49
FR
ANC
AIS
7.3 Conseils de dépannage
Si vous avez des problèmes lors de l‘utilisation de votre Reloop Jockey 3 Remix, consultez cette ressource en premier recours pour dépanner :
8. Caractéristiques
La plausibilité et l’exactitude des données suivantes du fabricant ne sont pas contrôlées par la société Global Distribution GmbH :
8.1 Caractéristiques generals
Alimentation électrique: USB 5V 500mA / DC: 6V, 2A
Dimensions:
420 x 61,55 x 315 mm
Poids:
5,1 kg
8.2 Section USB Slave Player (Signal Format MP3, 128 kbps, sony Sound Forge 8.0)
8.2.1 Output Level (Sony Sound Audio Device Type: Jockey 3 REMIX)
Master Out:
-11 dBV +/-2 dB (TCD782 TRK16)
Phones Out:
-10 dBV +/-2 dB (TCD782 TRK16)
8.2.2 Réponse en fréquence (Sony Sound Audio Device Type: Windows Classic Wave driver)
Master Out:
17 – 16 kHz +/-1.5 dB (TCD782 TRK1, 4, 16)
8.2.3 ThD+N (Sony Sound Audio Device Type: Windows Classic Wave driver)
Master Out:
< 0,01% (TCD782 TRK2, Master VR Out: 0 dB) w/20 kHz LPF, A-weighted
Master Out:
< 0,01% (96K-TCD782 TRK2, Master VR Out: 0 dB) w/ 20 kHz LPF, A-weighted
8.2.4 S/N Ratio (Sony Sound Audio Device Type: Windows Classic Wave driver)
Master Out:
> 95 dB (TCD782 TRK2, 8; Master VR Out: max.) w/20 kHz LPF, A-weighted
8.2.5 Séparation LR (Sony Sound Audio Device Type: Windows Classic Wave driver)
Master Out:
> 85 dB (TCD782 TRT9, 11) w/20 kHz LPF, A-weighted
8.3 USB Slave Recording & Playback (Line 1 khz, 0 dBV, Mic 1 khz -36 dB Input, 44.1K Sample Rate 24-Bit)
8.3.1 3 dBV (1.41V) +/- 1.5 dB
THD+N:
< 0.02% (w/20 kHz LPF, A-weighted)
THD+N:
< 0.02% (w/20 kHz LPF, A-weighted 96K Sample Rate 24 bit)
8.4 S/N Ratio +3 dBV (1.41V) +/- 1.5 dB
Line:
> 82 dB (w/20 kHz LPF, A-weighted)
Mic:
> 70 dB (w/20 kHz LPF, A-weighted)
Crosstalk:
> 75 dB zwischen L und R Kanal (w/20 kHz LPF, A-weighted)
Reloop Distribution
Global Distribution GmbH, Schuckertstrasse 28, 48153 Münster / Germany
Fax: +49.251.6099368
Sous réserve de modifications techniques.
Toutes les illustrations sont similaires.
Aucune responsabilité pour les erreurs d‘impression.
SympTôme
CaUSeS poSSiBLeS
DÉpaNNaGe
L'appareil ne se met pas sous tension lorsque
vous appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT
-B36-.
Branchement incorrect du câble USB ou de la
fiche secteur.
Vérifier le branchement correct du câble USB sur un port USB de votre
ordinateur et sur le port USB -B57- de votre Jockey Remix 3. Vérifier
également le branchement correct de la fiche secteur sur l'alimentation
électrique -B55-.
Les DEL du contrôleur s'éclairent d'une lumière
faible et l'appareil ne réagit pas.
La tension d'alimentation est trop faible.
Brancher l'ordinateur sur une prise sécurisée. Il est également néces-
saire de brancher la fiche secteur livrée sur l'alimentation électrique
-B55-.
Impossible de sélectionner toutes les sorties de
l'interface audio intégrée dans le logiciel pour DJ.
Le pilote ASIO n'est pas installé correctement.
Veuillez réinstaller le pilote ASIO. Lire pour cela la section „Installation
du pilote ASIO“ du chapitre „Configuration de l'ordinateur“.
Le son de l'interface audio est déformé.
Le pilote ASIO n'est pas utilisé.
Les réglages „Performance“ ne correspondent
pas à la performance de l'ordinateur.
Vérifier que le pilote ASIO est installé et aussi utilisé. Lire pour cela
la section „Installation du pilote ASIO“ du chapitre „Configuration de
l'ordinateur“.
Il se peut également que la performance de l'ordinateur disponible doive
être reconfigurée dans le dialogue de réglage du pilote ASIO. Ouvrir les
réglages dans Traktor, sélectionner la rubrique „Audio-Setup“ et cliquer
sur le bouton „Settings“ à côté du dialogue de sélection des cartes
son. Sélectionner ensuite „System Performance“ ? „Normal“. Si les
problèmes persistent, vous pouvez aussi sélectionner „Relaxed“ dans
ce même menu.
Le logiciel pour DJ ne réagit pas lorsque les
éléments de commande du contrôleur sont
actionnés.
Traktor LE n'est pas correctement configuré.
Traktor Pro n'est pas correctement configuré.
Utiliser la version de Traktor LE 2 livrée et relancer le Setup Wizard. Lire
pour cela la section „Configuration Traktor LE 2“ du chapitre „Configu-
ration de l'ordinateur“.
Pour Traktor Pro 2, il faut recharger le mappage. Suivre pour cela les
instructions de la section „Configuration Traktor Pro 2“ du chapitre
„Configuration de l'ordinateur“.
Les platines ne répondent pas aux éléments de
commande du contrôleur
Les sélecteurs de platine sont sur IN1 / IN2
Vérifier que les sélecteurs de platine sont réglés sur les platines Traktor.
Les entrées ne sont pas restituées en mode
analogique par la sortie Master
Les deux sélecteurs Input ne sont pas sur MIX
Régler les deux sélecteurs Input sur MIX
Les signaux MIDI ne peuvent pas être mis en
boucle sur Mac OSX.
Les ports MIDI sont bloqués sur Mac OSX.
Télécharger le gratuiciel „MIDI Monitor“ et le lancer.
Seule la section Mixer fonctionne dans Traktor.
Les canaux MIDI sont mal configurés.
Veuillez lire le chapitre 5.1.1 et régler de nouveau votre Jockey 3 Remix
sur MIDI Preset 1.
En cas de problèmes autres que ceux ici décrits.
Causes diverses.
Consulter la page www.reloop.com, afin d'obtenir une assistance pour
vos produits Reloop.
