103
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
PL
HU
N
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
HE
GR
E
ъъ
HNIKA
ёњѪ ўѭѯњѩѢѫѬѨٍѥў Ѩѭ ўѢѤىѧњѬў ىѦњ ѩѨѲٌѦ ѬѠѪ
Remington
®
.
ђњ ѩѨѲٌѦѬњ ѥњѪ
ўًѦњѢ ѫѯўѝѢњѫѥىѦњ ىѬѫѢ َѫѬў Ѧњ ѤѠѩѨٍѦ Ѭњ ѭѰѠѤٌѬўѩњ ѩٌѬѭњ ѨѢٌѬѠѬњѪ
,
ѤўѢѬѨѭѩќѢѣٌѬѠѬњѪ ѣњѢ ѫѯўѝѢњѫѥѨٍ
.
фѤًџѨѭѥў Ѧњ њѨѤњٍѫўѬў ѬѠ ѯѩيѫѠ ѬѨѭ ѦىѨѭ
ѫњѪ ѩѨѲٌѦѬѨѪ
Remington
®
.
яњѩњѣњѤѨٍѥў ѝѢњћوѫѬў ѩѨѫўѣѬѢѣو ѬѢѪ ѨѝѠќًўѪ
ѣњѢ ѮѭѤوѧѬў ѬѢѪ ѫў њѫѮњѤىѪ ѥىѩѨѪ َѫѬў Ѧњ ѥѨѩўًѬў Ѧњ њѦњѬѩىѯўѬў ѫў њѭѬىѪ
ѥўѤѤѨѦѬѢѣو
.
яѐюёюѕц
ѕѩѠѫѢѥѨѨѢўًѬў њѭѬي ѬѠ ѫѭѫѣўѭي ѥٌѦѨ ќѢњ ѬѠѦ ѩѨћѤўٌѥўѦѠ ѯѩيѫѠ ѬѠѪ
,
ٌѱѪ
ўѩѢќѩوѮўѬњѢ ѫў њѭѬٌ ѬѨ ўќѯўѢѩًѝѢѨ
.
ыѠѦ ѯѩѠѫѢѥѨѨѢўًѬў ўѧњѩѬيѥњѬњ Ѩѭ ѝўѦ
ѫѭѦѢѫѬَѦѬњѢ њٌ ѬѠѦ
Remington
®
.l.
ыѠѦ ѯѩѠѫѢѥѨѨѢўًѬў њѭѬٌ ѬѨ ѩѨѲٌѦ њѦ ѝўѦ ѤўѢѬѨѭѩќўً ѫѱѫѬو
,
њѦ ىѯўѢ ىѫўѢ
ѣوѬѱ ي ىѯўѢ ѭѨѫѬўً ћѤوћѠ ي њѦ ىѯўѢ ىѫўѢ ѥىѫњ ѫў Ѧўѩٌ
.
яфѐштѐрєц
1
яўѩѢѫѬѩѨѮي ѬѠѪ ѝѢوѬњѧѠѪ ѣўѮњѤيѪ
&
ѣѨيѪ
2
щѨѭѥً њўѤўѭѡىѩѱѫѠѪ ѣўѮњѤيѪ
3
щўѮњѤىѪ ѧўѯѱѩѢѫѬيѪ ѩѨѫњѩѥѨќيѪ
4
щѨѭѥً
On/Off
5
ѓѨѝѨѯي ѬѩѨѮѨѝѨѫًњѪ
6
ъѭѯѦًњ
6 LED (R4130):
-
яѩوѫѢѦѠ ѤѭѯѦًњ ѮٌѩѬѢѫѠѪ
ъѭѯѦًњ
LED (R5130):
-
яѩوѫѢѦѠ ѤѭѯѦًњ ѮٌѩѬѢѫѠѪ
-
щٌѣѣѢѦѠ ѤѭѯѦًњ ىѦѝўѢѧѠѪ ѯњѥѠѤيѪ ѥњѬњѩًњѪ
юѡٌѦѠ
LCD (R6130/R7130):
-
ъўѬو Ѩѭ ѭѨѤўًѨѦѬњѢ
-
яѩѨўѢѝѨѨًѠѫѠ ўњѦњѮٌѩѬѢѫѠѪ
7
щѨѭѥً ѣѨѭѩىѥњѬѨѪ
8
щوѤѭѥѥњ ѣўѮњѤيѪ
9
сٍѫѥњ
10
сѨٍѩѬѫњ ѣњѡњѩѢѫѥѨٍ
090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd GR103
04.03.2009 22:38:07 Uhr