Raypak XVers 856-3006 Скачать руководство пользователя страница 2

WARNINGS

Pay Attention to These Terms

A

A

DANGER

Indicates the presence of immediate hazards which will cause severe personal injury, death or 

substantial property damage if ignored.

A

A

WARNING 

Indicates the presence of hazards or unsafe practices which could cause severe personal injury, 

death or substantial property damage if ignored.

A

A

CAUTION

Indicates the presence of hazards or unsafe practices which could cause minor personal injury 

or product or property damage if ignored.

CAUTION

CAUTION used without the warning alert symbol indicates a potentially hazardous condition 

which could cause minor personal injury or product or property damage if ignored.

NOTE

Indicates special instructions on installation, operation, or maintenance which are important but 

not related to personal injury hazards.

A

A

DANGER: 

Make sure the gas on which the boiler will 

operate is the same type as that specified  on the heater 

rating plate.

A

A

WARNING:

 Boiler using propane gas are different from 

natural gas models. A natural gas heater will not function 

safely on propane and vice versa. Conversions of boiler 

gas type should only be made by qualified installers using 

factory  supplied  components.  The  heater  should  only 

use  the  fuel  type  in  accordance  with  listing  on  rating 

plate. Any other fuel usage will result in death or serious 

personal injury from fire and/or explosion.

A

A

WARNING:

  Do  not  use  this  heater  if  any  part  has 

been  under  water.  Immediately  call  a  qualified  service 

technician to inspect the heater and to replace any part 

of the control system and any gas control which has been 

under water.

A

A

WARNING:

  To  minimize  the  possibility  of  improper 

operation, serious personal injury, fire, or damage to the 

heater:
• 

Always  keep  the  area  around  the  heater  free  of 

combustible materials, gasoline, and other flammable 

liquids and vapors.

• 

Heater should never be covered or have any blockage 

to the flow of fresh air to the heater.

CAUTI

ON: This boiler requires forced water circulation 

when the burner is operating. See I&O Manual for flow 

rate information. Severe damage will occur if the heater 

is operated without proper water flow circulation.

A

A

WARNING:

  Risk  of  electrical  shock.  More  than  one 

disconnect  switch  may  be  required  to  de-energize  the 

equipment before servicing.

NOTE:

 Minimum pipe size for the heater inlet/outlet 

connections is dependent on the equivalent length of 

piping between the load loop and the heater loop, the 

operating conditions and the size of the heater.  

A

A

WARNING:

  Should  overheating  occur  or  the  gas 

supply valve fail to shut, do not turn off or disconnect the 

electrical supply to the heater. Instead, shut off the gas 

supply at a location external to the heater.

A

A

CAUTION:

 If this boiler is to be installed in a negative 

or  positive  pressure  equipment  room,  there  are  special 

installation requirements. Consult factory for details.

A

A

WARNING:

  Both  natural  gas  and  propane  have  an 

odorant added to aid in detecting a gas leak. Some people 

may  not  physically  be  able  to  smell  or  recognize  this 

odorant.  If  you  are  unsure  or  unfamiliar  with  the  smell 

of  natural  gas  or  propane,  ask  your  local  gas  supplier. 

Other conditions, such as “odorant fade,” which causes 

the  odorant  to  diminish  in  intensity,  can  also  hide, 

camouflage,  or  otherwise  make  detecting  a  gas  leak  by 

smell more difficult.

Revision 2 reflects the following changes:

Removed California Proposition 65 warning.

Содержание XVers 856-3006

Страница 1: ...e or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer d appareils Ne touchez à aucun interrupteur Ne pas vous servir des téléphones dansle bâtiment où vous vous trouvez Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin Suivez les instructions du fournisseur Si vous ne pouvez rejoindre le fou...

Страница 2: ...r water A AWARNING To minimize the possibility of improper operation serious personal injury fire or damage to the heater Always keep the area around the heater free of combustible materials gasoline and other flammable liquids and vapors Heater should never be covered or have any blockage to the flow of fresh air to the heater CAUTION This boiler requires forced water circulation when the burner ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...E MISE EN MARCHE 1 ARRÊTEZ Lisez les instructions de sécurité sur la portion supérieure de cette étiquette 2 Réglez le thermostat à la température la plus basse 3 Coupez l alimentation électrique de l appareil 4 Cet appareil ne comporte pas de veilleuse Il est muni d un dispositif d allumage qui allume automa tique ment le brûleur Ne tentez pas d allumer le brûleur manuellement 5 Enlever le pannea...

Страница 5: ...NT OF HEATER GAS VALVE GAS TRAIN HEAT EXCHANGER T P GAUGE FLOW SWITCH GAS SUPPLY CONNECTION WATER OUTLET 3 FLANGE FLOW SENSOR WATER INLET 3 FLANGE OPTIONAL LOW GAS PRESSURE SWITCH VENT TEMP SENSOR LOW WATER PROBE HIGH GAS PRESSURE SWITCH OPTIONAL ON MODELS 0856 2506 GAS SHUTTER PIM HIGH VOLTAGE SWITCH VERSA BOARD 3 POSITION LOW VOLTAGE SWITCH TOUCHSCREEN DISPLAY LOW VOLTAGE FIELD CONNECTION AIR FI...

Страница 6: ...ing procedures are recommended and are good practice for all XVers installations Daily 1 Check gauges monitors and indicators 2 Check instrument and equipment settings See Post Start Up Check in the I O Manual MAINTENANCE Suggested Minimum Maintenance Schedule Regular service by a qualified service agency and maintenance must be performed to ensure maximum operating efficiency Maintenance as outli...

Страница 7: ...me sensor 4 Conduct a combustion test at high and low fire Carbon dioxide should be 8 6 to 9 4 at full fire for natural gas and between 9 9 to 10 7 for pro pane gas Carbon monoxide should be 100 ppm 5 Check valve coil for 60 cycle hum or buzz Check for leaks at all valve fittings using a soapy water solution while boiler is operating Test other oper ating parts of all safety shut off and control v...

Страница 8: ...www raypak com Raypak Inc 2151 Eastman Avenue Oxnard CA 93030 805 278 5300 Fax 805 278 5468 Litho in U S A ...

Отзывы: