Dépannage du chargeur de batterie Rescue
®
Inspecter toutes les pièces pour repérer les situations suivantes, le cas échéant :
• Coupures ou égratignures présentes sur les câbles;
• Connecteurs fissurés ou brisés;
• Corrosion excessive sur les connecteurs;
• Boîtier endommagé;
• Fixation solide à la prise électrique.
Problème
Cause possible
Raison/Solution
Après avoir
brancher le
chargeur à la prise
électrique, tous les
témoins s’allument
puis s’éteignent.
Le témoin
d’alimentation
ne s’allume pas
lorsque l’appareil
est connecté à la
prise électrique.
Le témoin d’erreur
est allumé.
Le chargeur est branché à une
prise électrique CA.
La prise électrique n’est pas
sous tension.
Connexion électrique défectueuse.
Aucune tension de batterie n’est
détectée; la batterie est peut-être
à plat.
Les pinces ont été débranchées
pendant la charge.
Polarité inversée.
La batterie ne peut pas être
réparée.
Il y a un court-circuit.
La tension de la batterie est trop
élevée pour que cette dernière
puisse être chargée. Confirmer
que le batterie est de 12 V ou
de 6 V.
Il se peut que le niveau de charge de la
batterie soit très bas et qu’il soit impos-
sible de la charger; la batterie peut être
défectueuse. Faire vérifier la batterie par
un professionnel ou remplacer celle-ci.
Connecter à nouveau les pinces aux
bornes de la batterie. Appuyer ensuite
sur le bouton Mode pour continuer.
Vérifier la connexion et corriger tout
problème. Appuyer ensuite sur le bouton
Mode pour continuer.
La batterie peut être défectueuse. S’as-
surer qu’aucun appel de courant n’est
appliqué sur la batterie. Supprimer l’ap-
pel de courant, le cas échéant. S’il n’y a
aucun appel de courant, faire inspecter
ou remplacer la batterie.
Vérifier les pinces et les connecter à
nouveau aux bornes de la batterie. Ap-
puyer ensuite sur le bouton Mode pour
continuer.
Débrancher le chargeur; n’utiliser le
chargeur que pour les batteries de 12 V
ou 6 V.
Check for tripped breaker or open fuse
supplying the outlet.
Sur le circuit d’alimentation de la prise,
vérifier que le disjoncteur n’est pas dé-
clenché ou que le fusible n’est pas brûlé.
Vérifier que le cordon d’alimentation ou la
rallonge électrique sont bien connectés;
assurer un bon branchement.
Chargeur de batterie Rescue
®
- Garantie limitée
Le fabricant garantit que le produit est exempt de défaut de matériau et de fabrication pendant
deux ans à partir de la date de l’achat au détail initial. Quick Cable réparera ou remplacera, à
son choix, tout appareil défectueux. Quick Cable invite l’acheteur à enregistrer le produit acheté
à l’adresse www.quickcable.com/register et à conserver avec le manuel l’original de la facture
pour bénéficier de la garantie. Tout dommage causé par une mauvaise utilisation ou un raccor-
dement inadéquat, un impact, la non-observation du mode d’emploi ou la négligence n’est pas
couvert par la garantie. Le fabricant se réserve le droit d’inspecter un produit afin de déterminer
s’il a fait l’objet d’un usage abusif aux fins de la garantie.
À L’EXCEPTION DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE, LE FABRICANT NE FORMULE
AUCUNE AUTRE GARANTIE ET REJETTE EXPLICITEMENT QUELQUE DÉCLARATION OU
GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, DIRECTE OU INDIRECTE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, EN-
TRE AUTRES, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À
UN USAGE PARTICULIER. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE ET CONDITIONNELLE FOUR-
NIT LE RECOURS EXCLUSIF POUR TOUT DOMMAGE OU RÉCLAMATION, SAUF SI LA LOI
APPLICABLE EXIGE D’AUTRES MESURES. La présente garantie exclut la couverture de tout
défaut ou défaillance du CHARGEUR DE BATTERIE en raison d’une cause autre qu’un défaut
de matériau ou de fabrication, y compris, entre autres, un fonctionnement défectueux ou une
défaillance découlant de réparations réalisées par une personne non autorisée, d’une manip-
ulation inadéquate, de modifications, de l’usure normale, d’un entreposage inadéquat, d’une
utilisation déraisonnable ou de dommages. LE FABRICANT NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE
TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS. Certaines provinces
ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages consécutifs ou indirects; celles-ci
peuvent donc ne pas s’appliquer à certains acheteurs. La présente garantie confère à l’acheteur
des droits juridiques spécifiques. Celui-ci pourrait disposer d’autres droits selon la province où
il habite. Toute réclamation liée au chargeur de batterie doit être présentée à l’établissement
où l’achat a eu lieu dans les deux (2) ans suivant l’achat. Si quelque partie que ce soit de la
présente garantie ou limitation de droits et recours est déclarée inexécutoire, toutes les autres
dispositions du document demeurent en vigueur.
25
26
