REM POWER HDEm 662, Руководство пользователя

Страница: 29 / 168

28
Die wichtigsten Anweisungen sind mit dem
Symbol gekennzeichnet:
Herzlichen Glückwünsch! Wir möchten Ihnen dafür danken,
daß Sie diesen Hochdruckreiniger gekauft und damit bewiesen haben, daß Sie keine Kompromisse akzeptieren: Sie wollen
nur das Beste. Wir haben diese Gebrauchsanweisungen zusammengestellt, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die Qualität
und die hohen Leistungen, die Ihnen der Hochdruckreiniger bietet, voll und ganz kennen und schätzen zu lernen.
Wir raten Ihnen, das ganze Heft aufmerksam durchzulesen, bevor Sie mit der Benutzung beginnen.
Das Markenzeichen CE auf dem Hochdruckreiniger bedeutet, daß das Gerät entsprechend der Europäischen Sicherheit-
snormen gebaut worden ist. Wir bieten Ihnen außerdem eine große Auswahl an Reinigungsmaschinen, wie z.B.
STAUBSAUGER, BODENWASCH-UND TROCKENMASCHINEN, KEHRMASCHINEN sowie ein komplettes Angbeot an
ZUBEHÖRTEILEN und CHEMISCHEN REINIGUNGSPRODUKTEN, die zum Reinhalten aller Oberflächen geeignet sind.
Verlangen Sie von Ihrem Vertragshändler den kompletten Katalog unserer Produkte.
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG
Der vorliegende Text ist aufmerksam kontrolliert worden, aber eventuelle Druckfehler
müssen dem Hersteller mitgeteilt werden. Der Hersteller behält sich das Recht vor, auch
ohne Vorankündigung im Rahmen der Produktverbesserung Änderungen an der vorlie-
genden Veröffentlichung vorzunehmen.
Das vorliegende Heft darf nicht ohne Genehmigung des Herstellers vervielfältigt werden,
weder ganz noch teilweise.
VORBEREITUNG DES
HOCHDRUCKREINIGERS
Anbringung der Lanze. (Fig. 1)
Anbringung der Lanze. (Fig. 2)
Wasseranschluß (Fig. 3)
Stromanschluß (Fig. 4)
Den Hochdruckreiniger noch nicht an die
Wasserleitungen und das Stromnetz an-
schließen und dieses Heft weiter durchlesen.
KLASSIFIZIERUNG
Der Benutzer muß die für diese Maschine vorge-
sehenen Benutzungsbedingungen beachten und
sich im Besonderen an die im Folgenden beschrie-
bene Klassifizierung halten:
Der Hochdruckreiniger ist hinsichtlich des Schutzes
vor Stromstößen ein Gerät der Klasse I .
Der Hochdruckreiniger wird im Werk eingestellt
und alle in ihm vorhandenen Sicherheitsvorri-
chtungen sind versiegelt. Es ist strengstens ver-
boten, diese Regulierung zu manipulieren.
Der Hochdruckreiniger muß während der Benu-
tzung immer auf festen, geraden Böden stehen
und darf nicht verschoben werden, während er
läuft bzw., wenn er an das Stromnetz angeschlos-
sen ist.
Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann zur
Ursache von Gefahren werden.
Der Hochdruckreiniger darf nicht in korrosiver oder
potentiell explosiver Atmosphäre benutzt werden
(Dämpfe und Gas).
Der Anschluß an das Stromnetz muß von quali-
fizierten Technikern vorgenommen werden, die
in der Lage sein sollten, unter Einhaltung der
geltenden Normen (unter Beachtung der Bestim-
mungen der Norm IEC 60364-1) und in Überein-
stimmung mit den Anweisungen des Herstellers
vorzugehen.
Ein fehlerhaft durchgeführter Stromanschluß kann
Sachschäden verursachen bzw. zu Verletzungen an
Personen und Tieren führen, wofür der Hersteller
keine Verantwortung übernehmen kann.
Die Hochdruckreiniger mit einer Leistung von we-
niger als 3 kW haben einen Stecker, mit dem sie
an das Stromnetz angeschlossen werden.
In diesem Fall muß man überprüfen, ob die
Stromstärke der entsprechenden Anlage bzw. der
Steckdosen der auf dem Maschinenschild in kW
angegebenen Höchstleistung des Hochdruckrei-
nigers entspricht.
Im Zweifelsfalle wenden Sie sich bitte an Fa-
chpersonal.
Sollte die Steckdose nicht für den Stecker des Ho-
chdruckreinigers geeignet sein, muß die Steckdose
von ausgebildetem Fachpersonal ausgetauscht
werden.
Bevor man den Apparat anschließt, immer kontrol-
lieren, ob die auf dem Maschinenschild lesbaren
Daten genau denen des entsprechenden Stromver-
sorgungsnetzes entsprechen.
Zur Stromversorgung des Hochdruckreinigers
keine Verlängerungskabel verwenden.
VORWORT
Bevor man mit der Installierung, Inbetriebnahme
und Benutzung des Hochdruckreinigers beginnt,
sollte man sich dieses Heft durchlesen.
Die Gebrauchsanweisungen sind ein Bestandteil
des Produktes.
Das Heft besteht aus zwei Teilen, einem weißen
und einem gelben.
Die in diesem Heft angeführten Anweisungen und
Vorschriften aufmerksam durchlesen, denn sie
enthalten wichtige Angaben zur
BENUTZUNGS-
SICHERHEIT und zur WARTUNG ; besondere Bea-
chtung sollte den allgemeinen Sicherheitsnormen
in der gelben Anlage geschenkt werden.
DIESES HEFT SOLLTE SORGFÄLTIG AUF-
BEWAHRT WERDEN, DAMIT MAN AUCH
SPÄTER NOCH NACHSCHLAGEN KANN.
Der Inhalt dieser Betriebsanleitung muß dem
Benutzer des Hochdruckreinigers und dem mit
der Wartung beauftragten Personal zur Kenntnis
gebracht werden.