guidelines as 
well as the guidelines of the accident 
prevention and insurance associations 
when using the unit.

The units may never 
be disconnected from the mains 
prior to the completion 
of the follow-up cooling phase 
(except in emergencies).

CAUTION

The units are not designed 
for use as a fixed installation.

NOTE

NOTE

Only type-approved forced-
air oil burners in WLE design 
per DIN 4787 and DIN EN 267 
should be used.

Unit description

NOTE

For optimum operation 
the units should not 
be operated above an ambient 
temperature of 25 °C.

    In the case of defects that 

endanger the operational safety 
of the unit, it must be taken out 
of service immediately 

    The units should be checked 

as required in accordance 
with the operating conditions. 
However, they must be 
checked at least once a year 
by a specialist to ensure that 
they are in a condition that 
is safe to use. 
The exhaust gas values for 
the burners must be checked

   The units may only be operated 

for room heating with a room 
thermostat (accessory)

ATTENTION

The units must only 
be installed in well ventilated 
spaces and not in living areas 
or similar recreational areas.

Содержание HTL 200-EC

Страница 1: ...Edition GB J10 REMKO HTL 200 EC REMKO HTL 250 EC Oil heating systems Operation Technology Spare parts...

Страница 2: ......

Страница 3: ...no liability accepted for errors or misprints Safety notes 4 Unit description 5 Installation instructions 5 6 Unit installation 6 8 Safety equipment 9 Commissioning 10 11 Shutdown 11 Care and mainten...

Страница 4: ...The power plug must be pulled out of the mains socket before the start of work on the unit as a matter of principle Safety devices must not be bypassed or disabled The personnel tasked with operating...

Страница 5: ...rance associations the respective regional building regulations and the combustion appliances regulations apply to operation of the units NOTE Overpressure and underpressure in the installation area s...

Страница 6: ...afety distances The function Space heating free air delivery or duct system underpressure and overpressure possible at the place of installation General concerns Heat requirements room temperature nom...

Страница 7: ...with a foot valve as a matter of principle It must also be ensured that the line cross section is suitable for the total line resistance the suction height and increased viscosity at low oil temperatu...

Страница 8: ...ly for air recirculation a pipe nozzle accessory must be fitted on the air intake side Ideally a spiral duct or something similar should be used for the air circulation intake if the unit is installed...

Страница 9: ...re in heating mode via the burner Setpoint approx 80 85 C Safety temperature limiter STB The safety temperature limiter STB interrupts the heating function in case of extreme overheating or a failure...

Страница 10: ...r resistance at the unit s outlet After the temperature drops again the burner restarts automatically Avoid restarting the burner on a frequent basis during unit operation In the event of an excessive...

Страница 11: ...eplaced if necessary Never use abrasive or solvent based cleaners Use only suitable cleaners even for heavy contamination It must be ensured that the exhaust air ducting and combustion air ducting are...

Страница 12: ...8 and replace any that are defective 5 Clean the combustion chamber through the burner opening 11 with a vacuum cleaner A special purpose boiler cleaning set for the REMKO industrial vacuum cleaner is...

Страница 13: ...tighten the two lower screws 14 an Concluding work 1 Tighten the fastening screws on the combustion chamber supports 2 Fit in the insulation and the lateral casing panel 3 Fit the exhaust gas connect...

Страница 14: ...on electrode and baffle plate All sizes are approximate values and are in mm The optimum setting must be adapted to the unit specific and structural conditions A B Size dimensions B C D HTL 200 7 5 3...

Страница 15: ...Carry out the presetting of the secondary air as follows Set the nozzle fitting 2 to the desired value with the adjusting screw 1 Turning to the left larger scale value lower pressure behind the baff...

Страница 16: ...stage 2 Opening scale Opening indicator NOTE The motor cam or air flap must not be adjusted manually by hand This will damage the actuator Air volume stage 1 For pre ventilation start up and operatio...

Страница 17: ...1 The switching point solenoid valve 2 will now work between the settings air volume stage 1 and air volume stage 2 Adjusting the air volume stage 2 Orange shift lever Rotate the shift lever for air v...

Страница 18: ...equate 7 Move the operating switch to the 2 Fan position If the supply air fan now starts up the fault may well be in the burner area Forced air burner and power supply 1 Check the oil filter s for co...

Страница 19: ...n environment friendly manner Therefore only bring the old unit to an authorised recycling business or to an appropriate collection point As a prerequisite for any guarantee claims to be considered it...

Страница 20: ...of the ongoing technical development process Exploded view of the unit 2 1 14 7 8 26 22 24 16 31 31 35 8 7 3 4 5 34 9 9 37 33 36 27 29 30 32 10 13 20 21 23 11 12 15 Combustion chamber with heat exchan...

Страница 21: ...9 24 Fan support 1105388 1105388 25 Oil pre heater 1105301 1105301 26 Fan base 1105297 1105297 27 EC fan 1105258 1105298 28 Thermostat receptacle bracket 1102048 1102048 29 Suction panel with inlet no...

Страница 22: ...stat socket S1 Operating switch S2 Burner reset button SD Double socket front STB Safety temperature limiter TR Temperature controller TW Temperature monitoring device WS7 Burner Wieland plug WS4 Addi...

Страница 23: ...X1 15 Steckkdose 230V Vorne X1 N 9 6 1 2 3 X1 18 X1 19 X1 20 1 5 mm 2 5 mm X1 4 X1 21 X1 22 EC Ventilator F1 3 16A tr ge H8 10 gr n 2 5 mm Wiringdiagram for Wieland plug to the burner L1 N T1 T2 S3 B...

Страница 24: ...ed only by authorised specialists and in accordance with the legal provisions 1st BImSchV A corresponding measurement log should be generated Unit to be maintained only by authorised specialists in ac...

Страница 25: ...or diesel fuel Max fuel consumption l h 14 9 19 9 15 9 21 9 Danfoss oil nozzle 2 USG 3 5 80 3 5 80 Pump pressure approx 1st stage 2nd stage 2 bar 9 16 10 18 Max exhaust gas loss 9 9 Combustion chamber...

Страница 26: ...Unit to be maintained only by authorised specialists in accordance with the statutory regulations Notes...

Страница 27: ...27 Notes...

Страница 28: ...advisers to our customers in air conditioning and heating technology Customer service Our units operate precisely and reliably However in the event of a malfunction REMKO customer service is quickly...

Отзывы: