Red Hat NETWORK BASIC - USER REFERENCE GUIDE 3.3, Руководство пользователя

Страница: 36 / 82

36 Chapter 4. Red Hat Update Agent
Argument Description
--configure
Configure
Red Hat Update Agent
options. This is equivalent to
running the Red Hat Update Agent Configuration Tool
(
up2date-config
).
-d
,
--download
Download packages only; do not install them. This argument
temporarily overrides the configuration option
Do not install
packages after retrieval. Use this option if you prefer to install
the packages manually.
-f
,
--force
Force package installation. This option temporarily overrides the
file, package, and configuration skip lists.
-i
,
--install
Install packages after they are downloaded. This argument
temporarily overrides the configuration option Do not install
packages after retrieval.
-k
,
--packagedir
Specify a colon separated path of directories to look for packages
before trying to download them.
--nosig
Do not use GPG to check package signatures. This option
temporarily overrides the saved configuration option.
--tmpdir= directory
Temporarily override the configured package directory. The
default location is
/var/spool/up2date
. This option is useful
if you do not have enough space in the configured location.
--justdb
Only add packages to the database and do not install them.
--dbpath= dir
Specify an alternate RPM database to use temporarily.
Table 4-1. Graphical Update Agent Options
The first time you run the
Red Hat Update Agent
, the dialog window in Figure 4-1 will prompt you
to install the Red Hat GPG key. This is used to verify the RPM packages you download for security
purposes. Click
Yes
to install the key, and you will not see this message again.
Figure 4-1. Install GPG Key
After installing the Red Hat GPG key, the screen in Figure 4-2 will appear. It appears every time you
start the Red Hat Update Agent . Click Next to continue.