background image

8

focos y corrosión o decoloración de los componentes de bronce tampoco
están cubiertos por esta garantía.

No existen garantías expresas a excepción de la descrita anteriormente.

LA COMPAÑIA NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUEN-
CIALES, ESPECIALES O INCIDENTALES, RESULTANTES DEL USO DEL
PRODUCTO O QUE PUEDAN SURGIR DE CUALQUIER VIOLACION DE
ESTA GARANTIA. TODAS LA GARANTIAS IMPLICITAS, SI EXISTE ALGU-
NA, INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIDAD Y USO
PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS EN DURA-
CION A LA DURACION DE LA GARANTIA EXPRESA. En algunos estados
no se permite la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuen-
ciales o limitaciones sobre la duración de la garantía implícita, de manera
que las exclusiones o limitaciones anteriores no se podrían aplicar en su
caso.

La Compañía no autoriza ninguna otra garantía, ya sea verbal o escrita. Este
garantía le otorga derechos legales específicos pero también podría usted
tener otros derechos que varían de estado a estado.

Para obtener servicio de garantía por favor escriba a Regent Lighting
Corporation, 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Por favor adjunte el
número de modelo del producto, los problemas que está experimentando, su
dirección y su número de teléfono. Un representante de la empresa se pon-
drá en contacto con usted para darle una solución o un número de autor-
ización para devolución de los productos (RGA por sus siglas en inglés) e
instrucciones completas para devolver los productos. Todos los productos
devueltos estarán acompañados por un número de autorización de devolu-
ción de artículos emitido por la Compañía y deberá ser devuelto con el porte
previamente pagado. Cualquier producto recibido sin un nú m e ro de
autorización de devolución de artículos de la Compañía será rech a z a d o .

Regent Lighting no se hace responsable por daños a la mercancía 
ocurridos en tránsito. Aquellos productos que hayan sido reparados o reem -
plazados estarán sujetos a los términos de esta garantía y serán inspec-
cionados en el momento de ser empacados. Cualquier daño oculto o evi-
dente que sea ocasionado en tránsito debe ser reportado inmediatamente a
la compañía de transporte que realizó la entrega y se deben realizar las
reclamaciones pertinentes.

REGENT LIGHTING CORPORATION 

2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215  USA

1-800-334-6871

www.regentlighting.com

Patentes Pendientes

La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de 

Regent Lighting Corporation está estrictamente prohibida

Содержание CHSL600

Страница 1: ...Instruction Manual Instrucciones Directives HSL600 CHSL600...

Страница 2: ...S WARNING To reduce the risk of FIRE ELECTRIC SHOCK EXPOSURE TO EXCESSIVE UV RADIATION OR INJURY TO PERSONS Lighted lamp is HOT Do not remain in light if skin feels warm For indoor use only UL and CSA...

Страница 3: ...uard and lens assembly Rotate retaining clip to secure and retighten retaining clip screw Step 6 Repeat Steps 1 through 5 for the other bulb NOTE Should the light not turn on when power is applied and...

Страница 4: ...d non Company brand replacement bulbs and corrosion or discoloration of brass components are not covered by this warranty There are no express warranties except as described above THE COMPANY SHALL NO...

Страница 5: ...e vidrio E Qu se necesita saber INSTRUCCIONES RESPECTO AL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS INCENDIO CHOQUE ELECTRICO EXPOSICION A EXCESIVARADIACIONULTRAVIOLETA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVE...

Страница 6: ...ejilla met lica Paso 3 Retire el foco y la hoja de PRECAUCI N del alojamiento Desempaquete el foco teniendo cuidado de no tocarla con las manos leer la hoja de precauciones que se incluye con el foco...

Страница 7: ...ADVERTENCIA Desviarse de las instrucciones de montaje puede dar como resultado un riesgo de incendio o de choque el ctrico GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cinco a os de garant a limitada Regent Lighting C...

Страница 8: ...el n mero de modelo del producto los problemas que est experimentando su direcci n y su n mero de tel fono Un representante de la empresa se pon dr en contacto con usted para darle una soluci n o un...

Страница 9: ...it lentille E Ce qu il faut savoir INSTRUCTIONS CONCERNANT UN RISQUE D INCENDIE D ELECTRO CUTION D EXPOSITION AUX RAYONS EXCESSIF UV OU DE BLESSURES INSTRUCTIONS DE S CURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT P...

Страница 10: ...xe annulera la garantie Installation de l ampoule tape 1 Desserrez la vis et la pince de retenue qui bloquent l ensemble protection de fil et diffuseur tape 2 Faites tourner la pince de retenue pour q...

Страница 11: ...ste en dessous des boulons illets Saisissez les poign es de chaque c t de la lampe faites tourner la lampe dans la position d sir e puis resserrez les deux boutons de blocage en plastique AVERTISSEMEN...

Страница 12: ...r c dentes peuvent ne pas s appliquer votre cas Aucune autre garantie crite ou verbale n est autoris e par la Soci t Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez galement avo...

Отзывы: