REGLOPLAS 90M, Руководство по эксплуатации, Страница: 32 / 44

31
BA 90M-P140M-P160M(D) 0807/dfe
Service
Technische Daten/Données techniques / Technical data
Type 90M P140M
P160M(D)
Vorlauftemperatur max.
Température de sortie max.
Outlet temperature max.
°C 90
140 160
Wärmeträger
Fluide calorifique
Heat transfer fluid
Wasser
Eau
Water
Füllmenge
Volume de remplissage
Filling quantity
l 2.8 – 3.8
1/3
Ausdehnungsraum
Volume d’expansion
Expansion volume
l 1
3
Heizleistung bei 400 V
Puissance de chauffage à 400 V
Heating capacity at 400 V
kW 10; 20
3
Kühler/Refroidesseur/Cooler (K) DK 1K 2K 1K 2K SK 2SK 1K 2K SK 2SK
Kühlleistung
Puissance de refroidissement
Cooling capacity
kW 160 58 73 67 86 68 94 67
3
86
3
82
3
111
3
Bei Vorlauftemperatur
à la température de sortie
at outlet temperature
°C 80
90
130 90 150
Pumpenleistung/Typ
Capacité de pompe/Type
Pump capacity/Type
SG/SM71
SG/SM73 SG/SM75
2
SM71 SM73 SM75
2
Fördermenge max.
Débit max.
Flow rate max.
l/min
30 60 100 30
3
60
3
100
3
Druck max
Pression max.
Pressure max.
bar
10 6 6 10
3
6
3
6
3
Leistungsaufnahme
Puissance consommée
Power consumption
kW 1.0 1.5 1.0
3
1.5
3
Regelung
Régulation
Control
RT32 RT50 RT50
Messart (Standard)
Principe de mesure (standard)
Measuring mode (standard)
Pt100
Anschluss-Spannung (Standard)
Tension d’alimentation (standard)
Operating voltage (standard)
400 V/50 Hz, 3 PE
400 V/50 Hz, 3 PT
400 V/50 Hz, 3 PE
Anschlüsse Vor-/Rücklauf
Raccordements Sortie/Retour
Connections Outlet/inlet
G
3
/
4
"
Anschlüsse Kühlwassernetz
Raccordements réseau d’eau de refroidissement
Connections cooling water mains
G
3 /
4
"
Abmessungen B/H/T
Dimensions L/H/P
Dimensions W/H/D
mm 324/761/916
406/1530/1010 (D)
Gewicht ca.
Poids env.
Weight approx.
kg 60 85
170 (D)
Farbe Grau
Couleur Gris
Colour Grey
RAL 9006/7016
Umgebungstemperatur max.
Température ambiante max.
Ambient temperature max.
°C 40
Dauerschalldruckpegel
Niveau de pression acoustique
Noise level
dB(A) < 70
Bemerkungen
Remarques
Notes
1
Heizleistung 20kW
2
Nur mit Kühler DK; 2K; SK; 2SK
1
Puissance de chauffage 20kW
2
Seulemant avec refroidisseur DK; 2K; SK; 2SK
1
Heating capacity 20kW
2
Only with cooler DK; 2K; SK; 2SK
3
Angaben pro Kreis (D): Zweikreisgerät
3
Par circuit (D): Appareil à 2 circuits
3
Per zone (D): Dual zone unit