16
Capítulo 3
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación.
Uso de las Funciones del TV
Cómo Funciona la V-Chip
La V-Chip lee la clasificación del programa basada en la edad (TV-MA, TV-14, etc.) y los temas del
contenido [(Violencia (V), Conversaciones de Adultos (L), etc.)]. Si usted no ha bloqueado la
clasificación y/o los temas del contenido que los programas contienen, usted recibirá el mensaje
Este canal no ha sido aprobado para visualización. Cambie de canal u oprima OK para ingresar
la contraseña y desactivar temporalmente el Control de Padres.
Las emisoras no están en la obligación de suministrar los temas del contenido por lo cual los
programas que no incluyan información sobre el tema de su contenido serán bloqueados sólo si
usted bloqueó su clasificación basada en la edad. Pueden bloquear además programas que han
sido designados como No Clasificados y programas considerados Sin Clasificar. A continuación se
indican las clasificaciones basadas en la edad y los temas del contenido televisivo que usted
puede bloquear:
Sistema de Clasificación de V-Chip EE.UU.
TV-MA (Sólo para adultos)
Específicamente diseñado para ser visto por adultos y quizá sea
inadecuado para menores de 17 años. Contiene uno o más de los siguientes temas: lenguaje
indecente y grosero (L), actividad de carácter sexual (S) o violencia vívida (V).
TV-14 (Se les advierte firmemente a los padres)
Contiene material que muchos padres podrían
considerar inadecuado para menores de 14 años. Se les insta firmemente a los padres a vigilar
más cuidadosamente este programa y a no dejar que menores de 14 años lo vean sin supervisión.
Este programa contiene uno o más de los siguientes temas: diálogos intensamente sugerentes (D),
lenguaje vulgar y subido de tono (L), situaciones de carácter sexual (S) o violencia intensa (V).
TV-PG (Se sugiere la orientación de los padres)
Contiene material que algunos padres pueden
considerar inadecuado para los niños. Muchos padres pueden querer verlo junto con sus hijos.
Este programa contiene uno o más de los siguientes temas: algunos diálogos intensamente
sugerentes (D), lenguaje vulgar poco frecuente (L), algunas situaciones de carácter sexual (S) o
violencia moderada (V).
TV-G (Para todo público)
La mayoría de los padres podría considerar este programa adecuado
para cualquier edad. Contiene pocos diálogos (D) o situaciones de carácter sexual (S) o ninguno,
sin lenguaje subido de tono (L), o poca violencia o ninguna (V).
TV-Y7 (Dirigido a niños de 7 años y mayores)
Diseñado para niños cuya edad sea 7 años o más.
Quizá sea más adecuado para niños que ya hayan alcanzado la madurez suficiente para discernir
entre la ficción y la realidad. Los temas y elementos de este programa pueden contener violencia
de ficción moderada (FV) o violencia cómica, o pueden asustar a los menores de 7 años.
TV-Y (Para todos los niños)
Los temas y elementos de este programa están diseñados para un
público joven que incluya niños entre 2 y 6 años de edad. No se cree que pueda asustar a los
niños más pequeños.
Sistema de Clasificación de V-Chip para Inglés de Canadá
18+ (Adultos)
Programación diseñada para adultos de 18 años y mayores. Podría contener
elementos de violencia, lenguaje y contenido de carácter sexual que quizás sea inadecuado para
menores de 18 años. Lineamientos sobre violencia: Podría contener violencia esencial para el
desarrollo de la trama, los personajes o el tema, diseñada para adultos. Otros lineamientos sobre
el contenido: Podría contener lenguaje vívido y representaciones explícitas de desnudos y/o de
carácter sexual.
1616382B.03_Features.p65
4/22/04, 8:10 PM
16
