background image

11

(non fournis). REMARQUE : Les crochets à vis en “J” doivent
être placés à une distance de 813mm pour que les chaînes de
lampe pendent droit du plafond à la lampe.

Étape 2 : Installez les crochets à vis en “J” dans les poutres du plafond ou

dans les chevilles de placoplâtre, en vous assurant de leur ser-
rage.

Étape 3 : Accrochez les deux chaînes (déjà fixées à la lampe) sur les cro-

chets en “J” installés dans l’Étape 2. REMARQUE : Cette lampe
doit être suspendue à au moins 30cm du plafond et du mur pour
assurer une bonne ventilation.

Notice d’utilisation

Étape 1 : Branchez le cordon d’alimentation dans une prise 120 Volts.

Étape 2 : Tirez sur la chaîne d’interrupteur au centre de la lampe pour

allumer la lampe en mode atténué de 300 watts. Tirez de nou-
veau sur la chaîne pour mettre la lampe en mode vif de 600
watts. Tirez de nouveau sur la chaîne d’interrupteur pour éteindre
la lampe. REMARQUE : Si la chaîne d’interrupteur est trop
courte pour être atteinte, une rallonge de chaîne de 30cm est
incluse qui peut être facilement emboîtée en bas de la chaîne
d’interrupteur.

Comment diriger la lampe

Pour régler la direction de votre lumière d’atelier, desserrez les deux boutons
de blocage en plastique sur le dessus de la lampe, juste en dessous des
boulons à œillets. Saisissez les poignées de chaque côté de la lampe, faites
tourner la lampe dans la position désirée, puis resserrez les deux boutons
de blocage en plastique.

AVERTISSEMENT : Les ampoules halogènes et le boîtier de la lampe devi-
ennent brûlants pendant l’emploi. Ne touchez pas les ampoules ni le boîtier
de la lampe avant qu’ils n’aient eu le temps de refroidir. Assurez-vous d’u-
tiliser les poignées isolées de la lampe pour la diriger ou pour régler les têtes
de la lampe.

AVERTISSEMENT : Ne pas appliquer les instructions d’assemblage peut
causer un incendie ou un choc électrique.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Garantie limitée de cinq ans

Regent Lighting Corporation (“la Société”) garantit ce produit (le “produit”) contre
tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de cinq ans à par-
tir de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces cinq années, à réparer
ou, au choix de la Société, à remplacer un produit défectueux sans frais pour les
pièces de rechange ou la main-d’œuvre. Ceci ne couvre pas la main-d’œuvre
pour retirer ou installer un dispositif.

Cette garantie n’est valable que pour l’acheteur original du produit. Une facture
d’achat ou une preuve équivalente de la date d’achat original acceptable par la
Société est requise avant qu’un quelconque travail de réparation ou de remplace-
ment puisse être exécuté suivant les conditions de la garantie.

(suite)

Содержание CHSL600

Страница 1: ...Instruction Manual Instrucciones Directives HSL600 CHSL600...

Страница 2: ...S WARNING To reduce the risk of FIRE ELECTRIC SHOCK EXPOSURE TO EXCESSIVE UV RADIATION OR INJURY TO PERSONS Lighted lamp is HOT Do not remain in light if skin feels warm For indoor use only UL and CSA...

Страница 3: ...uard and lens assembly Rotate retaining clip to secure and retighten retaining clip screw Step 6 Repeat Steps 1 through 5 for the other bulb NOTE Should the light not turn on when power is applied and...

Страница 4: ...d non Company brand replacement bulbs and corrosion or discoloration of brass components are not covered by this warranty There are no express warranties except as described above THE COMPANY SHALL NO...

Страница 5: ...e vidrio E Qu se necesita saber INSTRUCCIONES RESPECTO AL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS INCENDIO CHOQUE ELECTRICO EXPOSICION A EXCESIVARADIACIONULTRAVIOLETA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVE...

Страница 6: ...ejilla met lica Paso 3 Retire el foco y la hoja de PRECAUCI N del alojamiento Desempaquete el foco teniendo cuidado de no tocarla con las manos leer la hoja de precauciones que se incluye con el foco...

Страница 7: ...ADVERTENCIA Desviarse de las instrucciones de montaje puede dar como resultado un riesgo de incendio o de choque el ctrico GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cinco a os de garant a limitada Regent Lighting C...

Страница 8: ...el n mero de modelo del producto los problemas que est experimentando su direcci n y su n mero de tel fono Un representante de la empresa se pon dr en contacto con usted para darle una soluci n o un...

Страница 9: ...it lentille E Ce qu il faut savoir INSTRUCTIONS CONCERNANT UN RISQUE D INCENDIE D ELECTRO CUTION D EXPOSITION AUX RAYONS EXCESSIF UV OU DE BLESSURES INSTRUCTIONS DE S CURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT P...

Страница 10: ...xe annulera la garantie Installation de l ampoule tape 1 Desserrez la vis et la pince de retenue qui bloquent l ensemble protection de fil et diffuseur tape 2 Faites tourner la pince de retenue pour q...

Страница 11: ...ste en dessous des boulons illets Saisissez les poign es de chaque c t de la lampe faites tourner la lampe dans la position d sir e puis resserrez les deux boutons de blocage en plastique AVERTISSEMEN...

Страница 12: ...r c dentes peuvent ne pas s appliquer votre cas Aucune autre garantie crite ou verbale n est autoris e par la Soci t Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez galement avo...

Отзывы: