background image

2

General Safety Instructions

Care and Diligence of the User

The glue applicator has been designed and fabricated

in conformity with the applicable harmonized standards

and additional technical specifications. So, it is state of

the art and ensures maximum safety.

This safety, however, can only be achieved in the

operational practice, if all the necessary measures are

taken. The user of the equipment shall be obliged to plan

these measures and to make sure that they are taken.

In particular, the user shall ensure that

● the applicator to be used is in good working condition.

● the personal protective equipment (protective gloves,

safety goggles) required for the operating personnel

is available and used.

● the operating instructions are in legible condition and

available to the operator.

● only sufficiently qualified and authorized personnel

operates and maintains the applicator.

● this personnel is regularly instructed in the applicable

regulations of operational safety and environmental

protection and knows the operating instructions and,

in particular, the safety instructions.

Making the Information Available

This operating manual shall always be kept at the place

of operation of the applicator. Be sure that all persons

handling the applicator can consult the instructions

at any time. In addition to this operating manual, there

must be available instructions regarding legal and other

mandatory regulations relating to accident prevention

and to relevant requirements of the employers‘ liability

insurance association.

Safety Symbols

This operating manual gives concrete safety instructions

to alert the user to remaining unavoidable hazards.

These hazards imply dangers to

● persons

● product and equipment

Meaning of the Symbols used in the Manual

This symbol indicates that there is, above

all, danger to persons, but also to

equipment and material.

Caution: hot surface!

Accident Prevention Regulation VBG 125 –

W26 Hot surfaces such as machine parts,

tanks or materials, but also hot liquids

cannot always be perceived. The utmost

caution is advised when this symbol is

attached to a component. Wear protective

gloves whenever you have to touch hot

surfaces.

To avoid accidents lay the cables so that

they will not cause any risk of stumbling.

Wear protective gloves and safety goggles

whenever you work with the applicator.

www.pakarte.com 
  
TR 50.4 25 
TR 55 LCD  
TR 60 LCD 
TR 700 
TR 70 LCD 
TR 80 LCD 
 
2012-10

Содержание TR 50.4 25

Страница 1: ...0 4 TR 55 LCD TR 60 LCD TR 700 TR 70 LCD TR 80 LCD Product Manual for Pneumatic Reka Glue Guns Translation from German to English www pakarte com TR 50 4 25 TR 55 LCD TR 60 LCD TR 700 TR 70 LCD TR 80...

Страница 2: ...rouble Shooting 10 Environmental Protection 11 Additional Information 11 EU Declaration of Conformity 12 Spare Parts Technical Specifications Accessories TR 50 4 14 TR 55 LCD HT 16 TR 60 LCD HT 18 TR...

Страница 3: ...Leopoldshafen October 1st 2012 The applicator works with hot glue which is dispensed by a pneumatic conveying system Therefore this glue applicator should only be used by qualified persons who have be...

Страница 4: ...Available This operating manual shall always be kept at the place of operation of the applicator Be sure that all persons handling the applicator can consult the instructions at any time In addition t...

Страница 5: ...risk of burns When a nozzle is replaced liquid glue might leak out Never bring the hot nozzle into contact with the cable Never direct the glue jet towards people Wear protective gloves and safety go...

Страница 6: ...x 1 5 cm below upper rim Stop using the equipment if the casing is damaged due to shock breakage or heavy wear Is compressed air supplied to the glue applicator Is the applicator connected to a compre...

Страница 7: ...ancer Suspender If the glue applicator is fixed to a balancer suspender it is recommended to use the suspension 10436 Thereby it is avoided that by a wrong positioning glue gets into the vent valve Th...

Страница 8: ...ely in the cartridge Wear protective gloves and safety goggles whenever you work with the applicator When the applicator has warmed up there is a risk of burns If when changing the cartridge another t...

Страница 9: ...t glues Please check whether the complete spray head drawing Detail Front is fitted to the applicator if this is not the case attach it The spray cap 3088 must be screwed on slightly by hand never use...

Страница 10: ...and can be used for glueing again The working temperature of the respective glue may be taken from the technical datasheet which can be procured from the producer of the glue This temperature must not...

Страница 11: ...rom getting into the sound absorber when the applicator is ready for operation by depositing the glue applicator on a level plane using its wire bracket depositing the glue applicator on the stand 277...

Страница 12: ...hooting List of possible fault indications and assistance in trouble shooting In case of damage send the glue applicator to Reka indicating type and serial no of your applicator Self made repairs void...

Страница 13: ...cking material used by Reka Klebetechnik can be recycled completely Please take instructions for the disposal of hot melt glues and hot melt cartridges from the respective safety specifications Additi...

Страница 14: ...C from 20 09 2009 2004 108 EC until 28 12 2009 89 336 EEC from 29 12 2009 2006 42 EC 2002 95 EC The following standards have been applied IEC CISPR14 IEC 60335 IEC 60204 IEC 61000 This declaration of...

Страница 15: ...1 3 TR 50 4 TR 55 LCD TR 60 LCD TR 700 TR 70 LCD TR 80 LCD Spare Parts Technical Specifications Accessories...

Страница 16: ...1 4 Spare Parts TR 50 4...

Страница 17: ...perating temperature 20 200 C Consistency of temperature 5 C Temperature indication analog Heat up time approx 3 10 min Gross Tank Capacity 250 ml Conveying system Air pressure Operating pressure 0 5...

Страница 18: ...1 6 Spare Parts TR 55 LCD HT...

Страница 19: ...Temperature limitation Temperature monitor Operating temperature 50 210 C 50 210 C 50 250 C 50 250 C Consistency of temperature 2 C Temperature indication digital Heat up time approx 3 10 min Gross T...

Страница 20: ...1 8 Spare Parts TR 60 LCD HT...

Страница 21: ...on Temperature monitor Operating temperature 50 210 C 50 210 C 50 250 C Consistency of temperature 2 C Temperature indication digital Heat up time approx 3 10 min Gross Tank Capacity 250 ml Conveying...

Страница 22: ...20 Spare Parts TR 700...

Страница 23: ...perating temperature 120 C Consistency of temperature 5 C Heat up time approx 3 10 min Gross Tank Capacity 310 ml Conveying system Air pressure Operating pressure 0 5 6 bar Length of electric cord 8 5...

Страница 24: ...22 Spare Parts TR 70 LCD HT...

Страница 25: ...ion Temperature monitor Temperature indication digital Operating temperature 50 210 C 50 210 C 50 250 C Consistency of temperature 2 C Heat up time approx 3 10 min Gross Tank Capacity 310 ml Conveying...

Страница 26: ...24 Spare Parts TR 80 LCD HT...

Страница 27: ...or Operating temperature 50 210 C 50 210 C 50 250 C Consistency of temperature 2 C Temperature indication digital Heat up time approx 3 10 min Gross Tank Capacity 310 ml Conveying system Air pressure...

Страница 28: ...nsstra e 6 DE 76344 Eggenstein Telephone 49 721 970 780 Telefax 49 721 705 069 E Mail sale reka klebetechnik de Internet http www reka klebetechnik de www pakarte com TR 50 4 25 TR 55 LCD TR 60 LCD TR...

Отзывы: