sto6380-4-00-1 disk storchenmühle Fußstütze Monza EP Seite1, Bilder um 33% verkleinert
erst. 27.10.2009 ps / geänd. am 29.10.09 ps
P
E
6380-4-00/1
Instrucciones de montaje reposapiés
Quedar sentado confortablemente con el
reposapiés de ajuste sin escalones
Montar el reposapiés en el asiento para niños
RECARO Monza o Monza Seatfix, resp.
• Retire los revestimientos en la parte inferior
del asiento para niños y guárdelos bien.
• Introduzca los dos tubos del reposapiés en las
aberturas. Este procedimiento se facilita
apretando los botones de retención (A)
ligeramente hacia dentro.
• Ud. puede ajustar la posición horizontal también
sencillamente empujando el reposapiés hacia
dentro o sacándolo hacia fuera. Al hacerlo, éste
tiene que engatillar audiblemente en una de
las 4 posiciones de encaje.
Instruções de montagem apoio dos pés
Ficar sentado comfortàvelmente com o apoio dos
pés de ajuste contìnuamente variável
Montar o apoio dos pés no assento para crian-
ças RECARO Monza ou Monza Seatfix, resp.
• Retire os revestimentos na parte inferior do
assento para crianças e guarde-os bem.
• Introduza os dois tubos do apoio dos pés nas
aberturas. Esse procedimento facilita-se
apertando os botões de retenção (A)
ligeiramente para dentro.
• O senhor pode ajustar a posição horizontal
também simplesmente empurrando o apoio
dos pés para dentro ou puxando-o para fora.
Ao fazê-lo, o mesmo tem que engatar
audìvelmente numa das 4 posições de
travamento.
6361F-4-00/1
6364F-4-00/1
A
A
