Quantum Scalar i500, Руководство по началу работы

Страница: 72 / 148

72 Guía de inicio de Scalar i500
Paso 6: Conecte los cables de la biblioteca
1 Conecte los cables del módulo y los terminadores del módulo.
Todas las bibliotecas deben usar terminadores de módulo. Las bibliotecas que constan de varios
módulos deben usar cables intermodulares.
a. Conecte cada módulo al que se encuentra encima de él con cables intermodulares
provenientes del kit de accesorios. Conecte un extremo del cable al módulo inferior. A
continuación, conecte el otro extremo del cable al módulo que se encuentra encima de él.
b. Coloque terminaciones en el módulo de la parte superior y el módulo de la parte inferior usando
los terminadores de módulo provenientes del kit de accesorios.
2 Conecte el cable Ethernet.
Conecte un cable Ethernet al puerto Ethernet Gigabit superior de la tarjeta de control de la biblioteca
(LCB) para tener acceso remoto a la biblioteca por medio de un cliente Web. (El cable Ethernet no
se incluye.)
3 Conecte los cables Ethernet de módulo (si es necesario).
Si la biblioteca contiene al menos una tarjeta de E/S Fibre Channel, realice este paso.
Use cables Ethernet para conectar la tarjeta de control de la biblioteca en el módulo de control de la
biblioteca a cada módulo de expansión que tenga una tarjeta de E/S Fibre Channel. Para cada tarjeta
de E/S Fibre Channel instalada en un módulo de expansión:
a. Conecte un extremo del cable Ethernet a cualquiera de los cuatro puertos Ethernet intermedios
en el concentrador Ethernet de la tarjeta de control de la biblioteca. (El puerto más alto es para
el acceso remoto de la biblioteca a través de un cliente Web y el puerto más bajo es para el
acceso de servicio) .
b. Conecte el otro extremo del cable al puerto correspondiente en el módulo de expansión de 9U.
Si la tarjeta de E/S Fibre Channel está instalada en el alojamiento superior, utilice el puerto
marcado como "UPPER" (superior). Si la tarjeta de E/S Fibre Channel está instalada en el
alojamiento inferior, utilice el puerto marcado como "LOWER" (inferior).
PRECAUCIÓN
El terminador de módulo no es igual al terminador SCSI. Si se usa
un terminador SCSI en vez de un terminador de módulo puede dañar
la biblioteca.