background image

Commissioning

Before commissioning the unit or if local require-

ments dictate, the air-inlet grill and air-outlet grill

must be checked for contamination.

 NOTICE!

A contaminated grille or filter must be cleaned

or replaced immediately.

Important notes prior to commissioning

n

All extensions to the electrical connection must

be of a sufficient cable size and must only be

used fully rolled out or unrolled.

n

Never use the power supply connection cable

as a pull cord.

n

After being switched on, the units operate fully-

automatically until the desired humidity is

reached.

n

The condensate drainage line must be installed

properly.

n

In order to prevent damage to the condenser,

the units are equipped with a mechanism that

prevents the compressor being immediately

switched back on after it is switched off

The compressor only switches back on

after a waiting time of approx. 3 minutes!

 NOTICE!

In room temperatures below 

15 °C

 and/or rela-

tive humidity below 

40%

, economical use of the

unit can no longer be guaranteed.

Starting the unit

Start the unit as follows:

1.

Plug the unit's power plug into a properly

installed and fused mains socket (220-240

V/50 Hz).

If you connect the dehumidifier to the mains

for the first time, the unit should be switched

off (not operating). The system starts up for

approx. 30 seconds until the display shows

"0%" in the top right corner.

2.

Actuate the "ON / OFF" key.

The display switches on and shows the cur-

rent humidity and temperature in the room.

The desired humidity can be set using the

arrow keys. First, the fan is switched on and

ramps up linearly to the set speed. The com-

pressor starts after approx. 2 minutes and

also ramps up linearly to the target speed.

Automatic restart after power failure:

If the electrical power fails or if the power plug is

pulled out during operation, the unit switches off.

When the unit is switched back on again or if the

power plug is put back in again the unit starts up

again automatically.

 WARNING!

To avoid damage to the compressor, the unit

must only be switched off from the unit display.

Disconnect from the mains only after the com-

pressor and fan have shut down and come to a

standstill. Control via external switching devices

(e.g. timers or network sockets) is also pro-

hibited.

Control and display panel:

1

2

3

8

7

5

9

10

6

4

Fig. 7: Control panel

 

 

 

 

 

15

Содержание ETF 650-S

Страница 1: ...Operating and installation instructions Read the instructions prior to performing any task REMKO ETF S Series ETF 650 S Stationary air dehumidifier 0305 2022 01 Edition 1 en_GB...

Страница 2: ...nstructions carefully before commis sioning using this device These instructions are an integral part of the system and must always be kept near or on the device Subject to modifications No liability...

Страница 3: ...6 1 10 Warranty 6 1 11 Transport and packaging 6 1 12 Environmental protection and recycling 7 2 Technical data 8 2 1 Unit data 8 3 Design and function 9 3 1 Air dehumidification general note 9 3 2 Un...

Страница 4: ...DANGER Contact with live parts poses an immediate danger of death due to electric shock Damage to the insulation or individual components may pose a danger of death DANGER This combination of symbol...

Страница 5: ...unobstructed air inlet and air outlet must be guaranteed at all times n The units must not be covered during opera tion n Never insert foreign objects into the units n The units must not be transporte...

Страница 6: ...invalidate liability for resulting consequences 1 9 Intended use The units are designed exclusively for drying and dehumidification purposes in industrial or commer cial situations on the basis of th...

Страница 7: ...at approved collection points Disposal of equipment and components Only recyclable materials are used in the manufac ture of the devices and components Help protect the environment by ensuring that t...

Страница 8: ...R32 Refrigerant quantity kg 0 5 GWP 675 CO2 equivalent t 0 338 Power supply V Ph Hz 230 1 50 Max rated current consumption A 0 48 3 17 Max power consumption kW 0 11 0 76 Electrical protection provide...

Страница 9: ...different levels of humidity A B Fig 1 Corrosion rate in relation to relative humidity A Corrosion rate B Relative humidity It is evident that the corrosion rate below 50 rela tive humidity RH is low...

Страница 10: ...content in g m3 at humidity of C 40 60 5 1 3 1 9 10 3 8 5 6 15 5 1 7 7 20 6 9 10 4 25 9 2 13 8 30 12 9 18 2 C 80 100 5 2 6 3 3 10 7 5 9 4 15 10 2 12 8 20 13 8 17 3 25 18 4 23 0 30 24 3 30 3 Drying mat...

Страница 11: ...erature continues to fall the capacity for the maximum possible volume of water vapour is reduced so much so that it is ultimately equal to the volume of water vapour contained in the air This tempera...

Страница 12: ...ed by the customer ensure continuous fault free operation The units conform to the fundamental health and safety requirements of the appropriate EU regula tions The units are dependable and offer ease...

Страница 13: ...opened windows and doors etc and avoid frequent entry to or exit from the room as much as possible n If the units are to be used in dusty environ ments appropriate care and maintenance measures shoul...

Страница 14: ...with the regulations CAUTION All cable extensions must only be used in fully un reeled or reeled off condition 5 2 Electrical wiring diagram L N PE CN21 WCTIL DIN1 DIN2 DIN3 DIN4 DIN5 SW1 JP1 CN19 OU...

Страница 15: ...lows 1 Plug the unit s power plug into a properly installed and fused mains socket 220 240 V 50 Hz If you connect the dehumidifier to the mains for the first time the unit should be switched off not o...

Страница 16: ...w key to set the number of hours 0 23 hours These are confirmed by pressing the timer key Then the minutes 0 60 minutes can be set and confirmed by pressing the timer key Then the 0 appears on the tim...

Страница 17: ...or The standard display shows whether a switch on delay 1 or switch off delay 0 or both 0 1 are active By pressing the timer key first the switch on delay 1 is set then the switch off delay 0 7 Conden...

Страница 18: ...unctions as detailed in the list below Please inform your dealer if the unit is still not working cor rectly after all function checks have been per formed WARNING Work on the refrigerant system and o...

Страница 19: ...eck installation conditions free air inlet outlet n Check fan and fan motor n Check for gas leakage n Check the hot gas sensor EA Temperature at the air outlet too high n Check installation conditions...

Страница 20: ...n during operation F5 Overcurrent inverter malfunc tion F6 Overtemperature inverter mal function F7 Overflow protection n Disconnect from the mains for at least 5 minutes n Check and measure compresso...

Страница 21: ...f dust and other debris n Only clean the units with a dry or moistened cloth n Never subject to direct jets of water e g pressure washers etc n Never use abrasive or solvent based cleaners n Even with...

Страница 22: ...removed together with the front panel After removing the front panel disconnect the dis play cable connector 5 Detach the heat exchanger covering plate 6 screws the screws may be located under neath t...

Страница 23: ...er particular care must be taken because the fine aluminium fins bend very easily 3 Never subject to direct jets of water 4 Rinse with clean water to remove any remaining soap 5 Clean the internal sur...

Страница 24: ...l fastening screws checked Electrical safety check Test run Comments 01 Date Signature 02 Date Signature 03 Date Signature 04 Date Signature 05 Date Signature 06 Date Signature 07 Date Signature 08 Da...

Страница 25: ...unit and spare parts 11 1 View of the unit 18 22 20 11 15 7 10 17 24 21 19 4 2 9 3 1 23 6 12 13 14 8 We reserve the right to modify the dimensions and design as part of the ongoing technical developm...

Страница 26: ...11 13 Low pressure switch 1126112 14 Low pressure valve 1126113 15 Fan 1126114 17 Housing cover 1126115 18 Front panel 1126116 19 Side covering right 1126117 20 Side covering left 1126118 21 Back wall...

Страница 27: ...display and description 18 Exploded view 25 L Locations for use 12 M Maintenance 21 Malfunction 19 O Operating sequence 12 Operational malfunctions 19 Ordering spare parts 26 R Relative air humidity 1...

Страница 28: ...5232 606 260 E mail info remko de URL www remko de REMKO GmbH Co KG Klima und W rmetechnik Im Seelenkamp 12 32791 Lage Hotline within Germany 49 0 5232 606 0 Hotline International 49 0 5232 606 130 W...

Отзывы: