Raymarine eci-100 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 58

www.raymarine.com

Raymarine UK Limited, Marine House, Cartwright Drive, Fareham, PO15 5RJ. United Kingdom.

Tel: +44 (0)1329 246 700

Содержание eci-100

Страница 1: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS ECI 100 2015 Raymarine UK Limited 87202 3 Document number 10 2015 Date English EN ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...design patents patents pending or design patents pending Fair Use Statement You may print no more than three copies of this manual for your own use You may not make any further copies or distribute or use the manual in any other way including without limitation exploiting the manual commercially or giving or selling copies to third parties Software updates Important Check the Raymarine website for...

Страница 4: ......

Страница 5: ...1 General cabling guidance 22 4 2 Connections overview 22 4 3 Power connection 23 4 4 Volvo engine connections 25 4 5 Yamaha engine connections 27 4 6 Yanmar engine connections 28 4 7 Honda engine connections 29 4 8 Caterpiller CAT engine connections 30 Chapter 5 Mounting 31 5 1 Mounting the unit 32 Chapter 6 System checks and troubleshooting 33 6 1 Initial power on test 34 6 2 Engine identificati...

Страница 6: ...6 ECI 100 ...

Страница 7: ...trusion and subsequent equipment failure may occur if the product is subjected to commercial high pressure washing Raymarine will not warrant products subjected to high pressure washing Disclaimer Raymarine does not warrant that this product is error free or that it is compatible with products manufactured by any person or entity other than Raymarine Raymarine is not responsible for damages or inj...

Страница 8: ...f EMC directive 2004 108 EC The original Declaration of Conformity certificate may be viewed on the relevant product page at www raymarine com Product disposal Dispose of this product in accordance with the WEEE Directive The Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive requires the recycling of waste electrical and electronic equipment Warranty registration To register your Raymarine ...

Страница 9: ...Chapter 2 Document and product information Chapter contents 2 1 Document information on page 10 2 2 Product overview on page 11 Document and product information 9 ...

Страница 10: ...88026 87202 SeaTalkng Reference manual Details the planning and operation of systems based on the SeaTalkng network 81300 LightHouseTM MFD operation instructions Details the operation of the Data application and autopilot integration for all LightHouseTM powered MFDs 81360 User manuals Print Shop Raymarine provides a Print Shop service enabling you to purchase a high quality professionally printed...

Страница 11: ...ering control system Receives feedback from the steering control system and transmits on SeaTalkng The ECI 100 provides electrical Isolation between the third party CAN bus and SeaTalkng Supported engines steering systems The unit can be used to connect directly into a compatible engine s CAN bus which use the J1939 and or NMEA 2000 standard and drive by wire steering control systems used by many ...

Страница 12: ...12 ECI 100 ...

Страница 13: ...al components on page 15 3 4 Compatible displays on page 15 3 5 Compatible autopilot systems on page 16 3 6 Software updates on page 16 3 7 Tools required on page 17 3 8 Typical systems on page 17 3 9 Warnings and cautions on page 19 3 10 General location requirements on page 19 3 11 Product dimensions on page 20 Planning the installation 13 ...

Страница 14: ...wer on and test the system Schematic diagram A schematic diagram is an essential part of planning any installation It is also useful for any future additions or maintenance of the system The diagram should include Location of all components Connectors cable types routes and lengths 3 2 Parts supplied The following items are supplied with your product Item Description Quantity ECI 100 Engine Contro...

Страница 15: ...ollowing display products LightHouseTM MFDs Product variants Product variants a Series eS Series c Series gS Series e Series Correct operation requires LightHouseTM MFDs to be running LightHouseTM Release 8 52 or greater Instrument Displays Product variants i70 Operation is limited to the PGNs supported by the Instrument display Instrument displays should be running the latest available software L...

Страница 16: ... software for the latest software updates and the software update procedure for your product If in doubt as to the correct procedure for updating your product software refer to your dealer or Raymarine technical support Caution Installing software updates The software update process is carried out at your own risk Before initiating the update process ensure you have backed up any important files E...

Страница 17: ...e unit will interface with all engines on the same CAN bus In this configuration the unit cannot control the vessel s steering system 12 V dc SeaTalkng D12969 1 5 3 2 1 4 Note The illustration above shows the various products that can be connected in a typical system For information on how to connect the products refer to the Chapter 4 Cables and connections section For information on available ca...

Страница 18: ...e illustration above shows the various products that can be connected in a typical system For information on how to connect the products refer to the Chapter 4 Cables and connections section For information on available cables and accessories refer to the Chapter 10 Spares and accessories section Item Description 1 Multifunction display 2 Vessel engine s and steering Connection to engine CAN bus 3...

Страница 19: ...o transmitters receivers Magnetic compass refer to the Compass safe distance section in this document for advice on maintaining a suitable distance between this product and any compasses on your vessel Power to keep cable runs to a minimum the product must be located as close as possible to the vessel s dc power supply Mounting surface ensure the product is adequately supported on a secure surface...

Страница 20: ...3 11 Product dimensions 109 2 mm 4 3 in 30 2 mm 1 19 in 21 35 mm 0 84 in 100 mm 3 94 in D12972 1 20 ECI 100 ...

Страница 21: ...nections overview on page 22 4 3 Power connection on page 23 4 4 Volvo engine connections on page 25 4 5 Yamaha engine connections on page 27 4 6 Yanmar engine connections on page 28 4 7 Honda engine connections on page 29 4 8 Caterpiller CAT engine connections on page 30 Cables and connections 21 ...

Страница 22: ... other equipment and cables high current carrying AC and DC power lines antennae Strain relief Ensure adequate strain relief is provided Protect connectors from strain and ensure they will not pull out under extreme sea conditions Cable shielding Ensure that all data cables are properly shielded that the cable shielding is intact e g hasn t been scraped off by being squeezed through a tight area 4...

Страница 23: ...sonar modules may place large power demand peaks on the vessel s electrical system Note The information provided below is for guidance only to help protect your product It covers common vessel power arrangements but does NOT cover every scenario If you are unsure how to provide the correct level of protection please consult an authorized Raymarine dealer or a suitably qualified professional marine...

Страница 24: ...ction It is recommended that your product is wired through your vessel s distribution panel via a thermal breaker or fuse D13017 1 2 3 1 4 5 6 7 1 Vessel power supply positive 2 In line fuse your product may contain a fuse already built in to the power cable 3 Product power cable 4 Vessel power supply negative 5 Drain wire 6 Vessel distribution panel 7 Vessel RF ground point connection Note Only a...

Страница 25: ...C systems The ECI 100 enables engine data to be displayed on a Raymarine MFD In conjunction with an EV2 autopilot the ECI 100 allows full steering control of IPS and Aquamatic drive by wire steering control systems without the need for a proprietary autopilot gateway Newer systems with a multi link hub available New and recent Volvo Penta engine EVC systems should have a multi link hub available T...

Страница 26: ...50 IPS400 IPS1200 IPS450 Engine data only Diesel engines which are EVC equipped as standard D3 D11 D4 D12 D6 D13 D9 Engine data only only if the optional EVC system is fitted V6 Gasoline stern drive D2 Sail drive V8 Gasoline stern drive D3 Sail drive D1 Sail drive D4 180 Sail drive Volvo engine data and steering control With the ECI 100 connected to a compatible Volvo system the following engine d...

Страница 27: ...a outboard control systems Command Link Command Link Plus Helm Master Note Not all engines have a Command Link or Command Link Plus or Helm Master systems fitted as standard Please ensure you have compatible system and engine fitted to your vessel before installing your ECI 100 Check with your local engine dealer if you are unsure Compatible engines Engine Data only when compatible engine system i...

Страница 28: ...39 6 J1939 NMEA2000 D13433 1 1 3 4 SeaT alkng 2 2 1 SeaTalkng backbone power supply 12 V dc 2 DeviceNet cable 3 ECI 100 4 NMEA 2000 network 5 Engine 1 J1939 network 6 Engine 2 J1939 network Compatible Yanmar systems Compatible engines Note Please ensure you have compatible engine pre installed with a NMEA 2000 system fitted to your vessel before installing your ECI 100 Check with your local engine...

Страница 29: ...patible Honda systems Note Please ensure you have compatible engine pre installed with a NMEA 2000 system fitted to your vessel before installing your ECI 100 Check with your local engine dealer if you are unsure Engine data only BF50D BF140D BF60D BF150A BF80 BF200AKI BF100 BF225A BF115D BFP60A BF135A Honda engine data With the ECI 100 connected to a compatible Honda engine system the following e...

Страница 30: ...le E70305 8 Engine 2 Caterpiller engine system bus previously connected to the MPD 9 Engine 2 ECI 100 unit Compatible Caterpiller systems Compatible systems CAT engine systems that include the following dedicated Marine Power Displays MPD are compatible Color MPD compatible with CAT electronically controlled marine engines from the C7 to 3500C Series MPD Compatible with CAT 3126B to 3500B Series e...

Страница 31: ...Chapter 5 Mounting Chapter contents 5 1 Mounting the unit on page 32 Mounting 31 ...

Страница 32: ... the converter s mounting holes 4 Using an appropriate size drill bit drill 2 holes at the marked locations 5 Position the converter so that the mounting holes of the unit line up with the drilled holes in the mounting surface 6 Using the fixings provided secure the converter to the mounting surface Do NOT overtighten the fixings 7 Connect the SeaTalkng spur cable and the DeviceNet adaptor cable t...

Страница 33: ...ents 6 1 Initial power on test on page 34 6 2 Engine identification and setup LightHouseTM MFDs on page 35 6 3 Engine identification and setup Legacy MFDs and Instrument Displays on page 37 6 4 Troubleshooting on page 39 System checks and troubleshooting 33 ...

Страница 34: ...ine s The engine s has to be on and providing power to its CAN bus in order for both LEDs to function 3 Look at the diagnostics LEDs During power up the LEDs will be illuminated red power up usually takes approximately 6 seconds During normal operation the LED should flash green once every 15 seconds 4 If the LED flashes in a different sequence refer to the LED Diagnostics section for details 34 E...

Страница 35: ...ngine setup with an ECI interface and Using the engine identification wizard information Make the data connections according to the instructions provided in the 87202 ECI Installation instructions Ensure all data buses are powered up including engine data CAN buses gateways and also the SeaTalkng bus Start the engine It is important that only one engine is running at a time to ensure that the syst...

Страница 36: ...ou can select up to 5 engines 3 Select Identify engines Important It is important that only one engine is running at a time to ensure that the system can isolate the correct engine data message 4 Follow the onscreen prompts to complete the engine identification wizard The engines that will be included in the identification wizard are determined by the Number of engines set during step 2 above i Sw...

Страница 37: ...the relevant PGN messages that include the engine instance data If in doubt please contact your engine dealer Only specific engine configurations are currently supported by legacy MFDs and Instrument Displays Make the data connections according to the instructions provided with your product Ensure all data buses are powered up including all engine CAN data buses gateways and also the SeaTalkng bus...

Страница 38: ...ECI units Start up Engines in sequence Instancing by Engine dealer required NMEA 2000 1 Single CAN bus 1 Only 1 engine to start up sequence not applicable Not required NMEA 2000 2 Single shared CAN bus 1 Start and stop each engine in sequence from port through to starboard Instancing may be required Contact your Engine dealer NMEA 2000 2 Separate CAN bus for each engine This engine configuration i...

Страница 39: ... and shipping subjected to comprehensive test and quality assurance programs However if you experience problems with the operation of your product this section will help you to diagnose and correct problems in order to restore normal operation If after referring to this section you are still having problems with your unit please contact Raymarine Technical Support for further advice System checks ...

Страница 40: ...roduct under load using a multi meter check for high voltage drop across all connectors fuses etc this can cause the Fishfinder applications to stop scrolling or the unit to reset turn off replace if necessary Incorrect power connection The power supply may be wired incorrectly ensure the installation instructions have been followed Refer to Chapter 4 Cables and connections for cable and connectio...

Страница 41: ...n wizard not completed LightHouseTM MFD Complete the Engine identification wizard Legacy MFDs may not support all PGNs Upgrade MFD to an a c e eS or gS Series to ensure MFD software not compatible with ECI 100 Upgrade MFD software to the latest version available from the website ECI 100 running older software Upgrade ECI 100 software to the latest version available from the website ECI 100 is in i...

Страница 42: ...ork Red 9s 9s Network connected but no traffic no message received in more than 5 seconds Red SeaTalkng powered on DeviceNet Off Red 3s 3s General error Device connected wrong way round Swap over SeaTalkng and DeviceNet connections Red Software download in progress longer than 6 seconds Wait for download to complete Multifunction display will indicate when software download is completed Note If an...

Страница 43: ...Chapter 7 Maintenance Chapter contents 7 1 Routine checks on page 44 7 2 Unit cleaning instructions on page 44 Maintenance 43 ...

Страница 44: ...echanisms are properly engaged Note Cable checks should be carried out with the power supply switched off 7 2 Unit cleaning instructions The unit does not require regular cleaning However if you find it necessary to clean the unit please follow the steps below 1 Ensure power is switched off 2 Wipe unit clean with a damp cloth 3 If necessary use a mild detergent solution to remove grease marks 44 E...

Страница 45: ...Chapter 8 Technical support Chapter contents 8 1 Raymarine product support and servicing on page 46 8 2 Viewing product information on page 47 Technical support 45 ...

Страница 46: ...uk display id 10125 FAQ Knowledgebase http www rayma rine co uk knowledgebase Technical support forum http rayma rine ning com Software updates http www rayma rine com software Telephone and e mail support Region Tele phone E mail United Kingdom UK EMEA and Asia Pacific 44 0 1329 246 777 support uk raymarine com United States US 1 603 324 7900 Toll free 800 539 5539 support raymarine com Region Te...

Страница 47: ... as product serial number and software version With the Homescreen displayed 1 Select Set up 2 Select Maintenance 3 Select Diagnostics 4 Select the Select Device option A list of connected devices is displayed 5 Select the product for which you want to view information Alternatively select Show All Data to display information for all connected products Technical support 47 ...

Страница 48: ...48 ECI 100 ...

Страница 49: ...Chapter 9 Technical specification Chapter contents 9 1 Technical specification on page 50 Technical specification 49 ...

Страница 50: ... Operating voltage range 10 8 V to 16 V dc 10 8 V dc to 31 2 V dc Current 12 mA 12V 12 5 mA 24V 11 mA Load Equivalency Number LEN 1 N A Environmental specification Operating temperature 20 C to 55 C 4 F to 131 F Storage temperature 30 C to 70 C 22 F to 158 F Relative humidity 95 Waterproof rating IPX6 and IPX7 Conformance specification Conformance EN 60945 2002 EMC Directive 2004 108 EC Australia ...

Страница 51: ...Chapter 10 Spares and accessories Chapter contents 10 1 Spares and accessories on page 52 10 2 SeaTalkng cables and accessories on page 52 Spares and accessories 51 ...

Страница 52: ...es 1 x 5 Way connector A06064 2 x Backbone terminator A06031 1 x 3 m 9 8 ft spur cable A06040 1 x Power cable A06049 SeaTalkng Backbone Kit A25062 Includes 2 x 5 m 16 4 ft Backbone cable A06036 1 x 20 m 65 6 ft Backbone cable A06037 4 x T piece A06028 2 x Backbone terminator A06031 1 x Power cable A06049 SeaTalkng 0 4 m 1 3 ft spur A06038 SeaTalkng 1 m 3 3 ft spur A06039 SeaTalkng 3 m 9 8 ft spur ...

Страница 53: ... ACU SPX SeaTalkng spur cable 0 3 m 1 0 ft R12112 Connects an SPX course computer or an ACU to a SeaTalkng backbone SeaTalk 3 pin to SeaTalkng adaptor cable 0 4 m 1 3 ft A06047 SeaTalk to SeaTalkng spur 1 m 3 3 ft spur A22164 SeaTalk2 5 pin to SeaTalkng adaptor cable 0 4 m 1 3 ft A06048 DeviceNet adaptor cable Female A06045 Allows the connection of NMEA 2000 devices to a SeaTalkng system DeviceNet...

Страница 54: ...54 ECI 100 ...

Страница 55: ...Oil Pressure 65272 127493 127493 Transmission Oil Temperature 65272 127493 127493 Fuel Tank Level 65276 127505 127505 Vehicle Direc tion Speed 65256 127250 127250 Power Trim Position 65373 127488 127488 Received from engine bus Transmitted ECI 100 to SeaTalkng bus Engine Parameter J1939 NMEA 2000 NMEA 2000 Throttle Position Sensor 127489 127489 Engine Percent Load 61443 127489 127489 Transmission ...

Страница 56: ...56 ECI 100 ...

Страница 57: ......

Страница 58: ...www raymarine com Raymarine UK Limited Marine House Cartwright Drive Fareham PO15 5RJ United Kingdom Tel 44 0 1329 246 700 ...

Результаты поиска

Содержание eci-100

Отзывы:

Похожие инструкции для eci-100

Бренды по названию

Популярные бренды

Raymarine eci-100, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание eci-100

Отзывы:

Похожие инструкции для eci-100

Бренды по названию

Популярные бренды