Raytel LLC TellPhone 5000 Скачать руководство пользователя страница 33

-33-

Voice Control

TellPhone 5000

Sit in a normal driving position behind the steering wheel and, keeping your 

eyes on the road, speak as soon as the connection has been set up. Ask the 

person you are calling if he hears any echoes. If he does, try turning down 

the volume or reducing the sensitivity of the microphone.

End the connection by pressing the red Key on the Control Unit.

Dial a number via voice control and end the connection via the red button

Store a name for voice-command control and then call the number by voice 

command. Let him end the call.

Store an emergency number by means of voice command.

Voice Control

Our interactive voice control allows names and numbers to be dialled by voice

commands, whereby name dialling is speaker-dependent. While number

dialling requires you to say the number you are calling directly, name dialling

requires you to set up and manage a list of names "phone book" in the system.

The functions required for this can also be called up by voice input. The list can

take a maximum of 30 names and exists independently of the list of phone

numbers in your phone. 

Changing the recognizer language 

Depending on the country variant of your TellPhone 5000, voice recognition

supports up to 3 languages, one of which may be activated. To change the

active recognizer language, select Settings => Recognizer language. A list of

the available languages is displayed. Select the required language and confirm

by pressing the rotary encoder. You will then be prompted to restart TellPhone

5000. You can do this by switching off the ignition. The system will now save

your settings and start to update the recognizer language. A progress bar

indicates the status of this process. 

Activation and Process Sequence

Voice input is only possible when there is no call connection. In this state, if the

rotary encoder is pressed for longer than half a second the ready tone will

sound, after which it will be possible to input an initial command. If a Bluetooth

®

telephone is not connected to the system, commands that require this

connection, in other words all the dial commands, will be rejected by the system

with a corresponding voice output. You can abort any voice dialog at almost any

point by again holding down the rotary encoder. If the system is waiting for a

voice command, you can also end a dialog by speaking the command “Cancel”.

Содержание TellPhone 5000

Страница 1: ...RAYTEL LLC Bluetooth Hands Free Car Kit 207 8001 1 00 Installation Instructions Operating Manual...

Страница 2: ...2 TellPhone 5000 RAYTEL LLC a Nevada Limited Liability Company 8820 Kenamar Drive Suite 506 San Diego CA 92121 USA Sales 858 566 2159 Support 858 566 2170 Fax 858 566 2179 www tellphone com...

Страница 3: ...9 Selecting the place 10 Mounting the electronics box 11 Attaching the microphone 12 Attaching the display 12 Mounting the Control Unit 14 Inserting the battery 14 Producing the electrical connections...

Страница 4: ...it into operation 21 Putting into operation for the first time 22 Speller 23 Symbols 24 The menus 25 User management 28 Pairing 30 Bluetooth connection 30 Making a call 31 Volume Control 32 Test Conne...

Страница 5: ...ury Material damage When you remove coverings or armature parts sharp tools may cause personal injuries or material damage Remove the parts carefully Don t submit the connecting cables to pressure Neg...

Страница 6: ...holes or driving in self tapping screws may cause damage to important vehicle components or to cables Make sure there is enough space left also behind the screws und drilling holes Effects on the vehi...

Страница 7: ...increase operating convenience and safety while phoning the TellPhone 5000 has interactive voice control Please note that the installation of this hands free system requires special knowledge and skil...

Страница 8: ...y as per supplied version electronic box screw kit for elektronic box Display screw kit control unit Battery for the control unit Microphone with holder Fuse holder Fuses Cable connector Connecting ca...

Страница 9: ...loudspeaker is achieved by switches which support a maximum power output of 35 W sinus A power output which exceeds 35 W will reduce the durability of the switches If you need a higher power output ei...

Страница 10: ...nstallation positions behind other devices such as behind the car radio behind the dashboard or above a glove compartment secured using metal are unsuitable A cover made of plastic textile materials o...

Страница 11: ...un visor on the dashboard on the steering column Unsuitable places for control unit Airbag s action area anywhere where there is a possibility of the head being struck outside the driver s reach Suita...

Страница 12: ...nd which are not greasing themselves Unsuitable agents are e g cleaning grade petrol acetone turpentine trichloroethylene and similar detergents Sticking on the microphone holder Pull the protective f...

Страница 13: ...display well at all times You should be able to view the display at right angles otherwise you will need to account for troublesome reflections or glare Now check that the cable length is sufficient f...

Страница 14: ...release button on the side i e approx a finger width Adhesive surfaces must be free of grease and dust Clean the designated surface with a suitable detergent such as spirits Only use detergents which...

Страница 15: ...t to this directly as shown in the sketch This is the most convenient solution Transmission through the car radio s speakers If your car radio does not have any phone connection you can connect the sp...

Страница 16: ...ower exceeds 35 W sine and there is no available phone connection on the car radio if the car radio is operated with active boxes and there is no available phone connection on the car radio Feedback i...

Страница 17: ...sh with the microphone symbol Insert the display cable into one of the two jacks until it locks in place Inset the connection cable set to the electronics box Test for Correct Functioning The test for...

Страница 18: ...18 TellPhone 5000...

Страница 19: ...e radio itself to be on To be able to phone with the system a compatible Bluetooth phone has to be connected to the Bluetooth adapter In the following sections you will find out what else you have to...

Страница 20: ...nnected via Bluetooth its name will also be displayed along with other information depending on the telephone Hereafter this state will be defined as the main screen Control unit The control unit has...

Страница 21: ...by the use of incorrect batteries The battery is not rechargeable Inserting the battery Press the green release button on the front end of the control unit and lift off the top section Push the batte...

Страница 22: ...ec of switching on TellPhone 5000 This ensures that your TellPhone 5000 only reacts to your control unit Selecting the menu language Next select your required menu language A list of all available lan...

Страница 23: ...s from single digits or figures It is available for various functions on TellPhone 5000 for example to select a telephone number or to create a phonebook entry The operation of the speller is explaine...

Страница 24: ...top line of the display unit when unanswered calls are present Letter speller Symbol for switching from upper case to lower case characters Symbol for switching from lower case characters to digits Sy...

Страница 25: ...rotary encoder to compile a number and dial Further information on entering numbers directly can be found in the chapter entitled Speller Messages Contains the list of short messages SMS Unread entrie...

Страница 26: ...ressing the rotary encoder The next potential character is then displayed which is confirmed by pressing the rotary encoder This can be repeated until there is only one entry remaining that matches th...

Страница 27: ...sensitive or this may result in overmodulation and bad audio quality for the person at the other end of the line The available levels are Low Normal factory default High Very high Settings Phone sett...

Страница 28: ...he system without switching off the ignition e g after changing the recognizer language Info Provides information about the software version and serial number on TellPhone 5000 Use this information if...

Страница 29: ...management Select the profile that is to be reset Confirm your selection by pressing the rotary encoder The User options menu opens Select Preset All the user s data will now be deleted from TellPhon...

Страница 30: ...he method described above If you are sure that your telephone supports the Bluetooth handsfree profile please proceed as follows In the list of found devices select Phone inquires You will now need to...

Страница 31: ...conds The first time a connection is established TellPhone 5000 tries to load the phonebook from the connected mobile phone Under some circumstances this may take some time if it contains a large numb...

Страница 32: ...active call This function is practical when other passengers do not need to listen to your conversation To continue a call on the telephone depress and hold the left button until the small volume icon...

Страница 33: ...one numbers in your phone Changing the recognizer language Depending on the country variant of your TellPhone 5000 voice recognition supports up to 3 languages one of which may be activated To change...

Страница 34: ...t has been entered Store to confirm the PIN Cancel to end the dialog without executing the function Dial number You will be prompted to enter the phone number This may be entered either in single digi...

Страница 35: ...already stored the entry will be rejected If the new name is accepted you will hear the request for the input of the phone number This is done by dialling the number in single digits or groups of dig...

Страница 36: ...tions Yes and Delete to delete all names No to prevent the deletion of the names Cancel to end the dialogue without executing the function If you confirm deletion you will be asked again if you really...

Страница 37: ...vate voice dialog Green button pressed briefly Last numbers dialled missed calls new SMS Green button held down Activate mobile phone voice dialling only in handsfree mode Red button pressed briefly U...

Страница 38: ...ssed Options menu Green button Log in change user Red button Search for all known users Phonebook name selection Rotary encoder right Name above Rotary encoder left Name below Rotary encoder pressed O...

Страница 39: ...defective it must be replaced The person you are cal ling complains about in terference noise The microphone is in an air stream Mount the microphone somewhere else or perhaps reduce ventila tion The...

Страница 40: ...any metallic ob structions The paired phone is not connected when the ignition is turned on The phone is not within range Bring the phone within range of the Bluetooth adapter The Bluetooth inter face...

Страница 41: ...trol Unit 65mm x 30mm x 30mm Dimensions of display excluding base L W H 67 mm x 50 mm x 19 mm Operating voltage 11 V bis 15 V Closed circuit consumption max 0 1 mA Open circuit amperage max 1250 mA Fu...

Страница 42: ...ls visit www tellphone com on the Internet Spare parts microphone control unit Display electronics box connection cable set Accessories external additional speaker radio muting Hotline If you have any...

Страница 43: ...t use the device if you are not sure if its use is allowed in a specific country or not Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG Inc Declaration of conformity The firm of Funkwerk Dabendorf Gmb...

Страница 44: ...RAYTEL LLC 8820 Kenamar Drive Ste 506 San Diego CA 92121 USA Phone 858 566 2159 Fax 858 566 2179 Web www tellphone com...

Отзывы: