background image

REMKO CMF - DUO

Economical and environmentally-
conscious heating

The burning of fossil-based 
energy sources in order to 
generate power creates severe 
consequences for the environment. 
A high percentage of fossil fuels 
is also problematic due to the 
limited resources of oil and gas 
and the price increases resulting 
from this. For this reason, many 
people today are thinking both 
economically and environmentally-
consciously in terms of heating. 

The application of heat pump 
technology enables both of these 
concepts to be combined. It 
makes use of the energy which 
is permanently available in the air, 
water and soil and converts it into 
usable heating energy by means 
of inputting electrical energy. 

Yet in order to generate heat 
equivalent to 4kWh, only 1kWh 
of electricity is required. The rest 
is made available free-of-charge by 
the environment. 

The heat pump in general

Arguments for REMKO

■ 

Low heating costs in comparison 
to oil and gas

■ 

Heat pumps represent a 
contribution to environmental 
protection

■ 

Lower CO

2

 emissions in 

comparison to oil and gas 
heating

■ 

All models are able to cool as 
well as heat

■ 

Low noise-level of the outdoor 
unit

■ 

Flexible installation due to split 
system design

■ 

Negligible maintenance costs

Heat source

There are essentially three heat 
sources that heat pumps can 
derive energy from. air, soil and 
groundwater. Air heat pumps have 
the advantage that air as a source 
heat is available everywhere in 

unlimited

 quantities that can be 

used 

free of charge

. A disadvantage 

is that the outside air is at its 
coldest when the heat requirement 
is greatest.  
Brine heat pumps extract energy 
from the soil. This is undertaken 
in serpentine pipe networks 
which are laid approx. 1m deep 
or placed by means of drilling. 
The disadvantage is the 

large space 

requirements

 for the serpentine 

pipe networks or the

 high cost of 

drilling

. A long-term cooling of 

the soil is also a possibility. 
Water heat pumps require 

two 

wells

 in order to obtain heat from 

the groundwater, one supply well 
and one dry well. The development 
of this source is not possible 
everywhere, it is expensive and 
requires planning permission.

electrical 

drive energy

*

*

Heating

25% 

75%

 

free 

solar energy  

from the air

75%* of the heat 

comes from the air, 

free of charge

* The relationship can vary depending on outdoor temperature and operating conditions.

Intended use

Depending on the model, the 
equipment and the additional 
fittings with which it is equipped 
is only intended to be used as an 
air-conditioner for the purpose of 
cooling or heating the air in an 
enclosed room.
Different or additional use shall not 
be classed as intended use. The 
manufacturer/supplier assumes no 
liability for damages arising from an 
unintended use of the equipment. 
The user bears the sole risk in such 
cases.
Using the equipment as intended 
also includes working in accord-
ance with the operating manual 
and installation instructions and 
complying with the maintenance 
requirements.

6

Содержание CMF 320 DUO

Страница 1: ...Edition GB W11 REMKO CMF DUO CMF 320 DUO Inverter heat pump Planning Guide and Installation Manual Instructions for the Technician...

Страница 2: ......

Страница 3: ...16 Hydraulic connection 17 Corrosion protection 18 Electrical connection 19 22 Connection of refrigerant lines 23 Placing the refrigeration system in service 24 Control panel 25 Notes on commissionin...

Страница 4: ...nt or components with obvious defects or signs of damage All housing parts and openings in the device e g air inlets and outlets must be free of foreign objects fluids or gases The equipment and compo...

Страница 5: ...orresponding chapter of the heat pump manager s manual In Standby the heat pump is in standby mode Of the entire system only the frost protection function s activated NOTE Disposal of packaging All pr...

Страница 6: ...tage that air as a source heat is available everywhere in unlimited quantities that can be used free of charge A disadvantage is that the outside air is at its coldest when the heat requirement is gre...

Страница 7: ...nd is primarily used in combination with brine water and water water heat pumps Single energy source The heat pump has an E heater to handle peak loads The heat pump covers the majority of the require...

Страница 8: ...adjacent table shows the approximate specific heating loads for a number of building types The required heating system output can be calculated by multiplying the area to be heated with the given valu...

Страница 9: ...lectronics system has an integrated frequency converter which serves to modify the condenser speed and the speed of the blower as required The condenser works at a higher speed when under full load th...

Страница 10: ...a building This can be accomplished with dynamic cooling or passive cooling Under dynamic cooling the refrigerating capacity is actively transferred to the indoor air This is undertaken by means of w...

Страница 11: ...torage tank in order to guarantee good control behaviour and a minimum water volume for defrost energy The required size and type of storage tank are dependent first and foremost on the output of the...

Страница 12: ...he indoor unit must not be permanently switched off in the event of a block by the energy supplier Indoor unit CMF 320 Duo Mains cable Indoor unit 3x1 5mm2 Condensate drain must be designed to be fros...

Страница 13: ...e fastened to the electrical terminals in the proper manner Otherwise there is a risk of fire See that neither refrigerant or pipes that carry water pass through living or sleeping areas Wall breakthr...

Страница 14: ...n These minimum distances serve to ensure unrestricted air intake and exhaust Additionally there must be adequate space available for installation maintenance and repair If the outdoor modules are ere...

Страница 15: ...60 45 General residential areas and small housing estates dB A 55 40 Exclusively residential areas dB A 50 35 Spa areas hospitals and mental institutions dB A 45 35 Isolated noise peaks of short dura...

Страница 16: ...f at least 2 for good drainage If necessary fit vapour density insulation When operating the system at outdoor temperatures below 4 C care must be taken that the condensate line is frost protected The...

Страница 17: ...irectly at the connections for the heat pump for the heater circuit inlet and return lines The shut off valves each contain a thermometer Install the dirt traps delivered with the unit outside the hea...

Страница 18: ...gen content mg l 0 1 0 02 pH value at 25 C 8 2 10 0 See the following table for the requirements in accordance with VDI 2035 Part 1 with regard to total hardness The following table provides the allow...

Страница 19: ...pumps may be offered by the power company PSC Circuit board HP manager Sensor terminal block Display operating unit Control board Terminals for external components Relays All electrical installation w...

Страница 20: ...the indoor module Fig 5 Note that the cable openings in the CMT series are located above rather than below Attach cables in accordance with the connection schematic and or the circuit diagram in the c...

Страница 21: ...rol cable to terminals S1 S2 S3 and the earth terminal When connecting the control cable make sure that polarity is correct L3 N S1 S2 S3 N S1 S2 S3 PE PE Anschluss Innenmodul Anschluss Au enmodul Net...

Страница 22: ...t diagram The connection of an outdoor sensor is always required for the heat pump manager Mount the outdoor sensor pointing skyward in a north easterly direction about 2 5 metres above the ground It...

Страница 23: ...e it is flared Make connections to the device by hand initially in order to ensure a good fit Later tighten the joints with two open end wrenches Use one wrench to resist the rotation of the other Fig...

Страница 24: ...service Add refrigerant The outdoor module is pre filled with refrigerant sufficient for a length of ordinary pipe up to 30 metres If the length of any pipe exceeds 30 metres a supplementary refrigera...

Страница 25: ...if heat is ever required and the outdoor module has not yet been installed or or placed in service Green indicator light Outdoor module A is activated Heat pump manager control and display unit Red i...

Страница 26: ...et the most important values After configuration the system is to be run in and the measured values are to be recorded in the commissioning report C B A The heat pump manager is controlled by means of...

Страница 27: ...egelungsart l sst sich durch Dr cken der Taste Pos 3 in bereinstimmung mit dem nach stehenden Zyklus ndern Abb 12 Zyklus der Regelungsarten Automatische Nachtabsenkung kann bei jeder Rege lungsart akt...

Страница 28: ...ers Level 3 Specialist End 01 Level 4 Heat pump End 12 Impulse rate 1 Impulse unit l Imp Min FlowVol 12 0 l min Heating appliance Cascade Heat pump Level 0 Fr 23 Apr 10 16 05 T external 19 0 C T colle...

Страница 29: ...lt Control cable S1 S2 S3 PE Disconnect the outdoor module then establish the correct clamp order using the connection plan Re establish voltage to the outdoor module Also make sure that the protectiv...

Страница 30: ...ment by REMKO E 90 Address 0 and 1 on bus Bus codes 0 and 1 may not be used simultaneously E 91 Bus code assigned The set bus code is already being used by another device E 135 Failure or short lower...

Страница 31: ...too low Check refrigerant check hot gas temperature sensor check expansion valve flashes 2 times High pressure valve has tripped Open any closed ball valves check for excess refrigerant Low pressure...

Страница 32: ...he bus signal The pump was switched off due to a fault Power failure Check whether there is a power supply in the specified area Pump jammed and or dirty Disassemble pump and clean The pump may be def...

Страница 33: ...oor module 1050 1338 Condensate drain socket AD 22 Fill and drain valve Refrigerant pipe 5 8 Outdoor unit A Hot water return 5 4 AG Top Socket 1 AG for safety assembly Hot water inlet 5 4 AG Refrigera...

Страница 34: ...w acting Terminal block X1 Relais K1 K7 Contactor K6 Contactor K8 Terminal block X2 Terminal block X3 Heat pump manager control and display unit Indicator light Outdoor module A Red indicator light Ou...

Страница 35: ...3 Solid fuel combustion vessel Flow monitor or jumper blu white M Analogue remote control with room sensor F 15 Flow rate transmitter There is an option for the boiler enabling to occur without voltag...

Страница 36: ...r Merlin I O circuit board Power plant Disable enable Circuit diagram WP01 Duo Mode switch Hand OFF automatic 6 3 A slow acting Green indicator light Demand Outdoor unit A Green indicator light Demand...

Страница 37: ...Circuit diagram continued Load pump Indoor unit Circuit diagram WP02 Duo Switching valve 2 heat source OPEN CLOSED Special accessories electro heating Platine WP Manager Merlin I O circuit board 37...

Страница 38: ...continued Circuit diagram WP03 Duo Special accessories electro heating Flow monitor or Jumper Circuit board WP manager Merlin I O circuit board only in a set up without hot water meters only in a set...

Страница 39: ...board Circuit diagram WP04 Duo MF4 outlet for solar pump or circula tion pump or solid fuel boiler pump switching valve Cooling Pump Cooling Red indicator light Outdoor module B failure Red indicator...

Страница 40: ...REMKO CMF DUO Circuit diagram continued Circuit diagram WP05 Duo 3 kW switch Power supply for electric booster heating 400V 3 50Hz 6 kW switch Electrical booster heat 3 x 2 kW 40...

Страница 41: ...ontinued Circuit diagram WP06 Duo Enable 2 Heat source potential free normally open or normally closed switch Enable compressor Enable Cooling Gas Oil Outdoor unit A Outdoor unit B Enable Cooling Enab...

Страница 42: ...O CMF DUO Circuit diagram continued Platine WP Manager Merlin I O circuit board Circuit diagram WP07 Duo Pump HK 1 OPEN 3 way mixer HK 2 3 way switching valve Warm water Pump HK 2 mixer circuit CLOSED...

Страница 43: ...ircuit board Circuit diagram WP08 Duo Outdoor unit A Outdoor unit B Undercooling temperature outdoor unit A Liquid sensor cooling circuit Sensor terminal block Fixed resistor 6 2 kOhm Undercooling tem...

Страница 44: ...itching valve 2 Heat generator OPEN X2 8 Switching valve 2 Heat generator N X2 9 Switching valve 2 Heat generator OFF X2 10 Mixer heating circuit 2 OPEN X211 Mixer heating circuit 2 N X2 12 Mixer heat...

Страница 45: ...Performance number CMF 320 COP at an inlet temperature of 35 C COP Outdoor temperature C n min Heat output CMF 320 Heat output at an inlet temperature of 35 C Heating output kW Outdoor temperature C...

Страница 46: ...teristic curves Performance number CMF 320 COP at an inlet temperature of 45 C COP Outdoor temperature C Heat output CMF 320 Heat output at an inlet temperature of 45 C Heating output kW Outdoor tempe...

Страница 47: ...curves Performance number CMF 320 COP at an inlet temperature of 55 C COP Outdoor temperature C Heat output CMF 320 Heat output at an inlet temperature of 55 C Heating output kW Outdoor temperature C...

Страница 48: ...SO 9614 2 Installation type in accordance with the drawing 1m 5m 10m 15m CMF 320 Duo 67 1 dB A In free field 56 1 dB A 42 1 dB A 36 1 dB A 32 6 dB A In front of a wall 59 1 dB A 45 1 dB A 39 1 dB A 35...

Страница 49: ...A 51 0 60 0 51 8 55 8 56 3 57 1 56 9 55 7 55 3 FPI dB 8 7 7 7 9 3 7 6 7 6 6 5 6 3 7 2 7 5 Middle frequency Hz 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 LI dBA 45 9 45 4 40 9 37 1 32 4 33 3 25 1 24...

Страница 50: ...ormance number with inlet outlet tem perature differential 7K and inlet temperature Annual performance number with inlet outlet tem perature differential 10K and inlet temperature A 7 W35 A2 W35 A10 W...

Страница 51: ...rmance number with inlet outlet tem perature differential 7K and inlet temperature Annual performance number with inlet outlet tem perature differential 10K and inlet temperature A 7 W35 A2 W35 A10 W3...

Страница 52: ...essor frequency COP 1 for A7 W55 kW Hz 6 1 77 1 3 Cooling output compressor frequency EER 2 for A35 W7 kW Hz 24 2 74 3 1 Cooling output compressor frequency EER 2 for A27 W7 kW Hz 24 0 69 3 7 Service...

Страница 53: ...nt 1120202 14 Recessed grip 1120203 Spare parts not illustrated Grille rear 1120204 Sensor available only by request with the device no Control board available only by request with the device no Mains...

Страница 54: ...or module CMF 320 We reserve the right to modify the dimensions and constructional design as part of the ongoing technical development process 1 4 1 1 5 6 14 13 15 12 7 10 9 14 8 16 3 2 17 18 19 20 21...

Страница 55: ...leeder 1 4 NEU 15 Brass plug 2 1120155 23 Relay board WP Manager Merlin I O Platine 1120030 23 Relay board WP Manager in the form of a hot water meter 1120194 24 Control board Interface PAC IF010B E 2...

Страница 56: ...umber 992 and 993 Applicable regulations 2006 42 EC Machine directive EC Directive 2006 95 EC Low voltage directive 2004 108 EC Electro magnetic fields 97 23 EC Pressure Equipment Directive Applicable...

Страница 57: ...e supported in the form of loans The German Federal Office of Economics and Export Control BAFA subsidises the installation of effective heat pumps please refer to www kfw de and www bafa de Limit tem...

Страница 58: ...of sound lies between 20 and 20 000 Hz Sound pressure level The sound pressure level is a comparable characteristic quantity for the radiated acoustic output of a machine for example a heat pump The...

Страница 59: ......

Страница 60: ...act as advisers to our customers in air conditioning and heating technology Customer Service Our equipment operates precisely and reliably However in the event of a fault REMKO customer service is qui...

Отзывы: