11
16
50
8
9
Spegnere il visore quando non si usa e quando lo si trasporta.
L'apparecchio può essere usato sia di notte che di giorno.
Dopo aver usato il visore a basse temperature, attendere 2-3 ore
prima di usarlo con temperature calde. Ciò per evitare la formazione
di condensa sulle lenti.
Non dimenticare l'apparecchio al sole. Non immergere in acqua.
Evitare di far prendere colpi al visore. Non farlo cadere.
Sabbia, polvere e sale possono danneggiare il visore.
Non collegare altri accessori non raccomandati (ad esempio, cuffie)
all'uscita “Video”. Potrebbe danneggiare l'apparecchio ed invalidare
la garanzia.
L'eventuale presenza di alcuni piccoli punti chiari o scuri (fino al
numero di 7) sul display non è da considerarsi un difetto.
La progettazione del visore non consente la regolazione
dell'illuminatore IR.
Il corpo può essere pulito con un panno morbido. Non usare tessuti
abrasivi o soluzioni etergenti chimiche. Usare sempre prodotti
specifici per la pulizia di attrezzature fotografiche. Rimuovere la
polvere dalle lenti con uno spazzolino morbido. Le lenti possono
essere pulite con qualsiasi panno per la pulizia delle ottiche. Non
versare mai detergenti per lenti direttamente sulle lenti stesse.
Si potrebbe formare della condensa se il apparecchio viene portato
dal freddo in un ambiente caldo. E' normale e la condensa dovrebbe
scomparire nel giro di un'ora.
Prima di metterlo a parte estrarre cellule alimentazione e seccare
l'apparecchio.
Conservare l'apparecchio nella cuffia lontano dalla fonte di calore e di
sfogo; la temperature non inferiore a +10 °C, l'umidita' relative non
superiore a 70%.
AVVERTENZE PARTICOLARI
MANUTENZIONE
CONSERVAZIONE
10
10
11
STORAGE
Remove the unit's batteries if the device will not be used for a long time.
Always store the
Recon 550
in its case in a dry, well-ventilated area away
from heating/air conditioning vents and other heating devices.
TROUBLESHOOTING
The table below lists possible problems that you may encounter with your
equipment. If the problem is not listed or the corrective actions listed do
not correct the issue please notify the manufacturer.
Test of inspection
Corrective action
Problem
Monocular fails
to activate.
Poor image.
There are several
light or black dots
(pixels) on the display
of the device.
The video recorder
does not respond when
buttons are pressed.
Video recorder
does not record.
Visual.
Check for defective, missing
or improperly installed
batteries.
Check the objective lens and
eyepiece, making sure they are
focused according to the
instructions listed in section:
OPERATING INSTRUCTIONS.
Check for fog or dirt on the lens.
The brightness adjustment wheel
(4) is in its extreme position.
Presence of dots is caused
by matrix production technology
and is not a defect unless
quantity exceeds 7.
The device must have “frozen”.
The memory card
is not inserted.
Replace or install batteries.
Follow the instructions
to adjust the device.
Adjust brightness with the wheel.
No action needed.
Press Reset
(18) to reboot the
recorder.
Warning! All settings will return
to defaults.
Check that the memory is in the
memory card slot and it is correctly
installed.
Содержание 550R
Страница 1: ......
