Rae Q-RAE, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 8 / 170

vi
WARNINGS:
Use only RAE Systems battery packs, part numbers
500-0028, 500-0029, 500-0037, or 500-0039. This
instrument has not been tested in an explosive gas/air
atmosphere having an oxygen concentration greater
than 21%. Substitution of components may impair
intrinsic safety. Recharge batteries only in non-
hazardous locations.
AVERTISSEMENT:
Utiliser seulement l'ensemble de batterie RAE Systems,
les references 500-0028, 500-0029, 500-0037, ou 500-
0039. Cet instrument n’a pas été essayé dans une
atmosphère de gaz/air explosive ayant une
concentration d’oxygène plus élevée que 21%. La
substitution de composants peut compromettre la
sécurité intrinsique. Ne charger les batteries que dans
l’emplacements désignés non-dangereux.
STATIC HAZARD:
Clean only with a damp cloth.
DANGER RISQUE D'ORIGINE
ELECTROSTATIQUE:
Nettoyer uniquement avec un chiffon humide.
CAUTION:
For safety reasons this equipment must be operated and
serviced by qualified personnel only. Read and
understand instruction manual completely before
operating or servicing.