Quinny VNC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 54

3
USO
Preparación 12
Plegado 18
Desplegado 20
Apoyabrazos 21
Arnés 22
Asiento 23
Capota 25
Ruedas 27
Vestidura 31
Burbuja de lluvia 42
Opcional
Capazo 43
Silla de auto 46
A Botón de ajuste de la altura
B Manillar
C Capota solar
D Hamaca
E Protege arneses
F Apoyabrazos
G Sistema de arnés
H Botón para retirar el apoyabrazos
I Botón para ajustar el reposapiés
J Reposapiés
K Botón de bloqueo de ruedas
L Ventana
M Botón de reclinado de la hamaca
N Botón de plegado
O Cremallera para extender la capota solar
P Botón para retirar la hamaca
Q Botón para retirar la rueda delantera
R Rueda frontal
S Botón de bloqueo de transporte
T Cestilla de compras
U Botón para retirar la rueda trasera
V Rueda trasera
W Freno y pedal de desbloqueo
X Bolsillo
Y Ranura de conexión de barras
AA Adaptadores inferiores
BB Adaptadores para portabebés
CC Burbuja de lluvia
DD Pinza de la sombrilla
EE Pinza del portavasos
USO
Preparazione 12
Piegamento 18
Apertura 20
Barra paracolpi 21
Cintura 22
Sedile 23
Capottina 25
Ruote 27
Rivestimento 31
Copertura parapioggia 42
Optional
Navicella 43
Seggiolino 46
A Pulsante regolazione altezza
B Maniglione
C Capottina
D Seduta
E Copricinture
F Corrimano
G Cinture sicurezza
H Pulsante apertura corrimano
I Pulsante regolazione poggiapiedi
J Poggiapiedi
K Pulsante ruote piroettanti
L Capottina con finestrella
M Pulsante reclinazione seduta
N Pulsante chiusura
O Zip estensione capottina
P Pulsante rimozione seduta
Q Pulsante rimozione ruote anteriori
R Ruote anteriori
S Pulsante blocco chiusura
T Cestello
U Pulsante rimozione ruote posteriori
V Ruote posteriori
W Freno e pedale di rilascio
X Tasca
Y Fessure di connessione
AA Adattatori inferiori
BB Adattatori seggiolino
CC Parapioggia
DD Clip del parasole
EE Clip del portabicchiere
GEBRUIK
Voorbereiding 12
Inklappen 18
Uitklappen 20
Bumperstang 21
Tuigje 22
Stoel 23
Zonnekap 25
Wielen 27
Bekleding 31
Regenhoes 42
Optioneel
Kinderwagenbak 43
Autostoeltje 46
A Knophoogteverstelling
B Duwstang
C Zonnekap
D Zitje
E Schouderpads
F Veiligheidsbeugel
G Harnas systeem
H Knop veiligheidsbeugelontgrendeling
I Knop voetsteuninstelling
J Voetensteun
K Knop draaivergrendeling
L Peek-a-boo venster
M Knop zitinstelling
N Invouwknop
O Rits voor verlenging zonnekap
P Knop stoelontgrendeling
Q Knop voorwielontgrendeling
R Voorwiel
S Transport vergrendelknop
T Boodschappenmand
U Achterwiel ontgrendelknop
V Achterwiel
W Parkeerrem en ontgrendelingspedaal
X Opbergvak
Y Verbindingsstangsleuven
AA Lagere adapters
BB Autostoeladapters
CC Regenhoes
DD Parasolklem
EE Bekerhouderklem
180003625 Quinny VNC Stroller User Manual_v7_INDD2019-20190424b.indd 3 24-4-2019 14:49:35