![background image](http://html1.mh-extra.com/html/refco/4686714/4686714_instruction-manual_1432546048.webp)
Espa
ñ
ol Manual de instrucciones REF-LOCATOR / TRACE-LOCATOR
46
,QVWUXFFLRQHVGHXVR
212))1,9(/'(02'2'(/8='(
6(16,%,/,'$'6,/(1&,2 ,163(&&,1
(1&(1','2
3DUDHQFHQGHUHOGHWHFWRUGHIXJDVSXOVHXQDYH]HOERWµQ212))
\SDUDDSDJDUORYXHOYDDSXOVDUHVWHPLVPRERWµQ
)$6('(&$/(17$0,(172
(OGHWHFWRUGHIXJDVDFWLYDDXWRP£WLFDPHQWHHO
FDOHQWDPLHQWRGHOVHQVRU'XUDQWHODIDVHGHFDOHQWDPLHQWRVHYDLQFUHPHQWDQGR
SURJUHVLYDPHQWHHOQ¼PHURGHVHJPHQWRVGHOGLDJUDPDFLUFXODU\VHHVFXFKDXQ
SLWLGROHQWR(OV¯PERORGHODIDVHGHFDOHQWDPLHQWRDSDUHFHHQODSDQWDOODYHUILJ
/DIDVHGHFDOHQWDPLHQWRVXHOHGXUDUVHJXQGRV\ILQDOL]DFXDQGRVHYHQHQOD
SDQWDOODORVVHJPHQWRVGHOGLDJUDPDFLUFXODU(QWRQFHVODSDQWDOODPXHVWUDOD
LPDJHQGHODILJ2%6(59$&,16LHOGHWHFWRUGHIXJDVKDHVWDGRPXFKRWLHPSR
VLQXWLOL]DUVHODIDVHGHFDOHQWDPLHQWRSXHGHWDUGDUP£VGHORVVHJXQGRV
KDELWXDOHV6LVHHVW£HQHOPRGRGHVHQVLELOLGDG0$;SXHGHQSDVDUVHJXQGRV
GHVSX«VGHTXHHOV¯PERORGHFDOHQWDPLHQWRVHKD\DDSDJDGR
)LJ
)LJ
(67$'223(5$7,92
(OGHWHFWRUGHIXJDVVHHQFXHQWUDHQHVWDGRRSHUDWLYR
FXDQGRHQODSDQWDOOD/&')LJVHPXHVWUDHOQLYHOGHVHQVLELOLGDG0$;0('R
0,1\HOQLYHOGHFDUJDGHODVSLODV(QWRQFHVHOSLWLGRDXPHQWDGHIUHFXHQFLD
2EVHUYDFLµQ3DUDGHWHFWDUIXJDVPX\SHTXH³DVPHRQVGHJD³RVH
GHEHHVSHUDUHQWUH\VHJXQGRVP£VGHVSX«VGHODIDVHGH
FDOHQWDPLHQWR\DTXHDV¯VHSXHGHFRQVHJXLUHOQLYHOP£[LPRGH
VHQVLELOLGDG