Rebel TOOLS RB-1001 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 179

Spannfutter

Chuck

Uchwyt narzędziowy

Mandrină

Arbeitslicht

Work light

Światło robocze

Lumină de lucru

Griff

Grip

Rękojeść

Mâner

Drehrichtungs-

Schalter

Rotation direction

switch

Przełącznik kierunku

obrotów

Comutator direcție

de rotire

EIN/AUS Schalter

[ON/OFF]

ON/OFF switch

Włącznik

Comutator

pornire/oprire

Ladeanzeige

Charging indicator

Wskaźnik ładowania

(dioda LED)

Indicator încărcare

Ladesteckplatz

(Mikro USB)

Charging socket

(micro USB)

Gniazdo ładowania

(micro USB)

Mufă încărcare

(micro USB)

Drehrichtungsanzeige Rotation direction

indicators

Wskaźniki kierunku

obrotów

Indicatori direcție

de rotire

2
3

Содержание RB-1001

Страница 1: ...TOOLS CORDLESS SCREWDRIVER USER MANUAL PL EN DE RO model RB 1001 Multilanguage manual avaible at www rebelelectro com CS ES GR HU LT RU SK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...unku obrot w Comutator direc ie de rotire EIN AUS Schalter ON OFF ON OFF switch W cznik Comutator pornire oprire Ladeanzeige Charging indicator Wska nik adowania dioda LED Indicator nc rcare Ladesteck...

Страница 4: ...vka mikro USB Puerto de carga micro USB micro USB T lt aljzat micro USB Ukazatel sm ru ot ek Indicadores del sentido de giro Forg sir ny jelz k 1 2 3 4 5 6 7 8 LT RU SK rankio laikiklis Dr iak n sady...

Страница 5: ......

Страница 6: ...tron ad poh n n ho elektrickou energi ze s t nap jec m kabelem a elektron ad nap jen ho bateriemi bez nap jec ho kabelu Symboly Vysv tlen symbol na elektron ad pokud se vyskytuj P e t te si n vod k po...

Страница 7: ...st te se e se d ti jin osoby a zv ata nach z v bezpe n vzd lenosti od elektron ad a pracovn ho m sta P ed dr bou i t n m nebo p i pokud elektron ad nepou v te odpojte elektron ad od zdroje nap jen Odp...

Страница 8: ...ti by nem ly pou vat elektron ad Nedovolte d tem hr t s elektron ad m Elektrick bezpe nost P ed p ipojen m elektron ad zkontrolujte kompatibilitu vstupn ho nap t z suvky a elektron ad 1 Z str ka elekt...

Страница 9: ...ou vejte osobn ochrann pom cky V dy pou vejte ochrann br le Ochrann za zen jako je prachov maska boty s protiskluzovou podr kou ochrann p ilba nebo ochrann br le pou van za odpov daj c ch podm nek sni...

Страница 10: ...ac ho za zen s kabelem pod nap t m m e zp sobit e odkryt kovov sti n ad budou pod nap t m co m e v st k razu oper tora elektrick m proudem 6 Pokud vyp na nepracuje spr vn okam it p esta te pou vat ele...

Страница 11: ...t m m e v st k nebezpe n m situac m Servis 1 Opravu elektron ad m e prov d t pouze kvalifikovan technik a pouze pomoc origin ln ch n hradn ch d l Dodr en v e uveden ch informac V m zaru bezpe nost ele...

Страница 12: ...ul tory Vadn nebo upraven akumul tory se mohou chovat nep edv dateln m zp sobem co vede k nebezpe n m situac m vzn cen v buch zran n 10 P ed p ipojen m akumul toru se ujist te e je sp na elektron ad v...

Страница 13: ...lav ch materi l 9 Akumul tor nenab jejte nab je kou v mokr m nebo vlhk m prost ed B hem nab jen m e doj t k zah v n akumul toru a nab je ky Dal bezpe nostn upozorn n pro vrta ky a roubov ky Pokud je...

Страница 14: ...yt nebo bit vrt k pokud se pohybuje a ned vejte ruku p li bl zko oto n ho dr ku nebo vrt ku bitu Nebezpe razu Nedot kejte se vrt ku ihned po dokon en pr ce proto e m e b t hork Stejn tak p i vyj m n p...

Страница 15: ...p slu enstv s ov nab je ka n vod k pou it Hladina akustick ho tlaku LPA 58 6 dB A K 3 dB A Hladina akustick ho v konu LWA 69 6 dB A K 3 dB A Vibrace ruka pa e ah 0 361 m s2 K 1 5 m s2 Upozorn n Toto...

Страница 16: ...stav nab jen LED Stav Blikaj c Nab jen akumul toru prob h St l Dob jen akumul toru dokon eno akumul tor pln nabit rove vibrac rove emis vibrac uveden v t to p ru ce byla m ena v souladu s harmonizova...

Страница 17: ...astaven sm ru ot en Elektron ad je vybaveno p ep na em sm ru ot ek 4 Chcete li dos hnout ot ek vpravo roubov n vrt n stiskn te p ep na sm ru ot ek 4 maxim ln vlevo Chcete li dos hnout ot ek vlevo od r...

Страница 18: ...cky vypne Pokud k tomu dojde po kejte nejm n 5 sekund aby bylo mo n obnovit ochranu proti p et en DR BA P ed i t n m a dr bou v dy vypn te elektron ad a nastavte p ep na sm ru ot en do st edn polohy P...

Страница 19: ...um st n na v robku anebo v textech kter se ho t kaj poukazuje na skute nost e po vypr en doby pou v n je zak z no likvidovat tento v robek spole n s ostatn m domovn m odpadem Pro to abyste se vyhnuli...

Страница 20: ...gen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes kabelgebundenes oder batteriebetriebenes schnurloses Elektrowerkzeug Symbole Erkl rung der Symbole auf dem Ger t wenn anwendbar Lesen Sie die Bedienungsanleitu...

Страница 21: ...ch fern Trennen Sie das Elektrowerkzeug vor der Wartung Reinigung oder vor Eingriffen am Produkt von der Stromversorgung oder wenn Sie das Produkt nicht verwenden Trennen Sie das Netzkabel des Akkulad...

Страница 22: ...dass Sie die Kontrolle verlieren Lassen Sie niemals Kinder das Ger t bedienen Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Elektrische Sicherheit Vergewi...

Страница 23: ...t das Risiko eines elektrischen Schlags Pers nliche Sicherheit 1 Bleiben Sie wachsam beobachten Sie was Sie tun und verwenden Sie beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs den gesunden Menschenverstand Verw...

Страница 24: ...ung kann die Gef hrdung durch Staub verringern Benutzen und warten von Elektrowerkzeugen 1 Wenden Sie keine Gewalt am Elektrowerkzeug an Verwenden Sie das richtige Elektro Werkzeug f r Ihre Anwendung...

Страница 25: ...enutzte Elektrowerkzeuge au erhalb der Reichweite von Kindern auf Personen die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind d rfen das Elektrowerkzeug nicht bedienen Elektrowerk...

Страница 26: ...reigesetzt werden Sorgen Sie f r gute Bel ftung und sorgen Sie f r frische Luft im Arbeitsbereich Die D mpfe k nnen die Atmungsorgane reizen 5 Laden Sie das Ger t nur mit dem vom Hersteller angegebene...

Страница 27: ...untergefallen ist oder in irgendeiner Weise besch digt ist verwenden Sie es nicht und versuchen Sie nicht es zu reparieren Senden Sie das Ladeger t zur Reparatur an ein autorisierten Kundendienst oder...

Страница 28: ...m Eindrehen oder L sen von Schrauben eine starke Drehmomentreaktion auftreten Verwenden Sie geeignete Detektoren um festzustellen ob Versorgungsleitungen im Arbeitsbereich versteckt sind oder wenden S...

Страница 29: ...re H nde niemals zu nahe an das sich drehende Spannfutter oder den Werkzeugeinsatz Verletzungsgefahr ndern Sie nie die Drehrichtung des Spannfutters w hrend das Ger t in betrieb ist Stellen Sie sicher...

Страница 30: ...ren Um das Risiko schwerer oder t dlicherVerletzungenzuverringern empfehlenwirPersonenmitmedizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu konsultieren bevor Sie...

Страница 31: ...beit tats chlich nicht ausf hrt k nnen die Aussetzungsstufe erheblich verringern Finden Sie zus tzliche SicherheitsmassnahmenumdenBenutzervondenVibrationseffekten zu sch tzen wie z B Wartung des Ger t...

Страница 32: ...mit Werkzeugeins tze mit einem Zoll Sechseck Schaft Um einen Werkzeugeinsatz einzuf gen Setzen Sie den Drehrichtungs Schalter 4 in die mittlere Position Stecken Sie den Werkzeugeinsatz in das Spannfu...

Страница 33: ...rlischt wenn der EIN AUS Schalter losgelassen wird Warnung Das Arbeitslicht soll den direkten Arbeitsbereich des Elektrowerkzeugs ausleuchten und ist nicht f r andere Zwecke geeignet Schauen Sie nicht...

Страница 34: ...kung auf Bewahren Sie das Produkt an einem sauberen trockenen Ort auf der vor Feuchtigkeit gesch tzt ist und bewahren es au erhalb der Reichweite von Kindern auf Bewahren Sie das Ger t nicht bei Tempe...

Страница 35: ...aushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Re...

Страница 36: ...the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool Symbols Explanation of symbols appearing on the tool if applicable Read the instructions manual Ris...

Страница 37: ...sconnect power tool from its power source before maintenance cleaning or any intervention on product or when you do not use product Disconnect battery charger power cord if cord or extension cord is d...

Страница 38: ...ould be supervised to ensure that they do not play with the tool Electrical safety Before connecting the power tool to power supply socket make sure the voltage indicated on the power tool corresponds...

Страница 39: ...ctive equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries 3 Prevent unintentional starting Ensure the switch...

Страница 40: ...red 7 Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures re...

Страница 41: ...2 Protect the battery pack against any heat source e g direct sunlight exposure fire heater etc to prevent any damage or explosion hazard 3 Do not expose the battery pack to water moisture and cold R...

Страница 42: ...ble the charger If the charger has been dropped or is damaged in any way stop using it and do not attempt to repair it Return the charger for repair to an authorized service center or a qualified pers...

Страница 43: ...ad to explosion Penetrating a water line causes property damage or electric shock Secure the workpiece Never hold the workpiece in your hand or across your legs or against your body A workpiece clampe...

Страница 44: ...chemicals that can be toxic Avoid inhalation of dust and any contact with the skin Residual risks Even when the power tool is used as prescribed it is not possible to eliminate all residual risk fact...

Страница 45: ...ATION ABOUT THE POWER TOOL Intended use This screwdriver is intended for driving in and loosening screws Technical data Vibration level The vibration emission level stated in this instruction manual h...

Страница 46: ...t be fully charged before first use Charging Connect the micro USB plug to the charging socket 7 of the power tool Connect the USB plug to the AC charger socket Connect the charger to the power supply...

Страница 47: ...switch 4 maximally left To achieve left rotation loosening push the rotation direction switch 4 maximally right Rotation direction indicators With the right rotation set driving in is on With the left...

Страница 48: ...nce always switch off the power tool and set the rotation direction switch to the middle position Clean the casing regularly with a soft cloth preferably after each use Make sure that the ventilation...

Страница 49: ...n Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the en...

Страница 50: ...following directives Product standard EN 62841 1 2015 EN 62841 2 2 2014 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 87 2014 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE91 2015 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1...

Страница 51: ...ia a herramientas el ctricas alimentadas con energ a el ctrica de la red con cable de alimentaci n y a herramientas el ctricas alimentadas con bater as sin cable de alimentaci n S mbolos Aclaraci n de...

Страница 52: ...animales se encuentran a una distancia segura de la herramienta el ctrica y del lugar de trabajo Desconectar la herramienta el ctrica de la fuente de alimentaci n antes de iniciar cualquier trabajo de...

Страница 53: ...cen chispas que pueden provocar una ignici n 3 Durante el uso de la herramienta el ctrica comprobar que ni os y otras personas se encuentran a una distancia segura Una distracci n puede provocar la p...

Страница 54: ...riesgo de descarga el ctrica 6 En caso de usar la herramienta en el exterior se debe emplear un cable alargador destinado para uso exterior El uso de una alargadera adecuada reduce el riesgo de descar...

Страница 55: ...en situaciones inesperadas 6 Durante el trabajo con la herramienta el ctrica es necesario llevar una indumentaria adecuada No se debe llevar ropa holgada ni bisuter a Es necesario comprobar que el ca...

Страница 56: ...a herramienta el ctrica la sustituci n de accesorios o de dejar de utilizar la herramienta el ctrica se debe desconectar la herramienta el ctrica de la fuente de alimentaci n y o desconectar la bater...

Страница 57: ...cnico La reparaci n de la herramienta el ctrica solo debe encargarse a un t cnico cualificado y deben emplearse nicamente piezas de recambio originales Lo anterior es una garant a de la preservaci n d...

Страница 58: ...quido de la bater a puede provocar irritaci n o quemaduras 9 No est permitido utilizar bater as da adas ni modificadas Las bater as da adas o modificadas pueden comportarse de forma imprevisible provo...

Страница 59: ...izarse a una temperatura ambiente de entre 10 C y 40 C Guardar el cargador en un lugar seco en el que la temperatura no supere los 40 C 8 Cargador exclusivamente para uso interior Durante la carga de...

Страница 60: ...ujetar correctamente la broca punta lo que aumenta el riesgo de p rdida de control y ca da del accesorio Tras colocar la broca punta en el mandril se debe tirar de ella para comprobar que est debidame...

Страница 61: ...no es debidamente mantenida y regulada Lesiones corporales y da os de bienes debido a accesorios deteriorados lanzados repentinamente por la herramienta el ctrica Advertencia Esta herramienta el ctri...

Страница 62: ...formidad con la prueba armonizada indicada en la norma EN 61029 y puede emplearse para comparar herramientas entre s y para una estimaci n preliminar de la exposici n a vibraciones durante el empleo d...

Страница 63: ...minar informando del estado de carga Control de la carga La herramienta el ctrica est equipada con un testigo de carga 6 que informa del estado del proceso de carga La carga completa de la bater a dur...

Страница 64: ...r de sentido de giro 4 al m ximo hacia la derecha Indicadores del sentido de giro Si se ha seleccionado el giro en el sentido de las agujas del reloj atornillado taladrado se ilumina el indicador Si s...

Страница 65: ...tema de protecci n contra sobrecargas Mantenimiento Antes de comenzar la limpieza y el mantenimiento apagar siempre la herramienta y colocar el conmutador de sentido de giro en la posici n central Lim...

Страница 66: ...transporte es necesario consultar con un experto en materia de mercanc as peligrosas El transporte de estas bater as deber tener lugar respetando los reglamentos y normas locales y nacionales Es neces...

Страница 67: ...reciclarlo correctamente con el objetivo de promover una nueva utilizaci n de los recursos materiales como pr ctica habitual Para obtener informaci n sobre los lugares y la forma de reciclaje del prod...

Страница 68: ...68 GR II...

Страница 69: ...69 GR...

Страница 70: ...70 GR 40 C 45 C 10 C 40 C 1 2 3 1 2...

Страница 71: ...71 GR 3 4 5 6 RCD RCD 1 2 3...

Страница 72: ...72 GR 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6...

Страница 73: ...73 GR 7 8 8 9 10 11 12...

Страница 74: ...74 GR 1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 75: ...75 GR 9 10 OFF 11 10 C 40 C 40 C 1 2 3 4 5...

Страница 76: ...76 GR 6 7 10 C 40 C 40 C 8 9 bit...

Страница 77: ...77 GR...

Страница 78: ...78 GR 3 6 V 1 3 Ah Li Ion 5 AC 100 240 V 50 60 Hz 5 V 0 5 A 4 Nm 230 1 4...

Страница 79: ...79 GR 380 g 27 LPA 58 6 dB 3 dB LWA 69 6 dB 3 dB 0 361 m s2 K 1 5 m s2 EN 61029 micro USB 7...

Страница 80: ...80 GR USB LED 6 6 5 1 4 4 1 LED...

Страница 81: ...81 GR 4 4 4 ON OFF 5 ON OFF 5 4 ON OFF ON OFF 2 ON OFF ON OFF...

Страница 82: ...82 GR on off 5 0 C...

Страница 83: ...83 GR LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Страница 84: ...n haszn lt elektromos szersz m fogalom elektromos h l zatr l t pl lt t pk bellel s akkumul toros t pk bel n lk li elektromos szersz mokra vonatkozik Jelek Az elektromos szersz mokon tal lhat jelek mag...

Страница 85: ...zkodnak az elektromos szersz mt l s a munkav gz s hely t l Kapcsolja le az elektromos szersz mot a t pforr sr l b rminem karbantart si tiszt t si m velet v grehajt sa el tt vagy ha ppen nem haszn lja...

Страница 86: ...mekek s m s k v l ll szem lyek biztons gos t vols gban tart zkodnak A figyelem elvon sa az elektromos szersz m feletti uralom elveszt s t okozhatja Gyermekek nem vehetik k zbe az elektromos szersz mot...

Страница 87: ...biztons g 1 Az elektromos szersz m haszn lata sor n k l n s vatoss ggal kell elj rni minden m veletet kell figyelemmel s k r ltekint ssel kell v grehajtani Ne haszn lja az elektromos szersz mot ha f...

Страница 88: ...tromos szersz m megfelel haszn lata s zemeltet se 1 Nem szabad t lterhelni az elektromos szersz mot Az elektromos szersz mot kiz r lag a szersz mmal v grehajthat munk latokra szabad haszn lni A megfel...

Страница 89: ...olyan szem lyek haszn lj k akik nem ismerkedtek meg a term kkel vagy a term k haszn lati tmutat j val Az elektromos szersz m vesz lyt jelent a k sz l ket nem ismer szem lyek sz m ra 10 Ne feledkezzen...

Страница 90: ...g z k rtalmasak lehetnek a l gz rendszerre 5 Az akkumul tor t lt s re csak a gy rt ltal mell kelt t lt haszn lhat Az egyik akkumul tor t lt s re szolg l t lt m s akkumul tor t lt se eset n t zet okozh...

Страница 91: ...talmatlan tsa a helyi szab lyoknak megfelel en 2 vja a t lt t a h forr st l pl a k zvetlen napsug rz st l t zt l f t testt l stb a meghib sod s elker l se v gett 3 vja a t lt t a v zt l nedvess gt l s...

Страница 92: ...abilit st garant l mintha azt a k zben tartan nk A megmunk lt anyag instabil poz ci ja az elektromos szersz m feletti uralom elveszt s hez s ennek k vetkezt ben testi s r l shez vezethet Nem szabad to...

Страница 93: ...tkez st Tov bbi vesz lyek Az elektromos szersz m rendeltet s szerinti haszn lata sor n sem lehet kiz rni minden kock zati t nyez t rezidu lis kock zat A k vetkez vesz lyek jelentkeznek az elektromos s...

Страница 94: ...k sszehasonl t s hoz mind pedig a szersz m rendeltet snek megfelel haszn lata sor n keletkez rezg sszint el zetes megbecs l s hez Akkumul tor 3 6 V 1 3 Ah Li Ion T lt si id kb 5 ra H l zati t lt Bemen...

Страница 95: ...k els haszn lata el tt teljesen le kell mer teni az akkumul tort Az elektromos szersz m t lt se Csatlakoztassa az USB k bel micro csatlakoz s t az elektromos szersz m t lt aljzat ra 7 Csatlakoztassa a...

Страница 96: ...lkezik Jobb oldali forg sir ny becsavaroz s f r s kiv laszt s hoz nyomja a forg sir ny kapcsol t 4 maxim lisan balra Bal oldali forg sir ny kicsavaroz s kiv laszt s hoz nyomja a forg sir ny kapcsol t...

Страница 97: ...lterhel s v delemmel rendelkezik T lterhel s eset n az elektromos szersz m automatikusan kikapcsol Ha ez bek vetkezik v rjon legal bb 5 m sodpercet hogy kell ideje legyen a t lterhel s v delemnek kika...

Страница 98: ...mra Akkumul tor sz ll t s ra vonatkoz speci lis felt telek A l tium ionos akkumul torokra a vesz lyes ruk sz ll t s ra vonatkoz jogszab lyok rv nyesek A term k sz ll t sra val el k sz t se sor n egye...

Страница 99: ...gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan c...

Страница 100: ...s elektros energija i elektros tinklo su maitinimo laidu ir elektros rankius maitinamus baterijomis be maitinimo laido Simboliai Elektros rankio simboli paai kinimas jei taikytina Perskaitykite naudoj...

Страница 101: ...smenys ir gyv nai b t saugiame atstume nuoelektros rankio ir darbo zonos Prie atlikdami bet kokius technin s prie i ros darbus valydami arba kai rankis nenaudojamas atjunkite elektrin rank nuo maitini...

Страница 102: ...a saugiame atstume I sibla kymas gali sukelti elektros rankio valdymo praradim Vaikai netur t naudoti elektros rankio Neleiskite vaikams aisti su elektriniu rankiu Elektros sauga Prie prijungdami elek...

Страница 103: ...o svaiginam j preparat alkoholio ar vaist vartojimo Neatsargumo momentas dirbant elektros rankiu gali b ti rimt k no su alojim prie astimi 2 Reikia tur ti asmenines apsaugos priemones Visada reikia d...

Страница 104: ...nkio rankenas varoje ir sitikinkite kad jos yra sausos be ter al ypa aliej ir riebal 5 Darbo metu rank laikykite u izoliuot ranken jeigu darbo metu pjovimo ranga gali susiliesti su pasl ptais laidais...

Страница 105: ...ngviau valdomi o strigimo tikimyb yra daug ma esn 12 Elektriniai rankiai priedai pagalbiniai rankiai ir kt tur t b ti naudojami pagal toliau pateiktas instrukcijas atsi velgiant darbo s lygas ir tip E...

Страница 106: ...vandeniu Jei akumuliatoriaus skystis patenka akis nedelsiant kreipkit s gydytoj Akumuliatoriaus skystis gali sukelti sudirginim ar nudegimus 9 Nenaudokite pa eist ar modifikuot baterij Pa eistos arba...

Страница 107: ...s lygaus pavir iaus atokiau nuo degi med iag 9 Negalima krauti akumuliatoriaus lapioje ar dr gnoje aplinkoje krovimo metu baterija ir kroviklis gali kaisti Papildomi saugos sp jimai keliami gr tuvams...

Страница 108: ...da nepaimkite elektrinio rankio rankenos ar atsuktuvo gr tuvo antgali jei jis juda ir nelaikykite rankos pernelyg arti besisukan ios rankenos ar atsuktuvo gr tuvo antgali Susi eidimo pavojus Venkite l...

Страница 109: ...IJA APIE ELEKTROS RANK Paskirtis is atsuktuvas skirtas sukti ir i sukti sraigtams ir var tams Techniniai duomenys Akumuliatorius 3 6 V 1 3 Ah Li Ion Krovimo laikas apie 5 val Tinklinis kroviklis jimas...

Страница 110: ...ikio tinkamai konservuodami rank ir jo priedus palaikydami rank ilum ir atitinkamai organizuodami savo darb Aptarnavimas D mesio Akumuliatorius yra dalinai krautas Siekiant u tikrinti tinkam rankio ve...

Страница 111: ...me rankyje yra rengtas apsisukimo krypties reguliavimo jungiklis 4 Nor dami i gauti apsisukimus de in sukimas gr imas spauskite apsisukim krypties jungikl 4 maksimaliai kair Nor dami i gauti apsisukim...

Страница 112: ...alaukite ma iausiai 5 sekundes kad perkrovos apsauga b t atkurta KONSERVACIJA Prie valydami ir pri i r dami visada i junkite elektrin rank ir apsisukim krypties rodikl nustatykite vidurin pad t Reguli...

Страница 113: ...nimas ant gaminio arba su juo susijusiuose tekstuose nurodo kad pasibaigus naudojimo laikotarpiui jis netur t b ti alinamas su kitomis nam ki atliekomis Kad b t i vengta alingo poveikio aplinkai ir mo...

Страница 114: ...termin elektronarz dzie odnosi si do elektronarz dzi zasilanych energi elektryczn z sieci z przewodem zasilaj cym i do elektronarz dzi zasilanych akumulatorami bez przewodu zasilaj cego Symbole Obja n...

Страница 115: ...z zwierz ta znajdowa y si w bezpiecznej odleg o ci od elektronarz dzia oraz miejsca pracy Od czy elektronarz dzie od r d a zasilania przed rozpocz ciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych czyszczeniem...

Страница 116: ...ci i inne osoby znajdowa y si w bezpiecznej odleg o ci Odwr cenie uwagi mo e spowodowa utrat kontroli nad elektronarz dziem Dzieci nie powinny pos ugiwa si elektronarz dziem Nie nale y pozwala dziecio...

Страница 117: ...znik ochronny r nicowopr dowy RCD U ycie wy cznika r nicowopr dowego zmniejsza ryzyko pora enia pr dem Bezpiecze stwo os b 1 Podczas u ytkowania elektronarz dzia nale y zachowa szczeg ln ostro no a ka...

Страница 118: ...rz dzia nale y upewni si e zosta o ono prawid owo pod czone oraz e b dzie u ywane w odpowiedni spos b U ycie urz dzenia odsysaj cego py mo e zmniejszy zagro enia zwi zane z py ami Prawid owa obs uga i...

Страница 119: ...kowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e 9 Nale y przechowywa elektronarz dzia poza zasi giem dzieci oraz nie pozwala obs ugiwa elektronarz dzia osobom nie...

Страница 120: ...z akumulatora mog wydobywa si opary Nale y zapewni odpowiedni wentylacj w miejscu pracy Opary mog by szkodliwe dla uk adu oddechowego 5 adowa akumulator tylko adowark podan przez producenta adowarka o...

Страница 121: ...oznaki uszkodzenia nale y natychmiast zaprzesta korzystania z adowarki i nie podejmowa samodzielnej pr by jej naprawy adowark nale y zwr ci do autoryzowanego punktu serwisowego aby unikn jakichkolwiek...

Страница 122: ...ji Nale y u y odpowiednich detektor w aby okre li czy w obszarze roboczym s ukryte linie narz dziowe Kontakt z przewodami elektrycznymi mo e doprowadzi do po aru i pora enia pr dem Uszkodzenie przewod...

Страница 123: ...pewnieniu si e elektronarz dzie znajduje si w ca kowitym bezruchu mo liwa jest zmiana kierunku obrot w Nale y unika dotykania bitu wiert a zaraz po zako czeniu pracy gdy mo e by gor ce Podobnie podcza...

Страница 124: ...INFORMACJE O ELEKTRONARZ DZIU Przeznaczenie Niniejsza wkr tarka jest przeznaczona do wkr cania i wykr cania rub oraz wkr t w Dane techniczne Akumulator 3 6 V 1 3 Ah Li Ion Czas adowania ok 5 godz adow...

Страница 125: ...znacz co ogranicza poziom ekspozycji Chro si przed wp ywem drga konserwuj c odpowiednio narz dzie i akcesoria utrzymuj c ciep ot d oni oraz odpowiednio organizuj c prac OBS UGA Uwaga Akumulator jest c...

Страница 126: ...wk wkr tarki nale y Ustawi prze cznik kierunku obrot w 4 w pozycji rodkowej Umie ci wybran ko c wk w uchwycie narz dziowym 1 zostanie ona przyci gni ta przez magnes Po sko czonej pracy nale y wyj ko...

Страница 127: ...u y wy cznie do o wietlania obszaru pracy nie nale y u ywa go do innych cel w Funkcja blokady wrzeciona Elektronarz dzie jest wyposa one w funkcj automatycznej blokady wrzeciona Kiedy w cznik 5 nie je...

Страница 128: ...m dzieci Nie przechowywa elektronarz dzia w otoczeniu gdzie temperatura spada poni ej 0 C Upewni si e podczas przechowywania na elektronarz dziu nie znajduj si adne przedmioty Warunki szczeg lne dotyc...

Страница 129: ...isko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w...

Страница 130: ...841 1 2015 EN 62841 2 2 2014 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 87 2014 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE91 2015 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 Zgodnie z nast puj cymi europe...

Страница 131: ...au unealt electric alimentat din baterie f r cablu Simboluri Explicarea simbolurilor care apar pe unealt dac este cazul Citi i manualul de instruc iuni Risc de accidentare i sau defec iune i sau deter...

Страница 132: ...de ntre inerea cur area sau orice alt interven ie asupra produsului sau c nd nu utiliza i produsul Deconecta i cablul de alimentare de la priz dac cablul sau prelungitorul sunt detriorate sau t iate...

Страница 133: ...ltei electrice Nu permite i niciodat copiilor s utilizeze unealta Copiii trebuie supraveghea i pentru a v asigura c nu se joac cu unealta Siguran a electric nainte de a conecta unealta electric la pri...

Страница 134: ...i i unealta electric c nd sunte i sub influen a drogurilor alcoolului sau a medicamentelor Un moment de neaten ie n timpul utiliz rii aparatului poate cauza v t m ri personale grave 2 Folosi i echipam...

Страница 135: ...rolului poate provoca v t m ri corporale 4 Men ine i m nerele uscate curate f r urme de ulei sau gr simi 5 ine i unealta electric de suprafe ele de prindere izolate atunci c nd efectua i o opera iune...

Страница 136: ...e ascu ite i curate ntre inerea p r ilor ascu ite ale uneltelor de t iere reduce riscul de blocare n material i u ureaz folosirea uneltelor 12 Unealta electric echipamentul uneltele de lucru etc trebu...

Страница 137: ...azul contactului lichidului cu ochii solicita i ajutor medical suplimentar Lichidul scurs din baterie poate provoca irita ii sau arsuri 9 Nu utiliza i baterii deteriorate sau modificate Acestea se pot...

Страница 138: ...at protejat de frig unde temperatura nu dep e te 40 C 8 nc rc torul poate fi utilizat doar n interior Pune i nc rc torul pe o suprafa solid neted plat i departe de materiale inflamabile atunci c nd re...

Страница 139: ...declan ator pentru a scoate burghiul Fi i preg tit pentru un recul puternic care ar putea s arunce unealta Nu prinde i de unealt mandrina sau accesoriul n timp ce v mi ca i i nu pune i m inile prea ap...

Страница 140: ...e s interfereze cu implanturile medicale active sau pasive Pentru a reduce riscul unor v t m ri grave se recomand ca persoanele care au implanturi medicale s consulte medicul i produc torul implantul...

Страница 141: ...ii diferite sau ntre inute necorespunz tor poate cre te semnificativ nivelul de expunere Momentele n care unealta este oprit sau c nd func ioneaz dar nu execut efectiv poate reduce semnificativ nivelu...

Страница 142: ...ptrivit pentru urubelni e cu ax hexagonal standard de 1 4 inch Pentru a monta un burghiu Seta i comutatorul pentru direc ia de rotire 4 n pozi ia din mijloc Introduce i burghiul n mandrin 1 acesta va...

Страница 143: ...pre te atunci c nd comutatorul de pornire oprire este eliberat Avertisment Lumina de lucru este destinat pentru a lumina zona de lucru direct a uneltei electrice i nu este potrivit pentru alte scopuri...

Страница 144: ...iile n ambalajul original Depozita i produsul ntr un loc uscat i curat protejat de praf i p stra i l departe accesul copiilor Nu depozita i produsul la temperaturi sub 0 C Nu pune i sau depozita i nic...

Страница 145: ...efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati i...

Страница 146: ...146 RU...

Страница 147: ...147 RU II...

Страница 148: ...148 RU 40 C 45 C 10 C 40 C 1 2 3...

Страница 149: ...149 RU 1 2 3 4 5 6...

Страница 150: ...150 RU 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 151: ...151 RU 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 152: ...152 RU 8 8 9 10 11 12 1...

Страница 153: ...153 RU 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 154: ...154 RU 9 10 OFF 11 10 C 40 C 40 C 1 2 3 4...

Страница 155: ...155 RU 5 6 7 10 C 40 C 40 C 8 9...

Страница 156: ...156 RU...

Страница 157: ...157 RU 3 6 V 1 3 Ah Li Ion 5...

Страница 158: ...158 RU EN 61029 100 240 50 60 5 0 5 4 230 1 4 380 27 LPA 58 6 dB A K 3 dB A LWA 69 6 dB A K 3 dB A 0 361 K 1 5...

Страница 159: ...159 RU micro USB USB 6 6 5 1 4...

Страница 160: ...160 RU 4 1 4 4 4 5 5 4 2...

Страница 161: ...161 RU 5 1 5...

Страница 162: ...162 RU 0 C...

Страница 163: ...163 RU LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Страница 164: ...a pou va v tejto pr ru ke sa vz ahuje na elektrick n radie poh an elektrickou energiou zo siete s nap jac m k blom a na elektrick n radie nap jan z bat ri bez nap jacieho k bla Symboly Vysvetlenie sym...

Страница 165: ...ujte telo mimo pohybliv ch ast elektrick ho n radia Zabezpe te aby deti in osoby a zvierat boli v bezpe nej vzdialenosti od elektrick ho n radia a pracoviska Pred vykonan m dr by isten m alebo ak n ra...

Страница 166: ...ach dzaj napr hor av kvapaliny plyny alebo prach Pri prev dzke n radia sa vytv raj iskry ktor m u sp sobi vznietenie 3 Pri pou van elektrick ho n radia zaistite aby sa deti a in osoby nach dzali v bez...

Страница 167: ...r vneho predl ovacieho k bla sa zni uje riziko razu elektrick m pr dom 6 Ak je nevyhnutn pou i elektrick n radie vo vlhkom prostred zabezpe te ochranu pr dov m chr ni om RCD Pou itie pr dov ho chr ni...

Страница 168: ...n radia 1 Elektrick n radie nepre a ujte Pou vajte iba elektrick n radie ur en pre dan vykonanie pr c So spr vne zvolen m elektrick m n rad m sa pracuje lep ie a bezpe nej ie 2 Po as prev dzky nenech...

Страница 169: ...jeho funk nos V pr pade ak hoko vek po kodenia nechajte n radie opravi Mnoho neh d vznik v d sledku nespr vnej dr by elektrick ho n radia 11 Dbajte na spr vnu ostros a istotu rezn ch n strojov Spr vne...

Страница 170: ...a m e sp sobi pop leniny alebo po iar 8 V pr pade siln ho n razu m e kvapalina z akumul tora unikn Predch dzajte kontaktu s takouto kvapalinou V pr pade n hodn ho kontaktu ihne postihnut miesto opl ch...

Страница 171: ...jednorazov bat rie Riziko v buchu 7 Aby ste zabr nili po kodeniu nab ja ky pou vajte ju pri teplote od 10 C do 40 C Nab ja ku skladujte na suchom mieste kde teplota neprekra uje 40 C 8 Nab ja ka je ur...

Страница 172: ...omaly zatla te na sp na aby ste bit odblokovali Bu te pripraven na siln moment reakcie ktor m e sp sobi sp tn r z Nikdy nechytajte elektrick n radie dr iak n sady bit vrt k ak je v pohybe a ned vajte...

Страница 173: ...im lek rom alebo v robcom implant tu INFORM CIE O ELEKTRICKOM N RAD Cie ov pou itie Tento skrutkova je ur en na skrutkovanie a povo ovanie skrutiek Technick pecifik cie Akumul tor 3 6 V 1 3 Ah Li Ion...

Страница 174: ...racovn ho konu m u v razne zn i hladinu expoz cie PREV DZKA Pozn mka Akumul tor je iasto ne nabit Pre zabezpe enie spr vneho fungovania elektrick ho n radia ho pred prv m pou it m plne nabite Nab jani...

Страница 175: ...radie je vybaven prep na om smeru ot ania 4 Pre dosiahnutie ot ania vpravo do ahovanie skrutiek v tanie zatla te prep na smeru ot ania 4 maxim lne v avo Pre dosiahnutie ot ania v avo povo ovanie skru...

Страница 176: ...omaticky vypne Ak sa tak stane po kajte aspo 5 sek nd na automatick reset ochrany proti pre a eniu DR BA Pred isten m a dr bou v dy zariadenie vypnite a nastavte prep na smeru ot ania do stredovej pol...

Страница 177: ...at v Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch so syst mom trieden ho odpadu Toto ozna enie na v robku alebo v dokument cii znamen e by nemal by likvidovan s in mi dom cimi zariadeniami po skon...

Страница 178: ......

Страница 179: ...www rebelelectro com...

Результаты поиска

Содержание RB-1001

Отзывы:

Похожие инструкции для RB-1001

Бренды по названию

Популярные бренды

Rebel TOOLS RB-1001, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RB-1001

Отзывы:

Похожие инструкции для RB-1001

Бренды по названию

Популярные бренды