RAND KAR s.a. ASSEMBLY MANUAL XAIR HANUMAN 2007 October, 15
Page 32 / 88
B10)
Remove the two upper hinges from the fib trailing edge 321.
Position tube 322 on fin trailing edge 321 (B10D).
Slide the fin sail on trailing edge 321.
Put leading edge 320 in the sail and position it B10A).
Fit leading edge 320 on trailing edge 321 (B10C).
Slide tube 323 inside the sail.
Tighten the sail and slide tube 323 under the metallic knot (B10D).
Tighten and screw 323 on the font side (B10A).
Rotate tube 322 to position its front part opposite the hole on the lea-
ding edge 320.
Fit tube 322 on leading edge 320 (B10B)
Fit the two hinges on 321 using tool 333326 for the upper hinge.
The 3 hinges must be lined up. Check that point and if necessary set
them by putting diameter 6 washers between hinges and trailing edge
321.
B10)
Sur le bord de fuite de derive 321, deposer les deux charnières superieures.
Positionner le tube 322 sur le bord de fuite de derive 321 (B10D).
Glisser la toile de derive sur le bord de fuite 321.
Enfiler le bord d’attaque 320 dans la toile et le positionner en B10A.
Fixer le bord d’attaque 320 sur le bord de fuite 321 (B10C).
Glisser le tube 323 dans la toile.
Tendre la toile et glisser le tube 323 sous le nœud de liaison de queue (B10D).
Tendre et visser 323 sur l’avant (B10A).
Faire pivoter le tube 322 vers le haut pour amnener sa partie avant en face du
trou dans le bord d’attaque 320
Fixer 322 a l’avant(B10B).
Reposer les deux charnières superieures de derive en utilisant l’outil special
333326 pour celle du haut.
Verifier la rectitude du bord de fuite de derive 321 et si besoin aligner les char-
nieres en intercalant des rondelles de diametre 6 entre les charnieres et le bord de
fuite.
B10B
B10C
D
A
B
C
B10
B10A
B10D
All manuals and user guides at all-guides.com
