© 2019, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Manuel de l’utilisateur de la chaufferette à air
forcé à entraînement silencieux
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS
SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST
BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE.
7
MODE D’EMPLOI (SUITE)
Démarrage de la chaufferette : (Allumage)
1. Remplir le réservoir de kérosène ou d’un autre
carburant approuvé jusqu’à ce que la jauge indique
« F ».
2. Replacer le bouchon et le serrer fermement.
3. Brancher la chaufferette dans une prise à trois broches
avec mise à la terre. Utiliser une rallonge à trois
broches (avec mise à la terre) d’une longueur d’au
moins 1,8 m dont le calibre est d’au moins 14 AWG.
4. Appuyer sur le bouton de mise en marche de
l’appareil (voir la Figure 3).
5. Sélectionner la température désirée en utilisant les
b/- de température.
6. L’appareil va s’allumer une fois que le réglage de
la température est plus élevé que la température
ambiante des lieux.
Arrêt/Remise en marche de la chaufferette :
- Pour arrêter l’appareil, placer l’interrupteur sur ARRÊT
et débrancher le cordon d’alimentation.
- Pour remettre l’appareil en marche, attendre
10 secondes, puis suivre les instructions de mise
en marche.
Réglage de la pression de la pompe :
- Retirer le capot de droite (4 vis). Derrière le capot,
une vis en laiton se trouve sur la pompe. Un petit « P »
se trouve à côté de la vis de réglage de la pompe.
Tourner la vis en incréments d’un quart de tour.
- Vers la droite pour augmenter la pression.
- Vers la gauche pour diminuer la pression.
CONSEIL : Si l’appareil ne s’allume pas, appuyer
sur le bouton de mise en marche afin d’éteindre
l’appareil, vérifier les étapes 1 à 3 ci-dessus et
appuyer sur le bouton de mise en marche pour
mettre l’appareil sous tension.
CONSEIL : Si l’appareil ne s’allume pas, il se peut
que le thermostat soit réglé à une température
trop basse. Augmenter la température jusqu’à ce
que l’appareil se mette en marche.
Figure 3
SDR 220 Rating Label + Control Panel
Model - Modèle MH-220T-SDR
Minimum Distance From Combustibles:
Outlet:
8 ft.
Sides / Top / Rear:
4 ft.
Dégagement minimal des matériaux combustibles :
Sortie :
2,5 m
Côté / dessus / arrière:
1,2 m
BTU/hr / kW 220,000 / 64.5
Fuel Consumption: Gal./Hr / L/h
Consommation de carburant: Gal./Hr / L/h
Fuel Tank Capacity: Gallon / Liter
Capacité du réservoir: Gallon / Litre
V~Hz/Amps - V~Hz/Ampères 120V~60Hz / 3.15
Fuse - Fusible 3.15A
Type of Fuel No. 1 / Kerosene
Type de combustible n° 1 / Kérosène
Maximum Air Outlet Temp. °C
Temp. maximale de sortie d'air °C
Pump Pressure PSI / BAR
Pression de la pompe PSI / BAR
Phase - Phase 1Ø
1.67 / 6,3
13 / 49
552
Made In China
Fabriqué en Chine
See Operating Instructions and Troubleshooting
on side panel.
Voir les instructions de fonctionnement et de
dépannage sur le panneau latéral.
°F
°F
MASC-003
93 / 6,4
COMPLIES WITH/CONFORME AUX
NORMES UL 733 AND/ET
CAN/CSA-B140.0-03 AND/ET CSA 140.8-1967
© 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
www.masterindustrialproducts.com
