52
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
IMPORTANTE: LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO
Come per qualsiasi bilancia, è necessario controllare la precisione della tua RCBS ChargeMaster
Lite. Prima di usare la bilancia, leggere attentamente il manuale d'uso per imparare a utilizzarla
in forma sicura.
Un utilizzo improprio della bilancia può essere causa di lesioni gravi e/o danni
all'apparecchio
. Se dopo avere letto le istruzioni si hanno ancora dubbi sul funzionamento, si
prega di chiamare il numero
1-800-379-1732
e si riceverà l'assistenza di un nostro tecnico. Questo
manuale d'uso contiene informazioni dettagliate relative alla sicurezza e al funzionamento. Lo
stesso deve essere considerato come parte integrante dell'apparecchio di ricarica e deve rimanere
sempre con esso, per una consultazione rapida.
SICUREZZA DI RICARICA
La ricarica di munizioni è un piacevole hobby, prodigo di soddisfazioni che può essere svolto
in forma sicura. Come per qualsiasi hobby la negligenza o la trascuratezza possono rendere
pericolosa anche l'operazione di ricarica munizioni. Il prodotto è stato progettato tenendo
sempre conto della sicurezza dell'utilizzatore. Durante l'operazione di ricarica si devono
osservare le norme di sicurezza. Osservando scrupolosamente queste ultime, si minimizzano i
rischi di eventi pericolosi che possono provocare lesioni personali o danni materiali.
IN GENERALE
• Indossare sempre gli occhiali di protezione.
• Essere sempre consci di quello che si sta facendo e perché. Leggere il libretto di istruzioni
e i manuali relativi al processo di ricarica. Consultare persone esperte nel processo di ricarica. In
caso di dubbi o domande, contattare il produttore dell'apparecchio o dei componenti.
• Leggere e comprendere tutte le avvertenze e le istruzioni relative all'apparecchio e ai
componenti. Se non sono disponibili istruzioni scritte, richiederne una copia al produttore.
Conservare le istruzioni per eventuali consultazioni.
• Non avere fretta e fare delle brevi pause. Stabilire una routine e seguirla a un ritmo
comodo.
• Non fumare durante il processo di ricarica o non ricaricare in prossimità di fonti di calore,
scintille o fiamme.
• Mantenere ordinata l'area di ricarica. Mantenere in ordine e puliti gli strumenti
e i componenti. Rimuovere prontamente e completamente qualsiasi spargimento.
• Mantenere le mani e le dita lontane da aree pericolose per evitare lesioni e stritolamenti.
• Tenere l'apparecchio di ricarica e i componenti fuori dalla portata dei bambini.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone con limitate capacità fisiche,
sensoriali o mentali o da persone con scarsa esperienza e/o cognizione, inclusi i bambini,
se non sotto la supervisione di un individuo, responsabile per la loro sicurezza, o che
abbia ricevuto una formazione per l'utilizzo dell'apparecchio.
• Fare attenzione. Ricaricare solo quando si è completamente concentrati sul processo. Non
ricaricare se si è affaticati, malati, o sotto l'influsso di sostanze stupefacenti o alcoliche.
RCBS
®
non avendo il controllo relativo alla scelta, all'assemblaggio o all'utilizzo dei componenti o
delle altre attrezzature di ricarica, non si assume responsabilità, esplicite o meno, relative all'utilizzo
di munizioni ricaricate con questo prodotto.
Содержание 98940
Страница 1: ...CHARGEMASTER LITE PRODUCT INSTRUCTIONS 98940...
Страница 2: ...2 TABLE OF CONTENTS PAGE ENGLISH FRAN AIS ESPA OL DEUTSCH ITALIANO 3 13 14 25 26 37 38 49 50 61...
Страница 14: ...14 CHARGEMASTER LITE INSTRUCTIONS D UTILISATION 98940...
Страница 26: ...26 CHARGEMASTER LITE INSTRUCCIONES DEL PRODUCTO 98940...
Страница 38: ...38 CHARGEMASTER LITE PRODUKTANWEISUNGEN 98940...
Страница 50: ...50 CHARGEMASTER LITE ISTRUZIONI PER L USO 98940...
Страница 62: ...62...
Страница 63: ...63...