background image

BG

Äóø-êîðèòàòà ELIPSO, GENTA è MODUS â èçðàáîòêàòà ÐÀN ñ ÷åëåí ïàíåë ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà ïðÿê ìîíòàæ â úãúëà íà äîâúðøåíà
áàíÿ êàòî îñíîâà ïîä äóø-êàáèíèòå. Ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñàìîñòîÿòåëíî èëè ñ äðóãè ïðîäóêòè ñ ïîäõîäÿùè ðàçìåðè è ÷åëåí
ðàäèóñ. ×åëíèÿò ïàíåë ñå ìîíòèðà ñëåä èíñòàëèðàíåòî íà êîðèòîòî. Ïðåïîðú÷âàìå êîðèòîòî äà ñå êîìïëåêòîâà ñúñ ñèôîí Ravak 90
BASIS èëè PROFESSIONAL. Âèñî÷èíàòà íà êîðèòîòî å 175 ìì.

Ïîääðúæêàòà ñå èçâúðøâà ñàìî ÷ðåç èçáúðñâàíå ñ ìåê ïàðöàë, ïðè êîåòî ñå èçïîëçâàò îáèêíîâåíèòå äîìàêèíñêè ïðåïàðàòè çà
ïî÷èñòâàíå. Íåîáõîäèìî å äà ñå èçáåãíå óïîòðåáàòà íà ïàñòè çà èçòúðãâàíå, ðàçòâîðèòåëè, àöåòîí è äð. Ïðîèçâîäèòåëÿò íå íîñè
îòãîâîðíîñò çà âðåäè, ïðè÷èíåíè â ñëåäñòâèå íà íåïðàâèëíî èçïîëçâàíå, ìîíòàæ èëè áîðàâåíå ñ ïðîäóêòà.Ïðîèçâîäèòåëÿò ñè
çàïàçâà ïðàâîòî çà óñúâúðøåíñòâàíå íà ïðîäóêòèòå. Ãàðàíöèîííèÿò ñðîê å 24 ìåñåöà îò äàòàòà íà ïðîäàæáàòà. Âñÿêàêâà ïîäðîáíà
èíôîðìàöèÿ îòíîñíî ìîíòàæà, óïîòðåáàòà è ïîääðúæêàòà ùå ïîëó÷èòå îò ñâîÿ ïðîäàâà÷.
Ïðîèçâîäèòåëÿò ïðåïîðú÷âà: RAVAK CLEANER ñëóæè çà îòñòðàíÿâàíå íà ñòàðè è çàñúõíàëè ìúðñîòèè îò ïîâúðõíîñòòà íà
ñòúêëàòà, ðàìêèòå íà äóø-êàáèíèòå, åìàéëèðàíèòå è àêðèëíèòå âàíè, óìèâàëíèöèòå è âîäíèòå áàòåðèè; RAVAK DESINFECTANT
å ñïåöèàëåí ïðåïàðàò çà ÷èñòåíå ñ èçðàçåí àíòèáàêòåðèàëåí åôåêò è åôåêò ñïåùó ïëåñåíòà.

Óïîòðåáèìèòå ÷àñòè îò îïàêîâêàòà, íàïð. êàðòîíúò, ëåïåíêèòå èëè ÐÅ ôîëèîòî óïîòðåáåòå ñàìè èëè ãè ïðåäàéòå çà ïî-íàòàòúøíî
èçïîëçâàíå èëè ðåöèêëèðàíå. Íåóïîòðåáèìèòå ÷àñòè îò îïàêîâêèòå è îò ïðîäóêòà ñëåä èçòè÷àíå íà òåõíèÿ æèâîò å íåîáõîäèìî äà ñå
îáåçâðåäÿò ïî áåçîïàñåí íà÷èí ñïîðåä äåéñòâàùèÿ çàêîí çà îòïàäúöèòå. Ñëåä èçòè÷àíåòî íà æèâîòà íà ïðîäóêòà ïðåäàéòå
èçïîëçâàåìèòå ìó ÷àñòè (íàïð. ìåòàëè) çà ïî-íàòàòúøíà óïîòðåáà è ðåöèêëèðàíå ñïîðåä ìåñòíèòå âúçìîæíîñòè.

Êàê äà ñå ïîñòúïâà ñ ìàòåðèàëà îò îïàêîâêàòà è ñ ïðîäóêòà ñëåä èçòè÷àíåòî íà æèâîòà ìó:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15. - 16.

17.

18.

.

Ø 40 50

Ø 8

RAVAK PROFESSIONAL

.

ELIPSO

MODUS

.

Ñ ïîìîùòà íà ïëîñúê òúï ïðåäìåò ñâàëåòå

äåêîðàòèâíàòà çàïóøàëêà îò ñèôîíà (çàïóøàëêàòà
å íàãíåòåíà â ñèôîíà ïîñðåäñòâîì óïëúòíÿâàùî êîëåëî)
è èçâàäåòå ñúä÷åòî çà çàõâàùàíå íà óòàéêèòå. Ðàçãëîáåòå
ñèôîíà êàòî èçïîëçâàòå èçäàòèíèòå îò âúòðåøíàòà ìó
ñòðàíà. Ïðè ìîíòèðàíå èçïîëçâàéòå êëþ÷ ñ äèàìåòúð
90 ìì.

Íàìåñòåòå ïðîáíî êîðèòîòî â æåëàíàòà ïîçèöèÿ è íà

ïîäà îáîçíà÷åòå ðàçïîëîæåíèåòî íà ñèôîíà, à íà ñòåíàòà
íèâîòî íà ãîðíèÿ ðúá íà êîðèòîòî.

Èçïúëíåòå ðàçïðåäåëåíèåòî íà îòïàäíèòå òðúáè

ñ äèàìåòúð 40 ìì òàêà, ÷å äà ñå ñâúðæàò ñúñ ñèôîíà, íî
áåç îêîí÷àòåëíî äà ãè ñâúðçâàòå (ñëåïâàòå) Àðìàòóðíèòå
ïîëèóðåòàíîâè ðåáðà îò òðàñåòî íà îòïàäíèòå òðúáè
å âúçìîæíî äà ñå îòðåæàò â íåîáõîäèìèÿ ìàùàá ìàêñ. äî
ðàçìåð 60õ60 ìì ïîñðåäñòâîì öèðêóëÿð

ìì.

Ïîäïðåòå îòïàäíèòå òðúáè òàêà, ÷å ñèôîíúò äà

äîñòèãíå íåîáõîäèìîòî ïîëîæåíèå â êîðèòîòî. Îçíà÷åòå
ðàçïîëîæåíèåòî íà âðúçêèòå íà òðúáèòå. Èçâúðøåòå
ôèíàëíîòî ñâúðçâàíå íà îòïàäíèòå òðúáè âêëþ÷èòåëíî
äîëíàòà ÷àñò íà ñèôîíà.

Íà ðàçñòîÿíèå 1/4 îò äúëæèíàòà íà ðúáà íà êîðèòîòî

îáîçíà÷åòå îñòà íà êëåìèòå, íà 50 ìì îò ãîðíèÿ ðúá
ïðîáèéòå îòâîð

ìì è ïúõíåòå ùèôò.

Ñ öåë ïåðôåêòíîòî èì çàêðåïâàíå êúì ñòåíàòà íîâèòå

êîðèòà ñà ïðèãîäåíè çà ïðèêà÷âàíå îòêúì ïåðèôåðèÿòà ñè
íà êëåìè, çàâèíòåíè â ñòåíàòà.

Çàâèíòåòå ïëàñòìàñîâàòà êëåìà ñ ïî-êúñèÿ çúáåö

íàãîðå ñïîðåä êàðòèíêàòà, èçïðîáâàéòå êàê å íàìåñòåíî
êîðèòîòî. Ïðåäè îêîí÷àòåëíîòî íàãëàñÿâàíå íà êîðèòîòî
íàíåñåòå ìàäæóí ïî çúáöèòå íà êëåìàòà.

Íàíåñåòå ñèëèêîí

ïî öÿëàòà

äîïèðíà ïîâúðõíîñò íà êîðèòîòî ñ ïîäà. Ñèëèêîíà
íàíàñÿéòå ïî ïðîòåæåíèå íà êîðèòîòî íà îêîëî 1 ñì îò
âúíøíèÿ ìó äîëåí ðúá. Ïîñðåäñòâîì øêóðêà çàãðóáåòå
äîïèðíèòå ïîâúðõíîñòè íà ïîëèóðåòàíà.

Íàòúêìåòå êîðèòîòî â æåëàíîòî ïîëîæåíèå è çàòåãíåòå

ëåêî ñèôîíà.

Íàòèñíåòå ëåêî êîðèòîòî òàêà, ÷å äà ñå ïðèëåïè

êîëêîòî ñå ìîæå ïîâå÷å êúì ïîäà, à ñèëèêîíúò äà ñå
ñòåãíå. Îòñòðàíåòå åâåíòóàëíèòå èçëèøúöè îò ñèëèêîíà
Óïëúòíåòå õîðèçîíòàëíèòå è âåðòèêàëíèòå ôóãè ñúñ
ñèëèêîíà RAVAK PROFESSIONAL. Çàïúëíåòå ñúùî òàêà
è ôóãàòà ìåæäó ïîäà è ÷åëíèÿ ïàíåë íà êîðèòîòî.

Çàòåãíåòå è äîêîìïëåêòîâàéòå ñèôîíà (ñúä÷åòî,

çàïóøàëêàòà).

Àêî ùå ïðàâèòå äîïúëíèòåëíà îáëèöîâêàòà íàä

êîðèòîòî, òÿ òðÿáâà äà ïðåìèíàâà ïðåç âúíøíèÿ ìó ðúá
ìàêñ. ñ 5 ìì. Ôóãàòà òðÿáâà äà ñå óïëúòíè ñ åëàñòè÷åí
ìàäæóí.

Ñúñòàâíà ÷àñò îò êîðèòàòà

è

ÐÀN

å ïëàñòìàñîâ ÷åëåí ïàíåë, êîéòî ñëóæè çà ïîêðèâàíå íà
ïîëèóðåòàíîâàòà ïîäïîðà íà êîðèòîòî. Âèñîê å 140 ìì è ñå
ïðåäëàãà ñ 6 áð. ñàìîçàëåïâàùè ñå ìåòàëíè ëåíòè.

Ïðåäè çàëåïâàíåòî íà êîðèòîòî çà ïîäà îïèòàéòå äà

íàìåñòèòå íåãîâèÿ ïàíåë â ïîäõîäÿùàòà ïîçèöèÿ Ïàíåëúò
òðÿáâà äà ñëåäâà èçâèâêèòå íà êîðèòîòî èëè äà å íà ìàêñ.
2 ìì çàä íåãîâèÿ ðúá. Ïîëèóðåòàíîâàòà ïîäïîðà ìîæå
(óìåñòíî å) äà ñå êîðåãèðà ÷ðåç ïðåðÿçâàíå íà æëåáà ñ íîæ
èëè òðèîí ñëåä ñâàëÿíåòî íà ïàíåëà.

Ñëåä îêîí÷àòåëíîòî íàìåñòâàíå íà êîðèòîòî

(åâåíòóàëíî è íà äóø-íàäñòðîéêàòà) íàíåñåòå ìàëêî
êîëè÷åñòâî ñèëèêîí ïðåç îêîëî 10 ñì íà íÿêîëêî ìåñòà íà
ãîðíèÿ è äîëíèÿ èçðåç íà ïîëèóðåòàíîâàòà ïîäïîðà
è íàãëàñåòå ïàíåëà â èçïðîáâàíàòà ïîçèöèÿ.

Ïî âðåìå íà ñòÿãàíåòî íà ñèëèêîíà ïðåïîðú÷âàìå

ïàíåëúò äà ñå ôèêñèðà ñ ïîìîùòà íà ïðèáàâåíèòå
ñàìîçàëåïâàùè ñå ëåíòè. Ëåíòàòà ìîæå äà ñå îãúíå â ïðàâ
úãúë è ïî òîçè íà÷èí ïîêðèâíèÿò ïàíåë ñå ôèêñèðà ñïðÿìî
ïîäà.

Çàïúëíåòå ôóãèòå ìåæäó ïîäà è ïîêðèâíèÿ ïàíåë

è îòâåñíèòå ôóãè â ìÿñòîòî íà äîïèð íà ïàíåëà ñúñ
ñòåíàòà. Ìîæåòå ñúùî òàêà äà çàïúëíèòå ôóãàòà ìåæäó
ïàíåëà è ïåðèôåðèÿòà íà êîðèòîòî èëè äà èçïîëçâàòå
ñïåöèàëíî óïëúòíåíèå, êîåòî äà çàëåïèòå íà ãîðíèÿ
áîðäþð íà ïàíåëà.
Ïðè íîâèòå äîñòàâêè íà êîðèòàòà ñå èçïîëçâà îùå ïî-
ñúâúðøåí íà÷èí çà çàùèòà íà ïðîäóêòà ÷ðåç âúíøíî
ïàêåòèðàíå.

,3à

Ôèðìàòà RAVAK ïðîäàâà ñïåöèàëåí ìîíòàæåí

ïàêåò çà íàìåñòâàíåòî íà êîðèòîòî â úãúëà íà âå÷å
îáëèöîâàíà áàíÿ, êîéòî âêëþ÷âà ïëàñòìàñîâè ëàéñíè,
óïëúòíÿâàùè ëåíòè è ñèëèêîí RAVAK PROFESSIONAL.
Ñ ïîìîùòà íà òåçè àêñåñîàðè ùå îãðàíè÷èòå ïîäëèâàíåòî
íà âîäàòà çàä êîðèòîòî è ùå ïîñòèãíåòå âèäèìî ïåðôåêòíî
ñâúðçâàíå.

ÓÏÚÒÂÀÍÅ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ

-

çà èçïîëçâàíå è èíñòàëèðàíå íà êîðèòà

ñ ïîëèóðåòàíîâà àðìàòóðà îò òèïà

ÐÀN

ÏÎÄÄÐÚÆÊÀ

Содержание GALAXY PAN ELIPSO 80

Страница 1: ...Ravak Galaxy Elipso 80 Pan A224401410 Galaxy Elipso 90 Pan A227701410 Galaxy Elipso 100 Pan A22AA01410...

Страница 2: ...LIPSO PAN ELIPSO MODUS GENTA GENTA INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONT NY N VO...

Страница 3: ...1 40 mm 3 2 4 3 50 35 silicon 7 50 6 1 4 1 4 1 4 2 4 A A 5 1 4 A A 50 200 400 EZ A A 50 60 max 3a 9 10 8 Silicon 10 mm 11 Max 5 mm silicon 12...

Страница 4: ...bly pack 1 panel plastikowy 2 uchwyt plastikowy 3 ko ki rozporowe 8 mm 4 wkr ty 4x40 mm 5 podk adka 12 4 3 6 listwa maskuj ca 1 szt 4 szt 4 szt 4 szt 4 szt 6 szt PL Zawarto kompletu monta owego RU 1 2...

Страница 5: ...on of the pipe joint Finish the connection of the outlet pipes and thesiphon It is necessary to mark the axis of the clip in a quarter of the edge of the tray Drill a hole diameter 8 mm 50 mm from the...

Страница 6: ...ngen Dichten Sie die Leitungsverbindungen einschliesslich des Unterteils des Siphons in der blichenArtundWeiseab Bringen Sie die Schellen den Bildern 5 und 6 Nischeneinbau entsprechend an Der Abstand...

Страница 7: ...i wywierci otw r o rednicy 8mmorazosadzi kolekrozporowy rys 5 6 Dla pewniejszego umocowania brodziki s przystowane do zawieszenianauchwytachprzykr conychdo ciany Prykr ci plastikowy uchwyt kr tszym ra...

Страница 8: ...ngely t 50 mm re a fels sz lt l lyukat f runk 8 mm es m retben sbehelyezz katiplit l sd5 6 k pet Beszerelj k a m anyag akaszt kat r videbb fogazattal felfel a k p szerint s kipr b ljuk a zuhanyt lca s...

Страница 9: ...RAVAK 90 BASIC PROFESSIONAL 175 24 RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 1 4 50 8 5 6 90 40 60x60 RAVAK PROFESSIONAL 1 RAVAK PROFESSIONAL 5 RAVAK ELIPSO MODUS PAN 140 6 2 10 11 12 R...

Страница 10: ...RAVAK 90 BASIC PROFESSIONAL 175 RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT 24 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 90 40 60x60 1 4 50 8 RAVAK PROFESSIONAL 1 RAVAK PROFESSIONAL 5 RAVAK RAVAK PROFESSIO...

Страница 11: ...90 BASIS PROFESSIONAL 175 24 RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 40 50 8 RAVAK PROFESSIONAL ELIPSO MODUS 90 40 60 60 1 4 50 1 RAVAK PROFESSIONAL 5 N 140 6 2 1...

Страница 12: ...de ducha Antes de instalar definitivamente el plato de ducha hay que aplicar masilla dentro de la parte dentada de la brida Las superficies inferiores del refuerzo de poliuretano hay que repasar con...

Страница 13: ...t final des segments de la conduite et du siphon Pour fixer le bac parfaitement aux murs accrochez les bords du bac aux agrafes plastiques viss es aux murs Marquez le point pour l agrafe distance de 1...

Страница 14: ...rea final a evilordescurgere inclusivap r iiinferioareasifonului La o distan de din lungimea c di ei marca i axa bridei i 50 de mmsubmargineasuperioar ac di eida ig uridediametrude8mm i introduce idib...

Страница 15: ...trubia Previes kone n fin lne spojenie odpadov ho potrubia vr tane spodnej astisif nu Pre dokonal upevnenie ku stene s nov vani ky upraven kzaveseniuokrajunapr chytky primontovan kustene Vo vzdialenos...

Страница 16: ...ou nov vani ky upraveny kzav en okrajenap chytky p i roubovan kest n P i roubujte plastovou p chytku krat m ozubem nahoru dle obr zku odzkou ejte osazen vani ky a eln ho panelu P ed definitivn mosazen...

Страница 17: ...KA tel 22 755 40 30 fax 22 755 43 90 e mail info ravak pl www ravak pl ul Radziejowicka 124 web RAVAK a s Representative Office in Ukraine 21 Dniprovska Naberezhna str 2nd floor 02081 Kyiv Ukraine tel...

Страница 18: ......

Отзывы: