RECARO SALIA 125, Руководство пользователя

Страница: 111 / 184

111
DE PL IT ES HU EN FR NL PT RO EL
1 & 2 (40-105 CM) KONFIGURÁCIÓ
A GYERMEK BEKÖTÉSE
• Húzza meg a 360°-os elforgatás gombot (19) , és fordítsa az autósülést
oldalirányban az ajtó felé.
FIGYELEM!
Ez az oldalirányú helyzet csak beszállási segítségként szolgál.
Sose vezesse a járművet ebben a helyzetben!
Mielőtt beültetné a gyermeket az ülésbe:
• Lazítsa meg a hevederrendszert a központi állítógomb
(2)
állítógombjának
megnyomásával, és egyszerre húzza magához mindkét vállpántot.
• A piros gomb
(20)
határozott benyomásával oldja ki az övet.
• Távolítsa el a pántokat az útból, hogy megkönnyítse a beültetést.
• Most ültesse be gyermekét az ülésbe.
FONTOS!
Ügyeljen arra, hogy a fejtámla és a gyermek válla között 3 cm (kb 2
ujjnyi) távolság legyen. Lásd a Fejtámla beállítása c. fejezetet.
• Vezesse a vállpántokat át a gyermek válla felett.
• Húzza össze a két csatnyelvet
(21)
, és egy hallható kattanó hanggal rögzítse
őket a csatban
(22)
.
• Óvatosan húzza meg a központi beállítási hevedert
(23)
a vállpántok meghú-
zásához, amíg azok szorosan a gyermek testéhez simulnak.
FONTOS! A gyermek optimális védelme érdekében a vállpántoknak a lehető
legközelebb kell lenniük a testhez. Ezért győződjön meg arról, hogy a gyermek
nem visel vastag ruházatot, például télikabátot.
CONFIGURAÇÃO 1 E 2 (40-105 CM)
COLOCAR O CINTO NA CRIANÇA
• Puxe o botão de rotação de 360° (19) e vire a cadeira auto de lado para a
porta.
AVISO!
Esta posição lateral destina-se apenas como auxiliar de entrada.
Nunca conduza o automóvel nesta posição!
Antes de colocar a criança no banco:
• Desaperte o sistema de arnês pressionando o botão de ajuste no ajustador
central
(2)
e puxando simultaneamente os dois cintos de ombro na sua
direção.
• Abra a fivela pressionando firmemente o botão vermelho
(20)
.
• Afaste os cintos para simplificar a entrada.
• Agora coloque o seu filho na cadeira auto.
ATENÇÃO!
Certifique-se de que há 3 cm (aprox. 2 dedos) de espaço livre
entre o apoio de cabeça e o ombro da criança. Consultar o capítulo „Ajustar o
apoio de cabeça“.
• Guie as alças sobre os ombros da criança.
• Junte as duas linguetas
(21)
e encaixá-las no fecho
(22)
com um „CLIQUE“
audível.
• Puxe suavemente o cinto de ajuste central
(23)
para apertar os cintos de
ombro até ficarem justas ao corpo da criança.
ATENÇÃO! Para uma proteção ideal da criança, os cintos de ombros devem
estar o mais próximo possível do corpo. Por conseguinte, certifique-se por
favor de que a criança não está a usar roupa grossa, como um casaco de
Inverno.