Rebel TOOLS RB-1011 Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 160

ERFAHREN SIE MEHR

Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie unter: www.rebelelectro.com.

Lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor sie das gerät verwenden.

Besuchen sie www.rebelelectro.com website für weitere produkte und zubehör.

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

(Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem

separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur

gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt

werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der

menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das

Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten

den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in

Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche

Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren.

Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Spezielle Bedingungen für den Akku-Transport

Der im Elektrowerkzeug enthaltene Lithium-Ionen-Akku unterliegt den

Gefahrgutanforderungen. Bei der Vorbereitung zum versendenden des Werkzeugs, muss

ein Spezialist für Gefahrstoffe hinzugezogen werden. Beachten Sie auch alle nationalen /

lokalen Bestimmungen, die wahrscheinlich detaillierter sind. Kleben Sie Klemmen ab oder

verkleiden diese und packen den Akku so, dass er sich nicht in der Verpackung bewegt.

Das Produkt und die Bedienungsanleitung können sich ändern. Technische Daten

können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Содержание RB-1011

Страница 1: ...TOOLS IMPACT DRILL USER MANUAL PL EN DE RO model RB 1011 Multilanguage manual avaible at www rebelelectro com CS ES GR HU LT RU SK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tion switch Prze cznik kierunku obrot w Comutator direc ie de rotire EIN AUS Schalter ON OFF ON OFF switch W cznik Comutator pornire oprire Griff Grip R koje M ner Akku Battery Akumulator Baterie Arbe...

Страница 4: ...kumul tor Bater a Akkumul tor Pracovn sv tlo Luz de trabajo Munkaf ny P ep na provozn ho re imu Conmutador del modo de trabajo Munkam d kapcsol 1 2 3 4 5 6 7 8 LT RU SK Laikiklis SDS SDS Up nacia hlav...

Страница 5: ...Ozna uje riziko poran n smrti nebo po kozen elektron ad pokud nedodr te pokyny uveden v n vodu Nebezpe razu elektrick m proudem Prom nn elektronick rychlost Ot ky vlevo vpravo Pouze pro pou it v m stn...

Страница 6: ...len pracovn prostor m e v st k nehod m 2 Nepou vejte toto elektron ad v prost ed s nebezpe m v buchu nap klad v m st v n m se nach z ho lav kapaliny plyny nebo prach P i pou it n stroje vznikaj jiskry...

Страница 7: ...e liv a opatrn Nepou vejte elektron ad jste li unaven pod vlivem omamn ch l tek alkoholu nebo l k Chvilka nepozornosti p i pr ci s elektron ad m m e v st k v n mu zran n 2 Pou vejte osobn ochrann pom...

Страница 8: ...ron ad 8 Toto za zen sm pou vat d ti mlad 8 let a osoby s omezen mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi stejn jako osoby kter nemaj dn zku enosti a nejsou sezn meny se za zen m pokud je za...

Страница 9: ...kontakt akumul toru Zkrat kontakt akumul toru m e zp sobit pop leniny nebo po r 8 V p pad siln ho n razu m e doj t k niku tekutiny z akumul toru Vyhn te se kontaktu V p pad n hodn ho kontaktu okam it...

Страница 10: ...e zda se v pracovn m prostoru nevyskytuj ukryt linie Kontakt s elektrick mi vodi i m e v st k po ru a razu elektrick m proudem Po kozen plynovodu m e v st k v buchu Prora en vodn ho potrub m e v st k...

Страница 11: ...o kozen majetku zp soben po kozen m p slu enstv m n hle vymr t n m z elektron ad Upozorn n Toto elektron ad generuje b hem provozu elektromagnetick pole Toto pole m e za ur it ch okolnost ru it pr ci...

Страница 12: ...rove emis vibrac uveden v t to p ru ce byla m ena v souladu s harmonizovanou zkou kou uvedenou v norm EN 61029 a m e b t pou ita k porovn n n stroj mezi sebou a k p edb n mu odhadu expozice vibrac m p...

Страница 13: ...ov nab je ka je vybavena indik tory nab jen kter informuj o stavu nab jen LED Stav erven Nab jen akumul toru prob h Zelen Dob jen akumul toru dokon eno akumul tor pln nabit pln nabit akumul toru trv p...

Страница 14: ...re im zcela doleva k ozna en dokud se zaklapne na sv m m st usly te cvaknut Posunut m p ep na e provozn ch re im maxim ln doprava k ozna en dokud se nezajist na m st ozve se cvaknut pro vrt n bez n r...

Страница 15: ...se vrt k zastav okam it vypn te elektron ad N sledn vyjm te vrt k z obrobku a zjist te p inu uv znut VRT N DO D EVA A KOVU Chcete li dos hnout co nejvy efektivity pou ijte vrt ky pro vrt n do d eva a...

Страница 16: ...on ad a bu te opatrn DR BA P ed i t n m nebo dr bou v dy vypn te elektron ad a odpojte jej od zdroje nap jen Pravideln ist te pouzdro elektron ad m kk m had kem nejl pe po ka d m pou it Ujist te se e...

Страница 17: ...l mohou kontaktovat maloobchodn prodejnu v n v robek zakoupili nebo org n m stn samospr vy Firemn u ivatel mohou kontaktovat dodavatele a zkontrolovat podm nky kupn smlouvy Neodstra ujte v robek spole...

Страница 18: ...igung und oder Verschlechterung des Produkts bei Nichteinhaltung der Sicherheitsanforderungen Risiko eines elektrischen Schlages Variable elektronische Geschwindigkeit Drehung links rechts Nur im Inne...

Страница 19: ...r und gut beleuchtet Unordentliche oder dunkle Bereiche f hren zu Unf llen 2 Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen wie zum Beispiel in der N he von brennbaren Fl ssig...

Страница 20: ...eines Elektrowerkzeugs den gesunden Menschenverstand Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamk...

Страница 21: ...en und von Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden wenn sie von einer f r ihre Sicherheit verantwor...

Страница 22: ...n kann Fl ssigkeit aus dem Akku ausgesto en werden Kontakt vermeiden Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser sp len Wenn Fl ssigkeit mit den Augen in Kontakt kommt suchen Sie zus tzlich einen Arzt auf...

Страница 23: ...ftreten Verwenden Sie geeignete Detektoren um festzustellen ob Versorgungsleitungen im Arbeitsbereich versteckt sind oder wenden Sie sich an das rtliche Versorgungs Unternehmen um Unterst tzung zu erh...

Страница 24: ...owerkzeug in Betrieb nehmen INFORMATION BER DAS ELEKTROWERKZEUG Verwendungszweck Die Schlagbohrmaschine ist bestimmt f r Bohren in allen Arten von Holzprodukten Bohren in Keramik Kunststoffen Fibergla...

Страница 25: ...agzahl min Max Bohrdurchmesser in Beton 10 mm Bohrdurchmesser in Stahl 8 mm Bohrdurchmesser in Holz 16 mm Gewicht 1 25 kg Im Set SDS Bohrfutter Bedienungsanleitung Schalldruckpegel LPA 88 dB A K 3 dB...

Страница 26: ...Stellen Sie das Ladeger t auf einem flachen und stabilen Untergrund auf etwa 1 Meter von der Steckdose entfernt Nehmen Sie den Akku aus dem Elektrowerkzeug Halten Sie die Akkuverriegelungstaste gedr...

Страница 27: ...ung 1 Ziehen Sie die Verrieglungsmanschette zur ck und halten diese 2 Entfernen Sie das Werkzeug und lassen die Verrieglungsmanschette los 3 Reinigen Sie das Werkzeug und reiben es mit ein wenig Masch...

Страница 28: ...links Um eine Linksdrehung zu erreichen dr cken Sie den Drehrichtungsschalter maximal nach rechts HINWEIS Der Bohrer l uft nicht wenn der Drehrichtungsschalter nicht ganz nach links oder rechts gescho...

Страница 29: ...angsl cherneinenHolzklotzhinterdemWerkst ck um zu vermeiden dass die R ckseite des Lochs abgerissen oder zersplittert wird Bohren in Metall Verwenden Sie ein leichtes l f r den Bohrer um eine berhitzu...

Страница 30: ...nten besch digen Reinigen Sie das Ger t vor der Lagerung Bewahren Sie das Elektrowerkzeug die Bedienungsanleitung und das Zubeh r in der Originalverpackung auf Bewahren Sie das Produkt an einem sauber...

Страница 31: ...f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recycel...

Страница 32: ...nual Risk of injury and or damage and or deterioration of product in case of noncompliance to safety requirements Risk of electric shock Variable electronic speed Rotation left right Indoor use only C...

Страница 33: ...dark areas invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fume...

Страница 34: ...wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries 3 Prevent unintentional s...

Страница 35: ...ing parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power t...

Страница 36: ...ic shock personal injury and damage 6 Never attempt to recharge non rechargeable batteries Explosion hazard 7 Only use the charger at ambient temperatures between 10 C and 40 C Store charger in a dry...

Страница 37: ...it Accessories bits may become hot after prolonged use Avoid contact with skin Burn hazard Always wait until the chuck and accessory have come to a complete stop before placing it down Some materials...

Страница 38: ...en measured in accordance with a standardized test given in EN 61029 it may be used to compare one power tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibration when using the power...

Страница 39: ...e the status of the charging process LED Status Red Battery charging in progress Green Battery charging finished battery fully charged It takes about 1 5 hour to fully charge the battery AC charger an...

Страница 40: ...the rotation direction switch is pushed fully to the left or right Avoid running the drill at low speed for extended periods of time as it may cause the drill to become overheated If this occurs cool...

Страница 41: ...piece or if the drill stalls stop the power tool immediately Remove the drill bit from the workpiece and determine the reason for jamming WOOD AND METAL DRILLING For maximum performance use high speed...

Страница 42: ...ling in brick Apply additional pressure for hard materials such as concrete When drilling holes in tile practice on a scrap piece to determine the best speed and pressure Begin drilling at a very low...

Страница 43: ...ed on fiberglass material wallboard spackling compounds or plaster are subject to accelerated wear and possible premature failure because the fiberglass chips and grindings are highly abrasive to bear...

Страница 44: ...f its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote th...

Страница 45: ...tives Product standard EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 2 2010 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 87 2014 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE91 2015 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 5501...

Страница 46: ...si procede Leer el manual de instrucciones Indica un riesgo de lesiones corporales muerte o da os de la herramienta el ctrica en caso de incumplimiento de las recomendaciones de las instrucciones Rie...

Страница 47: ...Cargar siempre la bater a a temperatura ambiente entre 10 C y 40 C Normas generales de seguridad para herramientas el ctricas 1 Debe mantenerse el puesto de trabajo limpio y bien iluminado El desorden...

Страница 48: ...izar un cable alargador se debe prestar atenci n a que el material y la secci n del cable sean adecuados El uso de una alargadera no adecuada puede provocar una ca da s bita de tensi n y como consecue...

Страница 49: ...r lesiones corporales 4 Se deben mantener los mandriles y el mango de la herramienta el ctrica limpios y comprobar que est n secos libres de suciedad y en particular de aceites y grasas 5 Agarrar la h...

Страница 50: ...eguridad de la herramienta el ctrica Uso y cuidado de la bater a 1 No se debe desmontar la bater a Si la bater a presenta cualquier se al de da o debe dejar de utilizarse inmediatamente y no debe ser...

Страница 51: ...con los reglamentos locales 2 El cargador debe protegerse de las fuentes de calor por ejemplo luz solar directa fuego calentadores etc para evitar da os al mismo 3 El cargador debe protegerse del agu...

Страница 52: ...as brocas puntas en el mandril Si la broca punta no est introducida a la suficiente profundidad el mandril de la herramienta el ctrica no puede sujetar correctamente la broca punta lo que aumenta el r...

Страница 53: ...ar implantes m dicos activos o pasivos Para limitar el riesgo de lesiones corporales graves o mortales recomendamos a las personas con implantes m dicos consultar con un m dico y con el fabricante del...

Страница 54: ...una estimaci n preliminar de la exposici n a vibraciones durante el empleo de la herramienta seg n el destino indicado El uso de la herramienta para otras aplicaciones o con unos accesorios diferentes...

Страница 55: ...sacar del cargador de red e introducirla al m ximo en la herramienta el ctrica hasta que se bloquee en su lugar Indicadores de carga El cargador de red est equipado con indicadores de carga que infor...

Страница 56: ...e se apriete 2 Girar el casquillo en el sentido de las agujas del reloj hasta que se abran las fijaciones del portaherramientas lo que permite extraer con seguridad la herramienta de trabajo Regulaci...

Страница 57: ...ayor velocidad sin carga durante varios minutos Encendido y apagado de la herramienta el ctrica La presi n del interruptor provoca el encendido de la herramienta el ctrica La liberaci n del interrupto...

Страница 58: ...El empleo de una presi n demasiado grande provoca el sobrecalentamiento de la broca el desgaste de los rodamientos la curvatura o la quemadura de la broca la formaci n de orificios irregulares Durante...

Страница 59: ...mbalaje original Almacenar la herramienta el ctrica en un lugar limpio seco protegido de la humedad y lejos del alcance de los ni os No almacenar la herramienta el ctrica en un entorno en el que la te...

Страница 60: ...aci n de los recursos materiales como pr ctica habitual Para obtener informaci n sobre los lugares y la forma de reciclaje del producto segura para el medio ambiente los usuarios dom sticos deber n co...

Страница 61: ...61 GR II...

Страница 62: ...62 GR 40 C 45 C 10 C 40 C 1 2 3 1...

Страница 63: ...63 GR 2 3 4 5 6 7 8 RCD RCD 1 2 3 4 5...

Страница 64: ...64 GR 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11...

Страница 65: ...65 GR 12 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 OFF...

Страница 66: ...66 GR 11 10 C 40 C 40 C 1 2 3 4 5 6 7 10 C 40 C 40 C 8 9 bit...

Страница 67: ...67 GR...

Страница 68: ...68 GR 20 V 2 Ah Li Ion RB 2001 1 1 5 AC RB 2001 CH 100 240 V 50 60 Hz 21 V 2 2 A 10 mm 1 3 J 5000 ipm 900 rpm...

Страница 69: ...69 GR 10 mm 8 mm 16 mm 1 25 kg SDS LPA LPA 88 dB A K 3 dB A LWA LWA 99 dB A K 3 dB A 8 9 m s2 K 1 5 m s2 AC EN 61029 LED LED LED...

Страница 70: ...70 GR 1 9 AC LED 1 5 SDS 1...

Страница 71: ...71 GR 1 SDS 1 2 3 SDS 1 2 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...

Страница 72: ...72 GR ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...

Страница 73: ...73 GR...

Страница 74: ...74 GR 0 C...

Страница 75: ...75 HU LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Страница 76: ...gyar zata Olvassa el a haszn lati tmutat t Testi s r l sekre hal los s r l sre vagy az elektromos szersz m s r l s re vonatkoz kock zatot jelenti az tmutat aj nl sainak a figyelmen k v l hagy sa eset...

Страница 77: ...yezeti h m rs klet 40 C 45 C Az akkumul tort mindig 10 C s 40 C k z tti h m rs kleten kell t lteni Elektromos szersz mokra vonatkoz ltal nos biztons gi szab lyok 1 A munkav gz s hely t tiszt n kell ta...

Страница 78: ...megfelel hosszabb t haszn lata fesz lts ges st s ebb l kifoly lag az elektromos szersz m meghib sod s t okozhatja 8 Ha elker lhetetlen az elektromos szersz m k lt ren val haszn lata akkor ram v d kapc...

Страница 79: ...zigetelt fog sra szolg l fel letn l kell fogni olyan munkav gz s sor n ahol a v g elem rejtett k bellel vagy az elektromos szersz m t pk bel vel rintkezhet A v g elem fesz lts g alatt l v k bellel rin...

Страница 80: ...tor g z lhet Megfelel szell ztet st kell biztos tani a munkav gz s hely n A g z k rtalmasak lehetnek a l gz rendszerre 5 Az akkumul tor t lt s re csak a gy rt ltal mell kelt t lt haszn lhat Az egyik a...

Страница 81: ...t lt sz raz helyen legfeljebb 40 C h m rs kleten t roland 8 T lt kiz r lag belt ri haszn latra alkalmas Az akkumul tor t lt se sor n helyezze a t lt t stabil lapos fel letre t vol a gy l kony anyagokt...

Страница 82: ...gosan felhev lhetnek Hasonl an a tartoz kok f r tokm nyb l t rt n kiv telekor vegyen fel v d keszty t a bitfej f r sz r megfog s hoz Hosszabb haszn lat ut n a bitfejek f r sz rak forr ak lehetnek Ker...

Страница 83: ...l elt r haszn latb l ered k rok rt vagy s r l sek rt a felhaszn l tulajdonos v llal felel ss get nem a gy rt M szaki adatok Akkumul tor 20 V 2 Ah Li Ion RB 2001 T lt si id 1 1 5 ra H l zati t lt RB 20...

Страница 84: ...l van t ltve Az elektromos szersz m megfelel m k d s nek a biztos t s hoz a term k els haszn lata el tt teljesen le kell mer teni az akkumul tort Akkumul tor t lt si szintje Az akkumul tor t lt si szi...

Страница 85: ...el tt kenje be a kiv lasztott munkaeszk zt Az ebben a bekezd sben haszn lt munkaeszk z kifejez s a bitfejekre f r sz rakra s az SDS tokm nyra rtend Munkaeszk z r gz t se a f r g p tokm nyba 1 Tolja be...

Страница 86: ...val Forg sir ny szab lyoz s Az elektromos szersz m a kapcsol gomb felett egy forg sir ny szab lyoz val rendelkezik Jobbra forg shoz tolja a forg sir ny kapcsol t maxim lisan balra Balra forg shoz tolj...

Страница 87: ...f r st a legalacsonyabb be ll tott fordulatsz mon kell elkezdeni ami megel zi a f r sz r elcs sz s t a f r s megkezd sekor F ba f r s N velje a fordulatsz mot amint a f r sz r thalad a megmunk lt anya...

Страница 88: ...zersz mot s kapcsolja le a t pforr sr l Rendszeresen tiszt tsa meg az elektromos szersz m h z t puha t rl kend vel lehet leg minden haszn lat ut n gyeljen arra hogy a szell z ny l sok port l piszokt l...

Страница 89: ...ad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b...

Страница 90: ...rties ar elektrinio rankio sugadinimo rizik jei nesilaikysite instrukcijoje pateikt nurodym Elektros sm gio pavojus Kintamas elektroninis greitis Apsisukimai kair de in Naudoti tiktai patalpose II kla...

Страница 91: ...na gali b ti nelaimingu atsitikimu prie astimi 2 Nereik t dirbti su iuo rankiu potencialiai sprogioje aplinkoje kur randasi pvz deg s skys iai dujos ar dulk s rankio veikimo metu susidaro kibirk tys k...

Страница 92: ...parat alkoholio ar vaist vartojimo Neatsargumo momentas dirbant elektros rankiu gali b ti rimt k no su alojim prie astimi 2 Reikia tur ti asmenines apsaugos priemones Visada reikia d v ti apsauginius...

Страница 93: ...kaip 8 met vaikai ir asmenys turintys suma intas fizines jutimo ar psichines savybes taip pat tie kurie neturi patirties ir kurie n ra susipa in su ranga jei yra u tikrinta tinkama prie i ra ar instru...

Страница 94: ...ka akis nedelsiant kreipkit s gydytoj Akumuliatoriaus skystis gali sukelti sudirginim ar nudegimus 9 Nenaudokite pa eist ar modifikuot baterij Pa eistos arba modifikuotos baterijos gali elgtis nenusp...

Страница 95: ...imo ir arba atsuktuvo antgali Buki ar pa eisti gr tuvo atsuktuvo antgaliai gali da niau u strigti apdorojamame daikte da niau gali likti pa eisti ar gali b ti atmetami elektros rankio Pasir pinkite t...

Страница 96: ...ekiant suma inti sunki ar mirtin su alojim rizik rekomenduojame mon ms turintiems medicinos implant kreiptis gydytoj ir implant gamintoj prie pradedant naudoti rank INFORMACIJA APIE ELEKTROS RANK Pask...

Страница 97: ...ams ar su kitais arba prastai pri i r tais aksesuarais gali padidinti ekspozicijos lyg Laikotarpiai kai rankis yra i jungtas arba jungtas bet nenaudojamas gali ymiai suma inti ekspozicijos lyg Apsaugo...

Страница 98: ...valandos krovimo metu tinklinio kroviklio ir akumuliatoriaus kaitimas yra nat ralus procesas Rekomenduojama baterij krauti kas tris m nesius kai elektrinis rankis nenaudojamas Kai elektrinio rankio da...

Страница 99: ...el jimo garsas Reikia panaudoti karbido gr t bei gr imo re imo su sm giu jeigu norite gr ti kietose med iagose tokiose kaip plyta plytel s betonas ir pan Nor dami gr ti mink tose med iagose reikia pan...

Страница 100: ...ank Toliau i imkite gr t i apdirbamo daikto ir nustatykite u strigimo prie ast MEDIENOS IR METALO GR IMAS Siekiant kuo didesnio efektyvumo medienos i metalo gr imo procese naudokite greitapjovio plien...

Страница 101: ...mi ir pri i r dami visada i junkite elektros prietais ir i imkite akumuliatori Reguliariai valykite rankio korpus mink ta luoste pageidautina po kiekvieno naudojimo sitikinkite kad v dinimo angose n r...

Страница 102: ...otuv kurioje jie sigijo produkt ar vietos vald ios institucij Verslo vartotojai tur t kreiptis savo tiek j ir patikrinti pirkimo sutarties s lygas Produktas neturi b ti alinamas su kitomis komercin mi...

Страница 103: ...nstrukcj obs ugi Oznacza ryzyko obra e cia a mierci lub uszkodzenia elektronarz dzia w razie nieprzestrzegania polece z instrukcji Ryzyko pora enia pr dem Zmienna pr dko elektroniczna Obroty w lewo pr...

Страница 104: ...czysto ci i dobrze o wietlone Nieporz dek w miejscu pracy lub nieo wietlona przestrze robocza mog by przyczyn wypadk w 2 Nie nale y pracowa tym elektronarz dziem w otoczeniu zagro onym wybuchem w kt...

Страница 105: ...osowa wy cznik ochronny r nicowopr dowy RCD U ycie wy cznika r nicowopr dowego zmniejsza ryzyko pora enia pr dem Bezpiecze stwo os b 1 Podczas u ytkowania elektronarz dzia nale y zachowa szczeg ln ost...

Страница 106: ...iast zaprzesta u ywania elektronarz dzia je eli w cznik nie dzia a prawid owo Elektronarz dzie kt rego nie mo na w czy lub wy czy jest niebezpieczne i powinno zosta naprawione 7 Przed przyst pieniem d...

Страница 107: ...la jednego rodzaju akumulatora mo e powodowa ryzyko po aru je li zostanie u yta z innym rodzajem akumulatora 6 U ywa elektronarz dzia jedynie w po czeniu z wyznaczonymi akumulatorami U ycie innych aku...

Страница 108: ...lny wstrz s lub posiada jakiekolwiek oznaki uszkodzenia nale y natychmiast zaprzesta korzystaniaz adowarkiiniepodejmowa samodzielnejpr byjejnaprawy adowark nale y zwr ci do autoryzowanego punktu serwi...

Страница 109: ...obnie podczas wyjmowania osprz tu z uchwytu nale y za o y r kawice ochronne aby m c chwyci bit wiert o Bity wiert a mog by gor ce po d u szym u ytkowaniu Nale y unika kontaktu ze sk r Ryzyko poparze N...

Страница 110: ...lub zranienia odpowiedzialno ponosi u ytkownik w a ciciel a nie producent Dane techniczne Akumulator 20 V 2 Ah Li Ion RB 2001 Czas adowania 1 1 5 h adowarka sieciowa RB 2001 CH Wej cie 100 240 V 50 6...

Страница 111: ...umulator przed pierwszym u yciem Poziom na adowania akumulatora Aby sprawdzi poziom na adowania akumulatora nale y nacisn przycisk znajduj cy si z tylu akumulatora Gdy akumulator jest ca kowicie na ad...

Страница 112: ...wiercenia z udarem Wyjmowanie narz dzia roboczego z uchwytu narz dziowego 1 Nale y przesun tulej do ty u i trzyma j w tej pozycji 2 Wyj narz dzie robocze i zwolni tulej 3 Wyczy ci narz dzie i delikatn...

Страница 113: ...g a p ytki beton itp Nale y u y trybu wiercenia bez udaru dla wiercenia w mi kkich materia ach za pomoc wiert a spiralnego lub otwornicy itp Regulacja kierunku obrot w Elektronarz dzie wyposa one zost...

Страница 114: ...arz dzie Nast pnie wyj wiert o z obrabianego przedmiotu i ustali przyczyn zakleszczenia WIERCENIE W DREWNIE I METALU Aby uzyska jak najwy sz efektywno nale y u ywa wierte ze stali szybkotn cej do wier...

Страница 115: ...rozpocz ciem czyszczenia i konserwacji zawsze wy cza elektronarz dzie i od czy akumulator Czy ci obudow maszyny regularnie mi kk ciereczk najlepiej po ka dym u yciu Dopilnowa aby otwory wentylacyjne...

Страница 116: ...kcesori w Poland Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e po up ywie okresu u ytkowa...

Страница 117: ...10 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 2 2010 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 87 2014 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE91 2015 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 Zgodnie z nast puj c...

Страница 118: ...de instruc iuni Risc de accidentare i sau defec iune i sau deteriorarea produsului n caz de nerespectare a cerin elor privind siguran a Risc de electrocutare Vitez electronic variabil Rotire st nga dr...

Страница 119: ...ce 1 P stra i zona de lucru curat i bine iluminat Zonele dezordonate i iluminate slab pot provoca accidente 2 Nu utiliza i unealta electric n atmosfere explozive cum ar fi prezen a lichidelor inflamab...

Страница 120: ...s ave i grij ce face i i s fi i responsabil n timp ce utiliza i unealta electric Nu folosi i unealta electric c nd sunte i sub influen a drogurilor alcoolului sau a medicamentelor Un moment de neaten...

Страница 121: ...losit de copii cu v rsta de peste 8 ani i de persoane cu capacit i fizice i mentale reduse sau cu lips de experien sau cuno tin dac nu sunt supraveghea i sau nu li se acord instruire cu privire la fol...

Страница 122: ...al contactul sp la i cu ap n cazul contactului lichidului cu ochii solicita i ajutor medical suplimentar Lichidul scurs din baterie poate provoca irita ii sau arsuri 9 Nu utiliza i baterii deteriorate...

Страница 123: ...eliber nd comutatorul de declan are apoi schimba i direc ia de rotire a burghiului i ap sa i ncet pe declan ator pentru a scoate burghiul Fi i preg tit pentru un recul puternic care ar putea s arunce...

Страница 124: ...asive Pentru a reduce riscul unor v t m ri grave se recomand ca persoanele care au implanturi medicale s consulte medicul i produc torul implantului nainte de a folosi aceast unealt electric INFORMA I...

Страница 125: ...at par ial Pentru a asigura o func ionare adecvat a uneltei electrice bateria trebuie s fie nc rcat complet nainte de prima utilizare Nivel baterie Pentru a verifica nivelul bateriei ap sa i butonul d...

Страница 126: ...ar un instrument de lucru nainte de introducerea n suportul uneltei lubrifia i u or axul instrumentului de lucru cu lubrifiant de ma in Expresia instrument de lucru utilizat n acest paragraf se refer...

Страница 127: ...g uri i n materiale precum c r mid igl beton etc Selecta i g urirea f r impact atunci c nd g uri i cu burghie n materiale moi Reglarea direc iei de rotire Unealta electric a fost echipat cu un buton p...

Страница 128: ...METAL Pentru o performan maxim utiliza i burghie de o el de mare vitez pentru g urirea lemnului sau a metalului Selecta i modul de g urire ncepe i cu o vitez mic pentru a mpiedica aluneacarea burghiu...

Страница 129: ...ealta electric i scoate i bateria Cur a i carcasa n mod regulat cu un material textil moale de preferat dup fiecare utilizare Asigura i v c fantele de ventila ie nu sunt pline cu praf sau murd rie nde...

Страница 130: ...asnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita ac...

Страница 131: ...131 RU II...

Страница 132: ...132 RU 40 C 45 C 10 C 40 C 1 2 3...

Страница 133: ...133 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...

Страница 134: ...134 RU 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8...

Страница 135: ...135 RU 9 10 11 12 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 136: ...136 RU 7 8 9 10 OFF 11 10 C 40 C 40 C 1 2 3 4 5...

Страница 137: ...137 RU 6 7 10 C 40 C 40 C 8 9...

Страница 138: ...138 RU...

Страница 139: ...139 RU 20 2 RB 2001 1 1 5 RB 2001 CH 220 240 50 60 21 2 2 10 1 3 5000 900 10 8 16 1 25 SDS LPA 88 dB A K 3 dB A LWA 99 dB A K 3 dB A 8 9 m s2 K 1 5 m s2 EN 61029...

Страница 140: ...140 RU 1 9...

Страница 141: ...141 RU 1 5 SDS 1 2 SDS 1 2 3 SDS 1 2...

Страница 142: ...142 RU...

Страница 143: ...143 RU...

Страница 144: ...144 RU...

Страница 145: ...145 RU LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne 0 C...

Страница 146: ...riziku ujmy na zdrav usmrtenia a po kodenia n radia v pr pade nedodr iavania pokynov v tejto pr ru ke Riziko z sahu elektrick m pr dom Elektronicky nastavite n ot ky Ot anie do ava doprava Len na pou...

Страница 147: ...pracovisku a neosvetlen pracovn priestor m e by zdrojom razu 2 Nepou vajte toto elektrick n radie vo v bu nom prostred v ktorom sa nach dzaj napr hor av kvapaliny plyny alebo prach Pri prev dzke n rad...

Страница 148: ...kon vajte pozorne a s rozvahou N radie nepou vajte ak ste unaven pod vplyvom omamn ch l tok alkoholu alebo liekov Chv ka nepozornosti pri pr ci s elektrick m n rad m m e vies k v nym zraneniam 2 Pou v...

Страница 149: ...hova deti vo veku do 8 rokov a osoby so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami rovnako ako osoby ktor nemaj vedomosti a sk senosti potrebn na prev dzku zariadenia s v nimkou ak bud...

Страница 150: ...de n hodn ho kontaktu ihne postihnut miesto opl chnite pod te cou vodou Ak sa tak to kvapalina dostane do o ihne vyh adajte lek rsku pomoc Kvapalina unikaj ca z akumul tora m e sp sobi podr denie aleb...

Страница 151: ...poskytuje v iu bezpe nos a stabilitu ne dr anie v ruk ch Nestabiln poloha obrobku m e vies k strate kontroly nad n rad m a n sledn mu zraneniu Nepou vajte tup a po koden vrt ky a alebo bity Tup a po...

Страница 152: ...n vode pova uje sa za pou itie v rozpore s ur en m a nesie so sebou zna n riziko razu Za takto vzniknut kody alebo zranenia vypl vaj ce z nespr vneho pou itia je zodpovedn u vate prev dzkovate a nie...

Страница 153: ...ruh m a ako predbe n hodnotenie vibr ci pri pou van n radia na uv dzan ely Pou vanie n radia na r zne ely alebo s r znym i nevhodne udr iavan m pr slu enstvom m e v razne zv i hladinu expoz cie Obdobi...

Страница 154: ...n ilo bat ria je plne nabit pln nabitie akumul tora trv pribli ne 1 5 hodiny Nahrievanie sa sie ovej nab ja ky a bat rie po as nab jania je norm lny jav Ak elektrick n radie dlhodobo nepou vate odpor...

Страница 155: ...presu te prep na re imov plne do ava k zna ke k m nezacvakne na svojom mieste budete po u kliknutie Pre v tanie bez pr klepu presu te prep na re imov plne doprava k zna ke k m nezacvakne na svojom mie...

Страница 156: ...bo sa zastav ihne n radie vypnite N sledne vyberte vrt k z obrobku a zistite pr inu zaseknutia V TANIE DO DREVA A KOVU Pre dosiahnutie najvy ej innosti pou vajte pri v tan do dreva a kovu HSS vrt ky z...

Страница 157: ...la preto bu te opatrn a n radie dr te pevne DR BA Pred isten m a dr bou elektrick n radie v dy vypnite a vyberte z neho akumul tor Pravidelne istite kryt elektrick ho n radia m kkou handri kou pod a m...

Страница 158: ...lova alebo kde by ho mohli odovzda k recykl cii Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by sa nemal mie a s in mi komer n mi produkt...

Страница 159: ...159 RO...

Страница 160: ...www rebelelectro com...

Результаты поиска

Содержание RB-1011

Отзывы:

Похожие инструкции для RB-1011

Бренды по названию

Популярные бренды

Rebel TOOLS RB-1011, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RB-1011

Отзывы:

Похожие инструкции для RB-1011

Бренды по названию

Популярные бренды