background image

4

ENGLISH

SAFETY INFORMATION
Read the safety instructions and operating instructions. 
Failure to follow the safety and operating instructions 
can result in personal injury or equipment damage. And it 
may void your warranty.
This product is only suitable for household use.

•  This product is not a toy. It may contain small compo-

nents. Please keep away from children.

•  Do not use or leave the product in a dusty or other-

wise polluted environment.

•  Do not leave the product in high or low ambient tem-

peratures. Store the product in a dry place

•  Keep this product away from heat sources such as 

stoves or direct sunlight. No naked flame sources, such 
as lighted candles, should be placed on the product.

•  Do not expose the product to dripping or splashing 

water or other liquids. Do not place containers filled 
with water, such as vases, on the product.

•  Do not touch the product with wet hands.
•  This product is not considered a light fixture. Make sure 

that continuous operation does not exceed six hours.

•  Never look into the light for a long time. There is a risk 

of serious eye damage.

•  Do not disassemble the product. Inexpert modifications 

can damage the product and cause serious injuries.

•  Do not immerse the product in water or other liquids 

or throw it into a fire.

•  Do not leave the product unattended while it is in 

operation.

•  Avoid switching the product on and off frequently and 

repeatedly.

•  While the product is in operation, it may become hot. 

This is normal. Therefore, make sure that there are no 
heat-sensitive objects / surfaces near the product.

•  If you notice an unpleasant odor or smoke while using 

the product, unplug the product immediately and stop 
using it. Contact an authorized customer center.

•  Avoid overloading the product. Avoid dropping the 

product.

•  Do not place any objects on the product. There is 

a risk of irreversible damage to the product.

•  This product does not contain parts repairable by the 

user. In the event of a malfunction, defect or if the prod-
uct does not work properly, contact the nearest author-
ized service center. Check it regularly for damage.

•  Use only a soft, clean, dry cloth to clean the surface.

Do not use any type of chemical, abrasive pad, gasoline, 
thinner or other similar substance for cleaning. Before 
cleaning, make sure that the product is disconnected 
from the power supply.
Store the product in a dry and well ventilated place. 
Do not place any objects on the product when in storage.

TECHNICAL PARAMETERS

Sensor

PixArt PAW3370

Resolution

400 - 12,000 DPI  
(default setting is 1,600 DPI)

Pooling rate

1,000 Hz

Tracking speed

400 IPS

Acceleration

50 G

Main Button  

Switch / Lifetime

Kailh GM 8.0/ 80 million presses

Operating force

65 ± 10 gf

Switch side button, 

DPI and center 

wheel / Lifetime

Kailh GM2.0 / 20 million presses

Power

3.7 V=; 10 mA

Interface type

USB

Dimensions

121 × 63 × 39 mm

Weight

73 ± 5 g

System 

requirements

Win ME/Win 2000/Win XP/
Vista/Win 7/Win 8/Win 10/ 
Android/Linux/ Mac OS

Содержание ASPIS

Страница 1: ...Wireless Gaming Mouse ASPIS User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ti vyberiete aj nabud ce Nagyra rt kelj k a bizalm t Rem lj k hogy term k nk r met okoz nnek s hogy ugyan gy lelkesedni fog rte mint mi Megpr b ljuk a lehet legkiv l bb term keket k n lni amelyek a le...

Страница 4: ...off frequently and repeatedly While the product is in operation it may become hot This is normal Therefore make sure that there are no heat sensitive objects surfaces near the product If you notice an...

Страница 5: ...se sensor resolution by repeatedly pressing the DPI button You can set the resolution from 400 to 12 000 DPI The default setting is 1 600 DPI Set level of the sensor resolution Color backlight 400 DPI...

Страница 6: ...w hrend des Betriebs hei werden Dies ist eine normale Erscheinung Achten Sie daher darauf dass sich in der N he des Produkts keine hit zeempfindlichen Gegenst nde Oberfl chen befinden Wenn Sie w hren...

Страница 7: ...stellung betr gt 1 600 DPI Eingestellte Stufe Empfindlichkeit des Sen sors Farbige Hintergrundbe leuchtung 400 DPI Rot 800 DPI Gr n 1 600 DPI Orange 3 200 DPI Blau 6 400 DPI Azurblau 12 000 DPI Rosa A...

Страница 8: ...co je v robek v provozu m e se zah vat Jedn se o norm ln jev Ujist te se proto e v bl z kosti v robku se nenach z dn p edm ty povrchy citliv na teplo Pokud b hem pou v n v robku zaznamen te nep jemn z...

Страница 9: ...te opakovan m stisknu t m tla tka DPI Citlivost m ete nastavit v rozmez od 400 do 12 000 DPI V choz nastaven je 1 600 DPI Nastaven rove citlivosti senzoru Barevn podsv cen 400 DPI erven 800 DPI Zelen...

Страница 10: ...ia v robku Zatia o je v robok v prev dzke m e sa zahrieva Ide o norm lny jav Uistite sa preto e v bl zkosti v robku sa nenach dzaj iadne predmety povrchy citliv na teplo Ak po as pou vania v robku zaz...

Страница 11: ...pakovan m stla en m tla idla DPI Citlivos m ete nastavi v rozmedz od 400 do 12 000 DPI Predvolen nastavenie je 1600 DPI Nastaven rove citlivosti senzora Farebn podsvietenie 400 DPI erven 800 DPI Zelen...

Страница 12: ...k m k d s k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g Ez rt a term ket ne tegye h re rz keny anyagokra vagy ilyen t rgyak k zel be Ha haszn lat k zben a term kb l f st t vagy kelle metlen szagot rez ak...

Страница 13: ...val ll tsa be Az rz kenys get 400 s 12 000 DPI k z tt lehet be ll tani Az alap rtelmezett be ll t s 1600 DPI Szenzor rz kenys g be ll t sa Megvil g t si sz n 400 DPI Piros 800 DPI Z ld 1600 DPI Naran...

Страница 14: ...eveni fierbinte Acest lucru este normal Prin urmare asigura i v c n apropierea produsului nu exist obiecte suprafe e sensibile la c ldur Dac observa i un miros nepl cut sau sim i i fum n timp ce utili...

Страница 15: ...butonul DPI Pute i seta rezolu ia de la 400 la 12 000 DPI Setarea implicit este 1 600 DPI Nivelul setat al rezolu iei senzorului Culoarea ilumin rii de fundal 400 DPI Ro u 800 DPI Verde 1 600 DPI Por...

Страница 16: ...de mani re r p t e Le produit peut s chauffer lorsqu il est en foncti onnement Ceci est normal Veillez ce qu aucun objet surface sensible la chaleur ne se trouve proximit Si une odeur d sagr able ou d...

Страница 17: ...n DPI La r solution peut tre r gl e de 400 12 000 DPI Le r glage par d faut est 1 600 DPI R glez le niveau de r solution du capteur Couleur du r tro clairage 400 DPI Rouge 800 DPI Vert 1 600 DPI Orang...

Страница 18: ...te Mentre il prodotto in funzione potrebbe surriscaldarsi Ci normale Pertanto assicurarsi che non vi siano oggetti superfici sensibili al calore vicino al prodotto Se si nota un odore sgradevole o fum...

Страница 19: ...pulsante DPI La risoluzione pu essere impostata da 400 a 12 000 DPI L impostazione prede finita 1 600 DPI Impostare il livello di risoluzione del sensore Colore della retroilluminazione 400 DPI Rosso...

Страница 20: ...op ischen Union verkaufte Produkt er f llt die Anforderungen der EU Richtlinie 2011 65 EU zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrli cher Stoffe in Elektronikger ten RoHS ESKY Pou it symbolu...

Страница 21: ...l seg t v deni a k rnyezetet A term k jrahasznos t s val kapcsolatos r szletesebb inform ci k rt k rj k forduljon a helyi hat s gokhoz a h ztart si hullad kkezel szolg l tat hoz vagy a bolthoz ahol a...

Страница 22: ...Co Reg No 27082440 Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2022 Alza cz a s All Rights Reserved www rapture gaming com R20220624...

Отзывы: