Quinny VNC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 54

7
POUŽÍVÁNÍ
Příprava
12
Skládání
18
Rozkládání
20
Madlo
21
Popruh
22
Sedadlo
23
Stříška
25
Kola
27
Tkanina
31
Kryt proti dešti
42
Volitelná
Hluboké lůžko 43
Autosedačka 46
A
Tlačítko pro nastavení výšky
B Rukojeť
C Sluneční stříška
D Sedadlo
E
Nárameníky
F
Madlo
G
Systém popruhů
H
Tlačítko pro odejmutí madla
I
Tlačítko pro nastavení opěrky nohou
J Opěrka nohou
K Tlačítko pro zamknutí otáčení kol
L Okýnko pro bububu-kuk
M Tlačítko pro sklápění sedadla
N
Tlačítko pro skládání
O
Zip pro připevnění prodloužení sluneční stříšky
P
Tlačítko pro odejmutí sedadla
Q
Tlačítko pro odejmutí předního kola
R
Přední kolo
S Tlačítko přepravního zámku
T Nákupní košík
U Tlačítko pro odejmutí zadního kola
V
Zadní kolo
W
Brzda a odbržďovací pedál
X
Vrecko
Y
Otvory připojovací tyče
AA
Spodní úchyty
BB Úchyty do auta
CC Pláštěnka
DD Konektor slunečníku
EE Konektor držáku hrnečku
HASZNÁLAT
Összeszerelés
12
Összehajtás
18
Szétnyitás
20
Kiesésgátló
21
Biztonsági öv
22
Ülés
23
Napellenző
25
Kerekek
27
Szövet
31
Esőhuzat
42
Opcionális
Mózeskosár 43
Gyerekülés 46
A Magasság beállító gomb
B Toló fogantyú
C
Napellenző
D
Ülés
E
Vállpárnák
F
Kiesésgátló
G
Biztonsági övek
H Kiesésgátló kioldó gombja
I Lábtartó beállító gombja
J Lábtartó
K
Kerékrögzítő gomb
L
Kukucskáló ablak
M
Ülés döntő gomb
N
Összecsukó gomb
O
Napellenző kiterjesztő cipzár
P
Ülés kioldó gomb
Q Elülső kerék kioldó gombja
R Elülső kerék
S Szállító zár gombja
T
Bevásárlókosár
U
Hátsó kerék kioldó gombja
V
Hátsó kerék
W
Rögzítőfék és kioldó pedál
X
Zseb
Y Nyílások az összekötő rúd számára
AA Alsó adapterek
BB Autós adapterek
CC Esőhuzat
DD
Napernyő csat
EE
Pohártartó csipesz
POUŽITIE
Príprava
12
Zloženie
18
Rozloženie
20
Lišta nárazníka
21
Popruh
22
Sedadlo
23
Strieška
25
Kolesá
27
Látka
31
Kryt proti dažďu
42
Voliteľná
Hlboké lôžko 43
Autedačka 46
A
Tlačidlo nastavenia výšky
B Posuvník
C Slnečná strieška
D Sedadlo
E
Ramenné vložky
F
Lišta nárazníka
G
Systém popruhov
H
Uvoľňovacie tlačidlo lišty nárazníka
I
Tlačidlo nastavenia opierky nôh
J Opierka nôh
K Tlačidlo otočného zámku
L Okienko priezoru
M Tlačidlo sklápania sedadla
N
Tlačidlo zloženia
O
Zips pre rozšírenie slnečnej striešky
P
Uvoľňovacie tlačidlo sedadla
Q
Uvoľňovacie tlačidlo predného kolieska
R
Predné koliesko
S Tlačidlo prepravného zámku
T Košík na nákupy
U Uvoľňovacie tlačidlo zadného kolieska
V
Zadné koliesko
W
Parkovacia brzda a uvoľňovací pedál
X
Vrecko
Y
Otvory pripojovacej lišty
AA
Spodné adaptéry
BB Adaptéry na sedadlo auta
CC Kryt proti dažďu
DD Držiak na slnečník
EE Držiak na hrnček
180003625 Quinny VNC Stroller User Manual_v7_INDD2019-20190424b.indd 7 24-4-2019 14:49:35