Ravanson CP-7020, Руководство пользователя, Страница: 17 / 45

5. Die Sicherungskappe abnehmen.
6. Wasserreste beseitigen.
7. Das Gerät trocknen.
Das Gerät erfordert keiner speziellen Instandhaltung.
Das Gerät mit einem weichen, feuchten Lappen und sanften Reinigungsmittel reinigen. Zum Reinigen kein
Benzin, Alkohol, ätzende Mittel oder Schmirgelmittel verwenden.
ACHTUNG! Den Dampfreiniger nicht ins Wasser Tauchen.
Das Gerät außer der Reichweite von Kindern aufbewahren, vor Staub und Beschädigungen schützen.
Das Gerät in der Originalverpackung transportieren, welche es vor Staub und vor mechanischen
Beschädigungen schützt.
Vor der Aufbewahrung oder dem Transport immer abwarten, bis das Gerät abkühlt.
Dieses Zeichen informiert, dass nachdem das Gerät abgenutzt ist, es nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden
kann. Der Verbraucher ist dazu verpflichtet, das Gerät an einer Fachentsorgungsstelle für Elektromüll
abzugeben. Die Sammelnden, darunter die lokale Sammelstelle, Geschäfte und Gemeindeeinheiten bilden
ein spezielles System, welches das Abgeben solcher Geräte möglich macht.
Ein entsprechendes Vorgehen mit abgenutzten Elektrogeräten hilft gesundheits- und umweltschädliche
Folgen zu vermeiden, die durch Schadstoffe, falsche Lagerung und Weiterverarbeitung entstehen können.
RUS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Для снижения риска пожара , поражения и травм необходимо соблюдать
следующие указания:
1. Перед первым использованием устройства следует точно ознакомиться с инструкцией
по эксплуатации и сохранить ее на случай необходимости использования в будущем.
2. Инструкцию эксплуатации нужно сохранить, чтобы иметь возможность использовать его
в любое время, так как она содержит важную информацию.
3. Это устройство может использоваться детьми старше 8 лет и людьми с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями, или с недостаткем опыта
и знаний, если это будет сделано под наблюдением или в соответствии с инструкцией
использования устройства, безопасным способом и понимая все риски, связанные
с использованием оборудования. Дети не могут играть с прибором. Уборка и содержание
не может быть выполнена детьми без присмотра.
4. ВНИМАНИЕ! Некоторые части данного продукта могут быть очень горячими и вызвать ожоги.
Обратите особое внимание на детей и чувствительных людей.
5. Устройство предназначено для домашнего применения.
6. Регулярно осматривайте прибор и кабель на предмет возможных повреждений.
Не используйте поврежденное оборудование.
7. Не применяйте устройства, если поврежден питательный провод. Если шнур питания
поврежден, он должен быть заменен производителем или сервисным агентом или
квалифицированным специалистом во избежание опасности.
8. ВНИМАНИЕ! Не подключать устройство к электропитанию, если бачок не наполнен водой.
9. Во время работы подсоединение бачка должно быть герметическим, а защитная крышка
должна находиться на своем месте.
10. Всегда отключайте устройство, если оно не используется. Выключая вилку из розетки нельзя
тянуть за присоединительный провод.
11. Необходимо следить, чтобы дети и домашние животные не игрались вблизи устройства.
Прикосновение к горячим частям устройства может привести к ожогам.