FRANÇAIS
1
FRANCAIS
En appuyant sur la touche
OUT VOLUME
, vous entrez dans le menu de programmation des volu-
mes des sorties; en appuyant à plusieurs reprises, vous aurez les paramètres suivants (à rotation).
Utilisez les touches et pour modifier (niveau maximum: 16 ; niveau prédéfini: 10 ; niveau 0:
“MUTE”).
Volume des haut-parleurs internes des consoles.
Volume de la sortie audio principale MAIN OUT.
En appuyant sur la touche ENTER, vous quittez l’affichage de l’erreur.
Pendant l’adressage:
CHRM INIT ERROR:
plus de trois consoles Président sont présentes dans le
système.
DEL INIT ERROR:
plus de 30 consoles sont présentes dans une ligne.
N.B.: si (dans l’unité centrale DMU 6100) vous intervertissez les connexions des lignes délégués/
présidents et interprètes, le système NE sera PAS en mesure de le détecter, et il n’y aura donc aucune
signalisation à l’écran.
Pendant le fonctionnement:
CONSOLE ERROR: une console président ou délégué
ne marche plus (exemple: ligne 2, position 15).
CONSOLE ERROR: une console interprète ne marche
plus (exemple: interprète n° 2).
La position 1 est la première console d’une ligne reliée directement à l’unité centrale DMU 6100; la
position 30 est la dernière console d’une ligne.
S’il y a plusieurs pannes, le LCD affichera toujours une seule erreur à la fois au démarrage de l’ap-
pareil ; il faut donc éliminer la cause de la première erreur pour obtenir l’affichage de la suivante
(éventuelle) après avoir redémarré le système.
Ce message pourrait apparaître, après le démarrage du
système et l’affichage du nombre de consoles, en cas de
problèmes pendant la lecture de l’EEPROM (mémoire in-
terne) ; dans ce cas, les paramètres initiaux sont toujours
redéfinis et l’assistance technique est nécessaire dès
que possible.
Pannes alimentation et fusibles (l’assistance technique est nécessaire):
Panne alimentation interne 12 V
VOL CONSOLE SPKR
VOL MAIN OUT
MESSAGES D’ERREUR
CHRM INIT ERROR
PRESS SET, ENTER
DEL INIT ERROR
PRESS SET, ENTER
CONSOLE ERROR
LINE 2 POS.15
CONSOLE ERROR
INTERPRETER 2
DEFAULT MODE
SERVICE REQUIRED
12V POWER FAULT
SERVICE REQUIRED