R. Beck Maschinenbau 193.500.00, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 31

12
BA_BM_HS-1000_EN-45-21.docx
4.10 Organisational Measures
Always keep this operating manual within easy reach and at the place of use of the lift table.
In addition to the operating manual, observe and instruct on generally applicable legal and other binding
regulations for accident prevention and environmental protection.
Supplement the operating manual with further instructions, including supervisory and reporting duties, to
take account of special operational features (e.g. with regard to work organisation, work processes, per-
sonnel employed).
Before starting work on the lift table, the person responsible for its operation must have read the operat-
ing instructions, especially the chapter "Safety Instructions". This applies in particular to personnel who
only occasionally work on the lift table.
Check that work is carried out in a safety-conscious and hazard-conscious manner and in compliance with
the operating manual.
When using additional machines on the lift table, read the respective operating instructions and keep
them handy. Pay particular attention to the respective safety and hazard information.
In case of safety-relevant changes to the lift table or its operating behaviour, shut down the entire system
immediately and report the fault to the responsible office/person.
Use personal protective equipment as necessary or required by regulations.
Do not make any modifications, additional attachments or conversions to the lift table without the manu-
facturer's approval! This will compromise safety and invalidate the manufacturer's warranty and any lia-
bility claim.
Spare parts must meet the technical requirements specified by the manufacturer. The exclusive use of
original spare parts ensures this. Therefore, only use original spare parts from the manufacturer.
Observe the fire alarm and firefighting possibilities. Make the location and operation of fire extinguishers
(fire class ABC) known. Do not use water!
4.11 Personnel Selection and Qualification - Basic Duties
The design and operation of the lift table is equally suitable for right- and left-handers.
The lift table is designed to be operated by a single person. Other persons in the vicinity of the lift table
must keep a suitable safety distance.
Work on and with the lift table may only be carried out by reliable personnel.
Observe the legal minimum age!
Only use trained or instructed personnel. Clearly define the responsibilities of the personnel for operating,
setting up, maintaining and repairing!
Ensure that only authorised personnel work on the lift table!
If personnel to be trained or apprenticed have to work on the lift table, this may only be done under the
constant supervision of an experienced resp. qualified person.
Work on hydraulic equipment may only be carried out by authorised and trained personnel.
Work on the electrical equipment of the lift table model HS 1000 | AH may only be carried out by a quali-
fied electrician or by instructed persons under the direction and supervision of a qualified electrician in
accordance with the electrotechnical regulations.