damage the transceiver.
连接对讲机的电源不要超过
10V
直流电压，并且，电源极性
不能反向，否则将损坏对讲机。
Never expose the transceiver to excessive rain, wet areas, or any
liquids as this may damage the transceiver.
不要把对讲机暴露在大雨，潮湿的环境，或任何液体中，
那样会损坏对讲机。
Do not operate the transceiver near unshielded electrical blasting
caps or in an explosive atmosphere.
不要使用对讲机在无电磁屏蔽的爆炸物或可燃气体附近。
Be careful when operating the transceiver for long continuous
periods of time. The body of the transceiver will become hot.
Avoid using or placing the transceiver in direct sunlight or in areas
with temperatures above +6
0℃
.
在对讲机连续长时间使用时应小心，对讲机的外壳将变得很热。
避免使用对讲机在日光下或超过
+6
0℃的环境中。
Place the transceiver in a secure place to avoid inadvertent use
by children.
放置对讲机在安全的地方，避免儿童使用。
Avoid the use of chemical agents when cleaning, as they can
damage the plastic surface of the transceiver.
当清理时避免使用化学试剂。因为他将损坏对讲机外壳。
If an abnormal odor or smoke is detected coming from the
transceiver, turn OFF the power immediately and remove the
battery pack from the transceiver. Contact your radio service
station or your dealer.
如果对讲机发出异味或冒烟，应立即关闭电源，取下电池，
并联系您的对讲机维修站或供应商。
FCC WARNING
FCC
警告
This equipment generates, uses radio frequency energy.
Changes or modifications to this equipment may cause harmful
interference. If not used and installed in accordance with
these instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that the
interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
对讲机的生产需使用无线电频率资源。改变或调整这个设备
可能造成有害的干扰。如果没有按照指令使用和安装，
会造成对无线通讯的干扰。如果此设备对无线电或电视
产生了干扰，建议用户按照以下的调整来试着改善干扰。
1. Reorient or relocate the receiving antenna.
