background image

FOM5-00W

A-DE0-B01G2-A

  ●  1.12.20 / V 1.00

ES

ES

Activación y vinculación en sistemas radioeléctricos

El transmisor radioeléctrico del Q water 5.5 se activa automáticamente 

tras un paso de 50 litros, no obstante sin envío de telegramas de ins-

talación. Alternativamente se puede activar el transmisor radioeléctrico 

también mediante IrDA-Stick WFZ.PS o mediante software de parame-

trización Q suite 5.

Q walk-by (Captura móvil de datos)

12 minutos tras la activación del transmisor radioeléctrico el Q water 5.5

envía telegramas de control, de manera que tras el montaje de todos los 

dispositivos se puede efectuar una lectura de control. A continuación el 

Q water 5.5 envía telegramas walk-by regulares.

Q AMR (Captura automática de datos)

Tras la activación del transmisor radioeléctrico el Q water 5.5 envía tele-

gramas de instalación para vinculación en la red AMR. A continuación el 

Q water 5.5 envía telegramas de datos regulares y telegramas de estadí-

stica dependientes del modo radioeléctrico confi gurado. 

Posibilidades de parametrización

La parametrización del Q water 5.5 se realiza con el software de pa-

rametrización Q suite 5. Entre otras de pueden realizar las siguientes 

confi guraciones a través del Q suite 5 :

•  Conexión y desconexión de niveles de indicación

• 

Activación de la detección de fugas y confi guración del valor de 

umbral para la detección de fugas

• 

Confi guración de la próxima fecha fi jada

• 

Conmutación del modo radioeléctrico (Modo C ↔ Modo S) 

• 

Confi guraciones 

walk-by:

- Periodo de envío

- Días sin envíos (solo Modo S)

- Retardo en el envío (solo Modo S)

Vinculación en sistemas radioeléctricos

ES

ES

 8

Q node 5.5 - Nodo de red

Provisión de datos por radio y cable
Q gateway 5 - Smart Meter Gateway

Provisión de datos por GPRS/EDGE/

UMTS/HSPA

Consulta a distancia

Q AMR

Q SMP

Lectura a distancia por 

GPRS/EDGE/

UMTS/HSPA

Q walk-by

Descripción del sistema radioeléctrico

ES

ES

Comportamiento de envío en Modo C

walk-by

AMR

(1)

cada 112 segundos

cada 7,5 minutos

10 horas por día 

(8.00 - 18.00 h)

24 horas por día

365 días por año

365 días por año

(1)

 Telegramas de datos conforme a OMS

Comportamiento de envío en Modo S

walk-by

AMR

cada 128 segundos

cada 4 horas

10 horas por día 

(8:00 - 18:00 h)

24 horas por día

mensualmente 4 días de lectura a 

partir de cada fi n de mes o anual-

mente 48 días tras la fecha fi jada 

7 días por semana

o

365 días por año

Modo radioeléctrico Q AMR y Q walk-by

ES

ES

 10

Normas y estándares

Conformidad

véase Declaración de conformidad-UE

Condiciones del entorno

Clase de protección

III según EN 61140

Tipo de protección

IP65/IP68 según EN 60529

Transporte

-25 °C hasta +70 °C, Humedad relativa del 

aire: máx. 95 %, sin condensación

Almacenaje

  -5 °C hasta +45 °C, Humedad relativa del 

aire: máx. 95 %, sin condensación 

Empleo

  +5 °C hasta +55 °C, Humedad relativa del 

aire: máx. 95 %, sin condensación 

Radio

Modo radioeléctrico

Modo S (Q AMR, Q walk-by)

Modo C (Q AMR, Q walk-by)

Frecuencia radioeléctrica

Modo S (868.30 +/- 0,30) MHz

Modo C (868.95 +/- 0,25) MHz

Potencia de envío

típica 10 dBm, máxima 14 dBm

Duty Cycle

< 1 % (50ms/128 s)

Envío de datos según

EN 13757-4

Seguridad de instalaciones de la técnica informática

EN 62368-1

Alimentación

Tensión de servicio

DC 3 V

Vida útil de la batería

1 año de almacenaje, 10 años de 

servicio radioeléctrico, 1 año de reserva

Batería

Contenido de litio por batería

0,58 g

Tipo de batería

CR AA

Baterías por unidad

1x

Datos técnicos

ES

11 

ES

Notas

ES

ES

 12

Notas

Содержание Q gateway 5.5 direct

Страница 1: ...werden b Kommunikation ber OPTO zu oft im Monat Die Sperre wird monatsweise automatisch aufgehoben c Kommunikation ber M Bus zu oft im Monat Die Sperre wird monatsweise automatisch aufgehoben d Durch...

Страница 2: ...5 5 Netzwerkknoten Datenbereitstellung per Funk und Kabel Q gateway 5 Smart Meter Gateway Datenbereitstellung per GPRS EDGE UMTS HSPA Fernabfrage Fernabfrage Q AMR Q SMP Fernauslesung per GPRS EDGE UM...

Страница 3: ...is eliminated 0 Negative direction of ow Check meter installation direc tion of ow 2 Operating hours expired Device should be replaced during the next service ap pointment 3 Hardware error Device must...

Страница 4: ...Network node Data provision via radio and cable Q gateway 5 Smart Meter Gateway Data provision via GPRS EDGE UMTS HSPA Remote query Remote query Q AMR Q SMP Remote query via GPRS EDGE UMTS HSPA Q walk...

Страница 5: ...0 Direcci n de ujo negativa Controlar el montaje direcci n de ujo del contador 2 Horas de servicio concluidas El aparato debe ser sustituido en la pr xima fecha de servi cio t cnico 3 Error de hardwa...

Страница 6: ...node 5 5 Nodo de red Provisi n de datos por radio y cable Q gateway 5 Smart Meter Gateway Provisi n de datos por GPRS EDGE UMTS HSPA Consulta a distancia Consulta a distancia Q AMR Q SMP Lectura a di...

Страница 7: ...mpteur 2 Heures de fonctionnement puis es Le terminal devrait tre remplac lors du prochain rendez vous de maintenance 3 Erreur de mat riel Le terminal doit tre remplac 4 Erreur enregistr e de mani re...

Страница 8: ...ar radio et c ble Q gateway 5 Smart Meter Gateway Mise disposition des donn es par GPRS EDGE UMTS HSPA Requ te distance Requ te distance Q AMR Q SMP Lecture distance par GPRS EDGE UMTS HSPA Q walk by...

Страница 9: ...negativa Controllare il montaggio la dire zione del usso del contatore 2 Ore di funzionamento esaurite L apparecchio dovrebbe essere sostituito al prossimo appunta mento di assistenza 3 Errore hardwar...

Страница 10: ...e via cavo Q gateway 5 Smart Meter Gateway Messa a disposizione dei dati mediante GPRS EDGE UMTS HSPA Richiesta a distanza Richiesta a distanza Q AMR Q SMP Lettura a distanza mediante GPRS EDGE UMTS...

Отзывы: