SAFETY INSTRUCTIONS
Congratulations and thank you for choosing
rECaro product.
IMPorTanT - Keep these instructions for
future reference.
Please take a few minutes to read this instruc-
tion manual carefully before using the stroller.
The short time you spend reading these inst-
ructions will help you use the stroller properly.
Failure to follow the instructions contained in
this manual may affect the child’s safety.
WARNING!
• Never leave your child unattended. Al-
ways keep child in view while in stroller.
•
Do not let your child play with this
product.
• Check that the carry cot or seat unit or car
seat attachment devices are correctly enga-
ged before use.
•
Never use this product on a stand.
•
This product is only suitable for one child
who cannot sit up unaided.
•
Only use on a firm, horizontal level and dry
surface.
•
Do not let other children play unattended
near the carrycot.
•
Do not use if any part of the carrycot is
broken, torn or missing.
•
Do not place the carrycot near an open
fire or other source of strong heat.
•
Always engage the parking brake when
the stroller is not moving.
•
Please engage the parking brakes when
securing or removing the child.
•
Avoid serious injury from falling or sliding
out.
2
dE
En
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Wir gratulieren und danken Ihnen für die Wahl
eines rECaro-Produkts.
WICHTIG - bewahren Sie diese anleitung für
die zukünftige Verwendung auf.
Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit,
um sich diese anleitung sorgfältig durchzule-
sen, bevor Sie den Kinderwagen benutzen.
die kurze Zeit, die Sie damit verbringen, diese
anleitung durchzulesen, wird Ihnen helfen,
den Kinderwagen richtig zu verwenden.
das Versäumnis dabei, die in diesem Hand-
buch enthaltenen anweisungen zu befolgen,
kann die Sicherheit des Kindes gefährden.
WARNUNG!
• Lassen Sie niemals Ihr Kind unbeauf-
sichtigt. Behalten Sie Ihr Kind stets im auge,
während es sich im Kinderwagen befindet.
•
Lassen Sie Ihr Kind nicht mit diesem Pro-
dukt spielen.
• Prüfen Sie, dass die Babywanne- oder
Sitzeinheit- oder autositzvorrichtung vor dem
Gebrauch richtig montiert sind.
•
Verwenden Sie dieses Produkt niemals
auf einem Ständer.
•
Dieses Produkt ist nur für ein Kind geeig-
net, das nicht ohne Hilfe aufrecht sitzen kann.
•
Verwenden Sie nur eine feste, horizontale
Ebene und eine trockene Oberfläche.
•
Lassen Sie keine anderen Kinder unbeauf-
sichtigt in der nähe der Babywanne spielen.
•
Nicht verwenden, wenn irgendein Teil der
Babywanne gebrochen oder gerissen ist oder
fehlt.
•
Stellen Sie die Babywanne nicht in die
nähe eines offenen Feuers oder einer anderen
Hitzequelle.
•
Setzen Sie immer die Parkbremse ein,
wenn der Kinderwagen sich nicht bewegt.
