RCS BAN-120 Скачать руководство пользователя страница 10

10

NATURAL COOLING AMPLIFIER

 BAN-120/240

INBETRIEBNAHME 

1)     Um Einschaltgeräusche zu vermeiden, zuerst alle ande-

ren Geräte der ELA-Anlage einschalten. 

2)     Vor  dem  ersten  Einschalten  des  Verstärkers  die  Regler 

LEVEL (2) und (15) auf Null stellen, um zu Anfang eine zu 
hohe Lautstärke zu vermeiden. Dann den Verstärker mit 
dem Schalter POWER (4) einschalten. Die Betriebsanzei-
ge POWER (3) leuchtet. 

3)     Den  Regler  LEVEL  (2)  auf  die  gewünschte  Lautstärke 

einstellen.  Bei  Übersteuerung  leuchtet  die  rote  Anzeige 
CLIP der Pegelanzeige (1). Dann die Lautstärke mit dem 
Regler reduzieren. 

4)     Die  Lautstärke  für  wichtige  Durchsagen,  die  über  den 

Eingang PRIORITY INPUT (16) auf den Verstärker gege-
ben werden, mit dem Regler LEVEL (15) auf der Geräte-
rückseite einstellen. Dazu muss der Vorrangschalter (oder 
das Relais), der (das) mit den Klemmen PRI CTL (14) ver-
bunden ist, geschlossen werden. Die Anzeige PRIORITY 
(3) leuchtet dann auf. 

5)     Für  eine  bessere  Sprachverständlichkeit  lässt  sich  mit 

dem DIP-Schalter Nr. 1 (12) ein Hochpass (400 Hz) ein-
schalten (Position ON). Tieffrequente Störgeräusche wer-
den damit unterdrückt. 

6)    Der Verstärker ist mit einer Schutzschaltung gegen Über-

hitzung, Überlastung und Kurzschluss an den Lautspre-
cherausgängen ausgestattet. 

 

 Bei einer Überhitzung leuchtet die Anzeige PROTECT (3) 
auf. Bei Überlastung, einem Kurzschluss oder einem an-
deren Fehler leuchtet zusätzlich die Anzeige FAULT auf. In 
jedem Fall wird der Verstärker stumm geschaltet. Leuch-
tet eine dieser Anzeigen auf, den Verstärker ausschalten 
und den Fehler durch Fachpersonal beheben lassen. 

 

 Ist das Fehlerüberwachungsmodul FD-20 (Abb. 3) nicht 
eingesetzt, den DIP-Schalter Nr. 2 (12) auf der Verstärker-
rückseite in die untere Position ON stellen, sonst spricht 
die Schutzschaltung an. 

OPERATION 

1)    To  prevent  switching  noise,  switch  on  all  other  units  of 

the PA system first. 

2)    Prior to switching on the amplifier for the first time, set 

the controls LEVEL (2) and (15) to zero to prevent an ex-
cessive volume at the beginning. Then switch on the am-
plifier with the POWER switch (4). The POWER LED (3) 
will light up. 

3)    Set the control LEVEL (2) to the desired volume. In case 

of overload, the red LED CLIP of the level indication (1) 
will light up. Then reduce the volume with the control. 

4)    Adjust the volume for important announcements fed to 

the amplifier via the PRIORITY INPUT (16) with the con-
trol LEVEL (15) on the rear side of the unit. For this purpo-
se, the priority switch (or the relay) connected to the ter-
minals PRI CTL (14) must be closed. The LED PRIORITY 
(3) will light up. 

5)    To improve the speech intelligibility, switch on a high-pass 

filter (400 Hz) with DIP switch No. 1 (12) [position ON]. 
Thus, low-frequency interference will be suppressed. 

6)    The amplifier is equipped with a protective circuit against 

overheating,  overload,  and  short  circuit  at  the  speaker 
outputs.  In  case  of  overheating,  the  LED  PROTECT  (3) 
will light up; in case of overload, a short circuit or another 
defect,  the  LED  FAULT  will  additionally  light  up.  In  any 
case,  the  amplifier  will  be  muted.  If  one  of  these  LEDs 
light up, switch off the amplifier and have the fault elimi-
nated by skilled personnel. 

 

 If  the  fault  detection  module  PA-6FD  (fig.  3)  is  not  in-
serted, set DIP switch No. 2 (12) on the rear side of the 
amplifier to the lower position ON, otherwise the protec-
tive circuit will respond. 

Содержание BAN-120

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG BAN 120 240 NATURAL COOLING AMPLIFIER ENGLISH DEUTSCH 120 W 240 W fanless cooling...

Страница 2: ...service contact your dealer Wichtige SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungen bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen 1 Installation nach folgenden Richtlinien Stellen Sie das Ger...

Страница 3: ...tANSICHT 4 BAN 120 240 REAR VIEW R CKANSICHT 5 FD 20 PILOTTONE MODULE PILOTTON MODUL 6 FM 30 ERROR MONITORING MODULE FEHLER MELDE MODUL 7 BAN 120 240 CONNECTING THE AMPLIFIER VERST RKER ANSCHLIESSEN 8...

Страница 4: ...auf den Eingang PRIORITY INPUT 16 umgeschaltet wird 9 Lautsprecheranschl sse 10 Abdeckblech wird beim Einsetzen des Fehler berwa chungsmoduls FD 20 entfernt Rear Panel Note To facilitate handling when...

Страница 5: ...st Nr 3 zum Ein und Ausschalten des 20 kHz Testtons wenn das Modul FD 20 eingebaut ist 13 Kontroll LED leuchtet wenn der Verst rker ordnungsge m arbeitet 14 Anschl sse OUT f r den 24 V Ausgang Spannun...

Страница 6: ...Lautsprecherleitung indem es ein 20 kHz Sinussignal mit einer Spannung von 2 V bei 70 or 100 V Linie ausgibt Anschl sse zum Anschluss von Signalgebern 18 Relaisausgang zum Anschluss eines Signalgeber...

Страница 7: ...evices 23 Relay outputs to connect signal devices Relay AC will re spond if no mains voltage is applied if the internal mains fuse has blown or if the unit has been switched off with the POWER switch...

Страница 8: ...erst rker einstellen von dem das 100 V Signal auf den BAN 120 gegeben wird Vorrangrelais und 24 V Ausgang Sobald ein mit den Klemmen PRI CTL 14 verbundener Vor rangschalter oder verbundenes Relais ges...

Страница 9: ...romver sorgung umgeschaltet 2 Zum Schluss das beiliegende Netzkabel zuerst in die Netzbuchse 5 und dann in eine Steckdose 230V 50Hz stecken switch over Its terminals PRIORITY RELAY 8 allow to con trol...

Страница 10: ...das Fehler berwachungsmodul FD 20 Abb 3 nicht eingesetzt den DIP Schalter Nr 2 12 auf der Verst rker r ckseite in die untere Position ON stellen sonst spricht die Schutzschaltung an Operation 1 To pre...

Страница 11: ...IO Eingangsempfindlichkeit Impedanz PGM Power Consumption BAN 120 335 W Leistungsaufnahme BAN 240 735 W Speaker Output Ausg nge Lautsprecher 25 V 50 V 100 V Input Filter Eingangsfilter 400 Hz 3 dB HPF...

Страница 12: ...ct permission Ver ffentlichung und Vervielf ltigung der enthaltenen Daten auch auszugsweise nur mit unserer ausdr cklichen Genehmigung RCS19 10 2009 Hardware and Software specifications subject to cha...

Отзывы: