background image

10

• L’ampoule devient CHAUDE très vite!  Toucher l’interrupteur/la fiche de 

connexion seulement lors de l’allumage.

• Le système électrique et la méthode de raccordement électrique de 

l’appareil doivent obéir au code national de l’électricité ainsi qu’aux 
règlements de construction locaux.

• Ne pas utiliser sans fil de sécurité ou avec un fil endommagé, un protecteur

de lampe ou un filtre de rayons UV.

• Ne jamais diriger la lumière vers les personnes ou regarder directement la

pièce fixe allumée.

• A utiliser uniquement avec une ampoule de 300 watts ou moins.

L’utilisation d’une ampoule d’une puissance supérieure peut causer un 
danger d’incendie. L’utilisation d’une ampoule d’une puissance trop élevée
annulera la présente garantie.

• Ne touchez jamais l’ampoule avec vos mains nues. Manipulez-la avec des

gants ou un chiffon doux. L’huile provenant de votre peau pourrait entraîner
une défaillance prématurée.

• Si la lentille est remplacée, n’utiliser qu’une lentille pour éclairage diffus en

verre trempé de sécurité d’égale épaisseur.

• Pour une durée maximale de l’ampoule, positionnez le projecteur afin que

l’ampoule halogène à quartz soit dans les 4 degrés à l’horizontale.

• Le désassemblage de votre pièce fixe annulera la garantie.

Installation de l’ampoule

Étape 1 : Desserrez la vis et la pince de retenue qui bloquent l’ensemble

protection de fil et diffuseur.

Étape 2 : Faites tourner la pince de retenue pour que l’ensemble protection

de fil et diffuseur bascule vers le bas.

Étape 3 : Retirez l’ampoule et le feuillet d’avertissement (CAUTION) du

boîtier. Déballez l’ampoule en vous assurant de ne pas la toucher
avec vos mains nues (consultez la feuille de mise en garde
emballée avec l’ampoule).

Étape 4 : A l’aide de gants ou d’un linge doux, appuyez légèrement sur

l’ampoule dans un côté de la douille et insérez le côté opposé
dans l’autre côté de la douille. Inversez cette procédure pour rem-
placer l’ampoule.

Étape 5 : Fermez l’ensemble protection en fil de fer et diffuseur. Faites

tourner la pince de retenue pour bloquer et resserrez la vis de
pince de retenue.

Étape 6 : Répétez les Étapes 1 à 5 pour l’autre ampoule.

REMARQUE : Si la lampe ne s’allume pas lorsque l’alimentation est
appliquée et que le commutateur est mis sur marche, débranchez la lampe,
puis vérifiez que les deux ampoules sont bien en place dans leurs douilles.

Suspendez la lampe

Étape 1 : Après avoir sélectionné l’emplacement d’installation sur le pla-

fond, déterminez si vous pouvez installer les crochets à vis en “J”
(fournis) directement dans les poutres du plafond. Si ce n’est pas
le cas, il faudra utiliser deux boulons à bascule pour placoplâtre

Содержание CHSL600

Страница 1: ...Instruction Manual Instrucciones Directives HSL600 CHSL600...

Страница 2: ...S WARNING To reduce the risk of FIRE ELECTRIC SHOCK EXPOSURE TO EXCESSIVE UV RADIATION OR INJURY TO PERSONS Lighted lamp is HOT Do not remain in light if skin feels warm For indoor use only UL and CSA...

Страница 3: ...uard and lens assembly Rotate retaining clip to secure and retighten retaining clip screw Step 6 Repeat Steps 1 through 5 for the other bulb NOTE Should the light not turn on when power is applied and...

Страница 4: ...d non Company brand replacement bulbs and corrosion or discoloration of brass components are not covered by this warranty There are no express warranties except as described above THE COMPANY SHALL NO...

Страница 5: ...e vidrio E Qu se necesita saber INSTRUCCIONES RESPECTO AL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS INCENDIO CHOQUE ELECTRICO EXPOSICION A EXCESIVARADIACIONULTRAVIOLETA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVE...

Страница 6: ...ejilla met lica Paso 3 Retire el foco y la hoja de PRECAUCI N del alojamiento Desempaquete el foco teniendo cuidado de no tocarla con las manos leer la hoja de precauciones que se incluye con el foco...

Страница 7: ...ADVERTENCIA Desviarse de las instrucciones de montaje puede dar como resultado un riesgo de incendio o de choque el ctrico GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cinco a os de garant a limitada Regent Lighting C...

Страница 8: ...el n mero de modelo del producto los problemas que est experimentando su direcci n y su n mero de tel fono Un representante de la empresa se pon dr en contacto con usted para darle una soluci n o un...

Страница 9: ...it lentille E Ce qu il faut savoir INSTRUCTIONS CONCERNANT UN RISQUE D INCENDIE D ELECTRO CUTION D EXPOSITION AUX RAYONS EXCESSIF UV OU DE BLESSURES INSTRUCTIONS DE S CURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT P...

Страница 10: ...xe annulera la garantie Installation de l ampoule tape 1 Desserrez la vis et la pince de retenue qui bloquent l ensemble protection de fil et diffuseur tape 2 Faites tourner la pince de retenue pour q...

Страница 11: ...ste en dessous des boulons illets Saisissez les poign es de chaque c t de la lampe faites tourner la lampe dans la position d sir e puis resserrez les deux boutons de blocage en plastique AVERTISSEMEN...

Страница 12: ...r c dentes peuvent ne pas s appliquer votre cas Aucune autre garantie crite ou verbale n est autoris e par la Soci t Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez galement avo...

Отзывы: