RP5050
It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time.
Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo.
u s e r
m a n u a l
Guide de l’utilisateur
Manual de usuario
RP5050 EN 17/10/06 5:51 PM Page 2