background image

6

1   Lisez attentivement ces instructions.

2   Conservez ces instructions.

3   Respectez tous les avertissements.

4   Suivez toutes les instructions.

5   Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.

6   Nettoyez seulement avec du vernis automobile et tissu microfibre.

7   Installer conformément aux instructions du fabricant.

8    Ne pas installer près de sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poêles ou  

autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

9    Ne pas contourner le dispositif de sécurité de la prise de terre. Une fiche de terre a deux lames et une 

troisième broche de mise à la terre. La troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie 
ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.

10  Protégez le cordon d’alimentation ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises 

de courant, et le point de sortie de l’appareil.

11 Utilisez uniquement des fixations / accessoires spécifiés par le fabricant.

12  Utilisez seulement avec un chariot, stand, trépied, support ou table spécifié par le fabricant, ou vendu 

avec l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, soyez prudent lorsque vous déplacez l’ensemble  
chariot / appareil pour éviter les blessures en cas de chute.

 

13 Débranchez cet appareil pendant un orage ou lorsqu’il est inutilisé storsm pour de longues périodes de temps.

14  Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été 

endommagé de quelque façon que ce cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a 
été renversé ou des objets sont tombés dans l’appareil, l’appareil a été exposé à rail ou à l’humidité, ne 
fonctionne pas normalement, ou a été échappé.

     Attention:  Tout changement ou modification non expressément approuvés par la partie responsable de 

la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser cet équipement.

Informations Importantes Relatives a la Securite    

Содержание G1 Mk II

Страница 1: ......

Страница 2: ...Operating Instructions for the G1 Mk II Sub Bass System...

Страница 3: ...n insulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle...

Страница 4: ...at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with a cart stand tripod bracket or tab...

Страница 5: ...completely disconnected from the power input the mains plug of the apparatus shall me disconnected from the mains An appliance with a protective earth terminal should be connected to a mains outlet wi...

Страница 6: ...sol e tension dangereuse l int rieur de l enceinte du produit qui peut tre d une ampleur suffisante pour constituer un risque d lectrocution pour les personnes Le point d exclamation dans un triangle...

Страница 7: ...au des fiches des prises de courant et le point de sortie de l appareil 11 Utilisez uniquement des fixations accessoires sp cifi s par le fabricant 12 Utilisez seulement avec un chariot stand tr pied...

Страница 8: ...15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference...

Страница 9: ...he speed clarity and deep bass of the original and adds significant improvements in sheer output scale richness and the dynamic ability to track large scale pieces with greater tactility and ease We i...

Страница 10: ...k Speakon Used to connect to the main front amplifier speaker terminals 8 High Level Output Neutrik Speakon Used to connect or daisy chain another REL G1 Mk II in tandem 9 Power On Off Switch Use to t...

Страница 11: ...10 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5...

Страница 12: ...only the required 120Hz fourth order filter Low Level Input The RCA inputs allow for conventional connection from a preamplifier and should be used in the rare event that a high level connection prov...

Страница 13: ...it by setting the SECURITY switch to UNLOCK and turning one of the knobs If the batteries are installed properly you will see one of the red LEDs on the remote control s front panel illuminate Replace...

Страница 14: ...rried forward into the Sub Bass System This is a very important point and together with REL s Natural RollOff circuitry ensures far superior system integration of the Sub Bass System with the main sys...

Страница 15: ...ings Before You Begin 1 It is helpful to know that you will almost always connect the REL to the input on the rear panel labeled HIGH LEVEL INPUT This connection is made using the supplied 32 10 10 me...

Страница 16: ...000 ohms in effect producing NO additional load on the rest of your system The standard high level hook up procedure is attach the red wire to the amplifier s right positive speaker output terminal a...

Страница 17: ...your dealer should there be any questions concerning this or any other hookup procedure NOTE G1 Mk II models are equipped with internal circuitry to allow connection to many Class D digital amplifiers...

Страница 18: ...e positive speaker terminal of the corresponding amplifier channel In some instances this will result in exceptionally high gain output from the RELs If it seems simply too high in gain please remove...

Страница 19: ...ed cable red yellow paired together to the positive centre channel speaker terminal If connecting a REL as a dedicated rear channel sub connect the black wire of the REL to either the left rear or rig...

Страница 20: ...he longest therefore lowest frequency bass waves 1a Stereo Set Up of G1 Mk II see page 20 through 23 for Stereo Set Up procedure When this step has been completed proceed to Number 2 immediately below...

Страница 21: ...s Step May be Omitted The next step is to determine precisely how far from the corner the sub should be placed to achieve the most efficient output as well as the lowest frequency extension With the R...

Страница 22: ...proper crossover point and volume setting will increase overall dynamics allow for extended bass frequencies and improve soundstage properties Note volume adjustments may need to be made to offset th...

Страница 23: ...corners of the room carefully toed in and placed per normal guidance in this manual Connect each sub to the speaker terminal outputs based on the following diagrams for standard stereo amp non balance...

Страница 24: ...unfamiliar with standard REL set up procedure for gain phase and crossover settings see page 14 thruogh 18 for Standard Set Up procedure 2 Carefully fine tune the position of the sub in its recommend...

Страница 25: ...Thus a stack of G1 Mk II can be connected using only one high level main cable from power amp to REL stack In a 1 film sound configuration each channel will require a single main 1 cable as well but a...

Страница 26: ...locked mode this switch can be rotated using a small slotted screwdriver to select one of sixteen possible address positions 0 through F Once a selection has been made replace the back cover and turn...

Страница 27: ...even greater sense of space and impact a second REL connected in parallel to the centre channel will prove to be a dramatic improvement as well And if that is not enough a rear REL both to support the...

Страница 28: ...coupled to avoid phase shifts and compromises in its low end performance It is inherently stable and will retain its characteristics over very long periods of time important in a unit designed for an...

Страница 29: ...ould be reduced to a safe level Although everything possible has been done to minimize risk of thermal overload failure there can be no defense against those individuals who deliberately abuse the dev...

Страница 30: ...C Fault Yes Output Short Yes Mains Input Voltage 220 240 volts 110 120 volts for certain markets Fuses 5 Amp semi delay 230 volts operation 10 Amp semi delay 115 volts operation Dimensions WHD Includ...

Страница 31: ...REL Acoustics Limited North Road Bridgend industrial Estate Bridgend CF31 3TP United Kingdom Telephone 44 0 1 656 768 777 Fax 44 0 1 656 766 093 Web www rel net...

Отзывы: