background image

4

FEATURES 

TU-110B

FEATURES

•  6+6+6 FM Presets
•  6+6 AM Presets
•  Retains Presets when power is off
•  Large LCD digital display
•  SCAN and SEEK functions
•  Auto store memory function (A/PS)
•  Signal strength meter
•  Balanced mono XLR output
•  Unbalanced stereo RCA output
•  AC and DC 24V operation
•  Standard 1 Rack-Unit chassis

HAUPTMERKMALE

•  3x 6 FM Speicher-Stationen
•  2x 6 AM Speicher-Stationen
•  Speichert Voreinstellung im ausgeschalteten Zustand
•  Großes LCD-Display
•  Automatischer und manueller Suchlauf
•  Automatische Speicherfunktion (A/PS)
•  Signalstärke Anzeige LEDs
•  Symetrischer Mono XLR-Ausgang
•  Unsymetrischer Stereo Cinch-Ausgang
•  Netzstromversorgung 230V oder 12 VNotstrom 
•  Standard 1 HE Rack-Gehäuse

DESCRIPTION

The  TU-110B  FM-AM  tuner  is  incorporated  in  a  stable  19˝ 
housing which is 1 RU high. The stations are indicated on a

backlit digital display.

30 station presets (FM 3 x 6 and AM 2 x 6) are available. A 

station can be stored by pressing the respective button on 
the clearly designed control panel.

The tuner operates on 230 V mains power as well as on 24 
V DC power (operation with emergency power supply). The 
device has a balanced XLR output and an unbalanced RCA 

output. Both outputs can be controlled on the front panel.

Please consider the following features:

•   3 FM bands and 2 AM bands, each with 6 presets. Auto

-

matic and manual tuning.

•   The device can be switched from stereo to mono to sup

-

press noise, if reception is poor.

•  75 ohms FM antenna connection via F connector.
•  The signal strength is indicated through 5 LEDs.
•  The output volume can be adjusted on the front panel.
•  Clear LCD.

BESCHREIBUNG

Der  FM-AM  Radiotuner  TU-110B  ist  in  einem  stabilen 
19˝-Gehäuse  mit  1  HE  eingebaut.  Die  Anzeige  der  Sender 

erfolgt auf einem hintergrundbeleuchteten Digitaldisplay.

Es stehen 30 Memory-Stationen (FM 3 x 6 und AM 2 x 6) zur 
Verfügung. Die Einstellung bzw. Speicherung der jeweiligen
Sender, erfolgt durch entsprechenden Tastendruck auf dem

übersichtlich gestalteten Bedienfeld.

Die Spannungsversorgung erfolgt über 230 V Netzspannung, 
aber auch über 24 V Gleichspannung (Notstrombetrieb). Das 
Gerät verfügt über einen symmetrischen XLR- und einen un

-

symmetrischen Cinchausgang. Beide sind an der Front re

-

gelbar.

Bitte beachten Sie noch folgende Merkmale:
•   3 FM- und 2 AM-Bänder mit jeweils 6 Speicherplätzen.

Automatischer und manueller Sendersuchlauf.

•   Von  Stereo  auf  Mono  umschaltbar,  um  bei  schlechtem 

Empfang das Rauschen zu unterdrücken.

•  75 Ohm FM-Antennenanschluss über F-Stecker.
•  Die Signalstärke wird über 5 LED´s angezeigt.
•  Ausgangslautstärkepegel an der Front regelbar.
•  Übersichtliches LCD-Display.

Содержание TU-110B

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ENGLISH DEUTSCH TU 110B 19 TUNER ...

Страница 2: ...ay from water Please avoid using the device near heat sources such as radiators or other devices which produce heat To install the device in a 19 rack please note that the ap pliance should be situated that the location or position does not interfere with an adequate ventilation 2 Keep in mind the following when connecting the device Connect the amplifier after reading the manuals To prevent elect...

Страница 3: ...AUPTMERKMALE 4 FRONT PANEL VORDERANSICHT 5 REAR PANEL RÜCKANSICHT 8 BLOCK DIAGRAM BLOCKSCHALTBILD 9 CONNECTION OF THE ANTENNA AND GROUND CABLE Verbindung zum Antennen und Erdungskabel 10 SYSTEM CONNECTIONS SYSTEM VERBINDUNGEN 11 SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN 12 CONTENTS INHALT ...

Страница 4: ...rolled on the front panel Please consider the following features 3 FM bands and 2 AM bands each with 6 presets Auto matic and manual tuning The device can be switched from stereo to mono to sup press noise if reception is poor 75 ohms FM antenna connection via F connector The signal strength is indicated through 5 LEDs The output volume can be adjusted on the front panel Clear LCD BESCHREIBUNG Der...

Страница 5: ... is stored to corresponding memory area READ Operation One of the M1 M6 button is pressed for less than 2 seconds read the corresponding preset memory When write operation it performs 0 5 sec mute opera tion These buttons are invalid when AMEMO operation 2 BAND BUTTON Band change over is performed through the cyclic me thod with the band button NOTE If the rear panel frequency selector switch is s...

Страница 6: ...ory function descriptions During SEEK UP operation with station detection if any station is detected then this detected station is automatically stored to the corresponding preset me mory area in regular frequency Current receiving frequency is preset memory From current channel to M6 Current receiving frequency is not preset memory From M1 to M6 During auto store memory output signals are mu ted ...

Страница 7: ...00 m sec within 5 seconds If this case SCAN UP button is pressed SCAN func tion is released and the current frequency in maintained When SCAN UP button is not pressed with in blinking the frequency moves up by one channel step with station de tection 7 SEEK UP BUTTON When any of SEEK UP button is pressed the frquency moves up by one channel step with station detection At this time if a valid signa...

Страница 8: ...tery con nect polarity terminal after polarity terminal con nection So as not to make a fault of unit Fuse Rating DC 24 V T1AH 250V 55T 4 BALANCED MONO OUTPUT JACKS It increases output by level volme control on the front pa nel output level is balanced 0dBm Tip Ring Slee ve GND 5 UNBALANCED STEREO OUTPUT JACKS It increases output by level volume control on the front panel output level is unbalance...

Страница 9: ...low discharge until the unit will be in stalled To activate the back up battery place the switch from OFF position to ON position 8 ANTENNA TERMINALS FM You can connect a 75ohm coaxial cable antenna to this terminal AM You can connect the AM loop antenna to this termi nal GND Used as a grounding terminal for AM reception to protect the unit in a thunder storm and to reduce back ground noise Tu 110...

Страница 10: ...oor Earthing cable GND Broadcasting may be heard well without earth connec tion But connect the earthing cable to earth for safety and reduction of noise 1 FM EMPFANGSANTENNE Fig 1 1 Der Empfang des FM Funks kann in Tälern oder in der Umgebung von Häusern mit eingelassenen Metallge flechten ein wenig abgeschwächt sein Installation der FM Antenne Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem 300 Ohm An s...

Страница 11: ...11 TU 110B SYSTEM CONNECTIONS RCS AUDIO SYSTEMS RCS AUDIO SYSTEMS System Connections System Anschlussbeispiel ...

Страница 12: ...erung durch 19 TUNER RCS22 08 2008 Technical Data Technische Daten TU 110B Tuning range Empfangsbereich FM 87 5 108 MHz AM 522 1620 kHz Antenna Inputs Antennen Eingänge FM 75ohm coaxial cable AM Loop antenna and lead antenna Usable Sensitivity Nutzbare Empfindlichkeit FM 2µV AM 4 5µV Signal to noise ratio Signal Rauschabstand FM 60 dB AM 45 dB Memory Back up Speicherzeit 45 days after AC Power Off...

Отзывы: