41
RMC-M95E
GBR
FRA
DEU
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
SWE
FIN
ROU
HUN
BGR
HRV
CZE
SVK
SVN
POL
LTU
LVA
EST
SRB
GRC
RUS
UKR
Programma
Raccomandazioni per l’uso
Tempo di c
ot
tura
predefinit
oo
Tempi di cottura/
intervalli di variazione
dei tempi di cottura
Av
vio ritardat
o
Tempo di at
tesa di av
vio a
re
gime del programma
Aut
oriscaldament
o
STEW
Brasati di carne, pesce, verdure, contorni e piatti com-
plessi
1 ora
20 min – 12 ore /
5 min
FRY
Frittura di carni, pesce, verdure e piatti complessi
15 min
5 min – 1 ora 30 min /
1 min
SOUP
Minestre, minestrone, e minestre fredde
1 ora
20 min – 8 ore / 5 min
STEAM
Cottura a vapore di carni, pesce, verdure e altri piatti
15 min
5 min – 2 ore / 5 min
PASTA
Preparazione di pasta di varie sorte di grano, salsicce,
ravioli e altri cibi precotti
8 min
2 min – 20 min / 1 min
SLOW COOK
Preparazione di latte bollito, carni stufate, gelatine di carne
5 ore
1 ora – 8 ore / 10 min
BOIL
Cottura di verdure e legumi
40 min
5 min – 2 ore / 5 min
BAKE
Preparazione di torte, dolci di pasta a lievitazione e
sfoglia
1 ora
20 min – 8 ore / 5 min
GRAIN
Cereali, pappe frolle con acqua e grani mondati
35 min
5 min – 4 ore / 5 min
PILAF
Preparazione di vari tipi di risotti (con carne, pesce, se-
lavaggina, vrdure)
1 ora
20 min – 1 ora
30 min / 10 min
YOGURT/
DOUGH
Preparazione di vari tipi di yogurt e impasti
8 ore
6 ore – 12 ore / 10 min
PIZZA
Preparazione di pizze
25 min
20 min – 1 ora / 5 min
BREAD
Preparazione di diversi tipi di pane con farina di fru-
mento e di segale (incluso l’impasto)
3 ore
1 ora – 6 ore / 10 min
DESSERT
Preparazione di vari tipo di dessert, con frutta e frutti di bosco
1 ora
5 min – 4 ore / 5 min
EXPRESS
Preparazione rapida di riso, pappe frolle con acqua
Chiusura aut
omatica
dopo bollitura c
om
-
pleta dell’
ac
qua
VII. PRIMA DI RIVOLGERSI AL CENTRO DI ASSISTENZA
Guasto
Possibili motivi
Metodi e rimedi
Sul display è appar-
so messaggio di er-
rore E1-E4.
Errore di sistema, possibile guasto della scheda
di controllo o elemento di riscaldamento.
Staccare l’apparecchio dalla corrente elettrica e farlo raffreddare.
Chiudere bene il coperchioe ricollegare l’apparecchio.
L’apparecchio non si
accende.
Il cavo di alimentazione elettrica non è attaccato
correttamente all’apparecchio e(o) alla presa.
Assicuratevi che il cavo dell’alimentazione elettrica sia attaccato
all’apposita uscita del prodotto e nell’apposita presa di corrente.
E’ guasta la presa elettrica.
Attaccare l’apparecchio ad una presa funzionante.
Guasto
Possibili motivi
Metodi e rimedi
L’apparecchio non si
accende.
Mancanza di corrente elettrica.
Assicurarsi della presenza della tensione nella rete elettrica. Se è
assente rivolgersi al servizio della vostra casa.
Il cibo si prepara
troppo lentamente.
Interruzione di alimentazione elettrica (livello
della tensione non è stabile o troppo basso).
Rivolgersi al servizio della vostra casa.
Tra il recipiente e la resistenza sono finiti residui
estranei o particelle (detriti, grani, pezzettini di
cibo).
Staccare l’apparecchio dalla corrente elettrica e farlo raffreddare.
Rimuovere accuratamente i residui.
il recipiente posizionato storto nel corpo del mul-
ticooker.
Installate il recipiente in modo dritto.
il disco di riscaldamento è molto sporco.
Staccare l’apparecchio dalla corrente elettrica e farlo raffreddare.
Pulire il disco di riscaldamento.
Durante processo di
cottura sotto il co-
perchio dell’appa-
recchio esce il vapo-
re.
Guasta impermea-
bilità del collega-
mento tra recipien-
te e coperchio
interno del multi-
cooker.
Il recipiente non è diritto
nel corpo dell’apparec-
chio.
Inserire il recipiente dirittamente.
Il coperchio non è chiuso
adeguatamente o sotto il
coperchio vi è un residuo
estraneo.
Controllare che non vi siano residui estranei (detriti, grani, o pezzet-
tini di cibo) tra il coperchio e il corpo dell’apparecchio e, nel caso,
rimuoveteli. Chiudere il coperchio del multicooker fino a sentire il
click di aggancio.
La guarnizione sul coper-
chio interno è molto
sporca, deformata o dan-
neggiata.
Controllare lo stato della guarnizione sul coperchio interiore dell’ap-
parecchio. Nel caso procedere con la sostituzione.
Nel caso in cui non siate riusciti a eliminare i difetti, si prega di consultare il centro di assistenza autorizzato.
Smaltimento ecologicamente sicuro (smaltimento di elettrodomestici e di apparecchi elettronici)
Per smaltire la confezione, le istruzioni e l’apparecchio è necessario seguire i regolamenti locali ineren-
ti allo smaltimento dei rifiut Fate attenzione all’ambiente intorno: non smaltite i prodotti come questo
con i normali rifiuti domestici.
Gli apparecchi usati (vecchi) non devono essere smaltiti con gli altri rifiuti domestici, devono essere
smaltiti separatamente. I proprietari di vecchi apparecchi sono obbligati portarli nei punti di raccolta o consegnarli
a organizzazioni competenti. In questo modo voi contribuite al riciclo delle materie prime e alla protezione dell’am-
biente evitandone la contaminazione.
Il contrassegno presente su questo apparecchio indica la sua conformità alla direttiva europea 2012/19/UE in ma
-
teria di apparecchi elettrici ed elettronici dismessi.
Содержание RMC-M95E
Страница 4: ...4 A1 1 2 3 4 5 7 6 160 120 8 12 11 10 9 13 14 15...
Страница 5: ...5 A2 MENU KEEP WARM START HOUR MIN REHEAT CANCEL TIME DELAY TEMPERATURE EXPRESS 1 2 3 4 5 6 8 7 9...
Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 7 8 6 b A4...
Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 c b b b c A5...
Страница 104: ...104...
Страница 105: ...105 RMC M95E GBR FRA DEU ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN ROU HUN BGR HRV CZE SVK SVN POL LTU LVA EST SRB GRC RUS UKR 8 8...
Страница 185: ...185 RMC M95E GBR FRA DEU ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN ROU HUN BGR HRV CZE SVK SVN POL LTU LVA EST SRB GRC RUS UKR...
Страница 186: ...186 8 8...
Страница 194: ...194...
Страница 195: ...195 RMC M95E GBR FRA DEU ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN ROU HUN BGR HRV CZE SVK SVN POL LTU LVA EST SRB GRC RUS UKR 8 8...
Страница 200: ...200 2 5 5 7 5 7...
Страница 202: ...202 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 VII 1 4 m 2012 19 EU...
Страница 203: ...203 RMC M95E GBR FRA DEU ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN ROU HUN BGR HRV CZE SVK SVN POL LTU LVA EST SRB GRC RUS UKR i...
Страница 204: ...204 8 8 i...
Страница 208: ...208 VI 2 5...
Страница 212: ...www redmond company www multicooker com www store redmond company www smartredmond com RMC M95E UM 1...