Ravaglioli 0750-M001-0, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 7 / 102

7
0750-M001-0
0.1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your garage equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.
3. Do not operate equipment with a damaged cord or if the equipment has been dropped or damaged - until it has been examined
by a qualified serviceman.
4. Do not let cord hang over edge of table, bench or counter or come in contact with hot manifolds or moving fan blades.
5. If an extension cord is necessary, a cord with a current rating equal to or more than that of the equipment should be used. Cords
rated for less current than the equipment may overheat. Care should be taken to arrange the cord so that it will not be tripped
over or pulled.
6. Always unplug equipment from electrical outlet when not in use. Never use the cord to pull the plug from the outlet. Grasp plug
and pull to disconnect.
7. Let equipment cool completely before putting away. Loop cord loosely around equipment when storing.
8. To reduce the risk of fire, do not operate equipment in the vicinity of open containers of flammable liquids (gasoline).
9. Adequate ventilation should be provided when working on operating internal combustion engines.
10. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from moving parts.
11. To reduce the risk of electric shock, do not use on wet surfaces or expose to rain.
12. Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments.
13. ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses, they are NOT safety glasses.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
0.1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
Quando si utilizza l’apparecchiatura, devono sempre essere seguite le seguenti precauzioni di sicurezza:
1. Leggere tutte le istruzioni.
2. Fare attenzione a non toccare parti caldi che potrebbero causare ustioni in caso di contatto.
3. NON utilizzare l’apparecchiatura se il cavo di alimentazione è danneggiato o se l’apparecchiatura è caduta o danneggiata -
farla controllare prima di utilizzarla da un tecnico qualificato.
4. Non lasciare il cavo pendente dal bordo di un tavolo, supporto o banco, in modo da evitare che possa venire a contatto con
collettori caldi o pale di ventilatori in movimento.
5. Se è necessario l’uso di una prolunga, deve essere utilizzato un cavo con una potenza nominale pari o superiore a quello
dell’apparecchiatura. Cavi di potenza nominale inferiore rispetto all’apparecchiatura potrebbero surriscaldarsi. Prestare
attenzione a posizionare il cavo in modo che non sia tirato o si possa inciampare.
6. Scollegare sempre l’apparecchiatura dalla presa elettrica quando non utilizzata. Non usare il cavo per staccare la spina dalla
presa. Afferrare la spina e rimuoverla.
7. Lasciate raffreddare completamente l’apparecchiatura prima di riporla. Avvolgere il cavo senza stringere intorno all’apparec-
chiatura prima di riporla.
8. Per ridurre il rischio di incendio non utilizzare l’apparecchiatura in prossimità di contenitori aperti di liquidi infiammabili (benzina).
9. La ventilazione deve essere adeguata quando si lavora in interno con motori a scoppio.
10. Tenere i capelli, i vestiti, le dita e tutte le parti del corpo lontano da parti in movimento.
11. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non usare su superfici bagnate o esposte alla pioggia.
12. Usare solo come descritto in questo manuale. Utilizzare solo connessioni raccomandate dal produttore.
13. Indossare SEMPRE gli occhiali protettivi. Anche se gli occhiali da vista hanno lenti resistenti all impatto, ma NON sono occhiali
di sicurezza.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI