quadral AURUM A8 Скачать руководство пользователя страница 11

1

7

2

6

3

4

5

A8

Down

Up

Phones

On | Menu

20

21

FR

•  Ne disposez jamais l‘appareil à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs en tous genres, 

fours ou autres systèmes produisant de la chaleur.

•  Les fentes et ouvertures du boîtier sont prévues pour la ventilation et garantissent un fonctionnement 

fiable. N’obstruez et ne bouchez donc jamais ces ouvertures.

•  En cas de surcharge anormale, il n‘est pas totalement exclu que certains des composants puissent 

être détruits en dépit de la présence de dispositifs de protection. Il est donc imprudent de laisser sans 

surveillance un appareil subissant une surcharge anormale. 

•  Veuillez laisser au seul service technique le soin de la maintenance de votre appareil. Il faudra effectuer 

une maintenance en cas de dommage quel qu‘il soit, donc en cas d‘endommagement d‘un cordon sec-

teur et de prises, en cas de chute d‘objets sur l‘appareil ainsi qu‘en cas de chute de l‘appareil lui-même 

ou de la pénétration de liquides à l‘intérieur de ce dernier. Ne procédez jamais vous-même à l‘ouverture 

de l‘appareil, sachant que tout contact avec la tension du secteur (230 V/115 V) présente un danger 

mortel.

•  Pour disposer vos appareils, n’utiliser que des meubles ou dispositifs proposés ou recommandés par le 

fabricant. Déplacez particulièrement prudemment les dispositifs roulants, afin d’éviter un basculement 

accidentel.  

•  Le fonctionnement permanent à des volumes trop élevés peut se traduire par des dommages auditifs 

irréversibles pour l’utilisateur.  

•  Le nettoyage de votre appareil ne doit se faire qu’à l’aide d’un chiffon doux et sec.

  •  Conservez l‘emballage pour un transport ultérieur. Gardez les sacs plastiques hors de la portée des 

enfants sachant qu‘une utilisation incorrecte comporte des risques de suffocation.

ÉLÉMENTS DE COMMANDE SUR L‘AVANT DE L‘APPAREIL

1   Bouton Bas :

 

Appuyez sur le bouton pour naviguer vers le bas dans le menu.

2  Molette multifonction

 

(Allumage, Volume, Source, Balance, Basses, Aigües)

 

L‘appareil est allumé en appuyant sur la molette. Appuyez à nouveau sur la molette pour éteindre l‘ap-

pareil (Veille). En mode Veille tous les réglages sont conservés. 

 

En tournant la molette, en fonction du menu choisi, vous pouvez modifier les réglages ou le volume. 

 

Le volume est réglé par paliers de 1dB.

3   Haut :

 

Appuyez sur le bouton pour naviguer vers le haut dans le menu.

4   Sortie casque :

 

Prise Jack stéréo 6,3 mm

5   Récepteur infrarouge :

 Ce capteur réceptionne le signal infrarouge provenant de votre télécommande. 

      Dirigez toujours la télécommande dans cette zone et veillez à ce que le capteur ne soit pas recouvert.

6   Écran :

 C‘est ici que les informations d‘état et les messages qui facilitent la manipulation de l‘amplifica-

teur sont affichés.

7   Voyants de fonctionnement : 

Ce voyant s‘allume bleu lorsque l‘appareil est en mode Veille et indique 

que vous pouvez à tout moment allumer l‘appareil à l‘aide de la télécommande ou de la molette (2).

Remarque

 : 

le clignotement de ce témoin indique que les circuits de protection ont détecté une anomalie de fonction-

nement (surcharge, défectuosité) et ont mis l’appareil hors service. La remise en fonction ne pourra se faire 

qu’à l’aide de l’interrupteur secteur (11) à l’arrière de l’appareil. 

Содержание AURUM A8

Страница 1: ...AURUM A8 U S E R I N S T R U C T I O N S B E D I E N U N G S A N L E I T U N G N O T I C E D U T I L I S A T I O N M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S...

Страница 2: ...nd in this instruction manual Keep this manual close to hand so that you can consult it if you have any questions later on The mains power cable and other connecting cables must be laid so that none o...

Страница 3: ...tric fire radiator oven or similar The slits and openings in the enclosure provide the ventilation and ensure reliable operation They must never be misaligned or covered Burning out of specific compon...

Страница 4: ...ugh the titles 9 Scan forward through the titles 10 File down 11 File forward 12 Repeat title all 13 Shuffle 15 Display brilliance 16 Unassigned optional Repeat R L Select AMP CD Prog Opt Random Displ...

Страница 5: ...n 14 Example Input level setting Use buttons 8 or 9 to select the signal source and then press button 14 Prog and use the volume buttons 4 5 to set up the input volume to suit yourself Press button 14...

Страница 6: ...Fragen schnell zur Hand ist Das Netzkabel und andere Anschlusskabel m ssen so verlegt werden dass keine Quetschung oder Besch digung durch M bel oder durch Trittbelastung auftreten kann und Stolperfa...

Страница 7: ...zu gesundheits sch dlichen Aus wirkungen f hren Verwenden Sie zur Reinigung Ihrer Ger te nur ein trockenes und weiches Tuch Bitte heben Sie die Verpackung f r einen eventuell sp teren Transport auf u...

Страница 8: ...annover Handmade in Germany R L Balanced RCA 2 Unbalanced 1 2 TOSLINK Pre OUT USB SPDIF Voltage Select 220 240 V 50 60 Hz 110 120 V 50 60 Hz Fuse 115 V T 6 3 A L 250 V 230 V T 3 15 A L 250 V RCA 1 RCA...

Страница 9: ...n zu der ebenfalls mit gekennzeichneten Halterung weisen 4 Setzen Sie den Geh usedeckel wieder auf und befestigen ihn mit den Schrauben INBETRIEBNAHME 1 Verbinden Sie Ihr Ger t mit dem beiliegenden Ne...

Страница 10: ...z cette notice d utilisation de fa on pouvoir la retrouver rapidement ult rieurement en cas de questions Le cordon secteur et les autres c bles de connexion doivent tre dispos s de fa on ne subir aucu...

Страница 11: ...ateur Le nettoyage de votre appareil ne doit se faire qu l aide d un chiffon doux et sec Conservez l emballage pour un transport ult rieur Gardez les sacs plastiques hors de la port e des enfants sach...

Страница 12: ...Pre OUT USB SPDIF Voltage Select 220 240 V 50 60 Hz 110 120 V 50 60 Hz Fuse 115 V T 6 3 A L 250 V 230 V T 3 15 A L 250 V RCA 1 RCA 3 ON OFF Analog IN Digital IN max Power Consumption 600 W 1 2 3 4 5 6...

Страница 13: ...le m me signe 4 Remettez le capot du compartiment de la pile en place et revissez les vis pour le fixer MISE EN SERVICE 1 Reliez votre appareil au secteur par le cordon fourni avec l appareil 2 Assur...

Страница 14: ...s tarde El cable de alimentaci n y los dem s cables de conexi n deben tenderse de forma que no sean aplas tados ni da ados por muebles o al pisarlos y que se eviten tropiezos Desenchufe el aparato cu...

Страница 15: ...usivamente un pa o suave y seco Conserve el embalaje por si necesita transportar el producto m s tarde y mantenga las bolsas de pl s tico alejadas de los ni os ya que pueden asfixiarse por accidente E...

Страница 16: ...SPDIF Voltage Select 220 240 V 50 60 Hz 110 120 V 50 60 Hz Fuse 115 V T 6 3 A L 250 V 230 V T 3 15 A L 250 V RCA 1 RCA 3 ON OFF Analog IN Digital IN max Power Consumption 600 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3...

Страница 17: ...1 Conecte el aparato a la red el ctrica con el cable de alimentaci n suministrado 2 Aseg rese de que el aparato est apagado 3 Conecte los aparatos de reproducci n disponibles a las entradas del aparat...

Страница 18: ...m nima del altavoz 2 5 Ohm Potencia de salida para 8 Ohm 100W Potencia de salida para 4 Ohm 180W Respuesta de frecuencia 3dB 1Hz 110kHz 3dB Distorsi n arm nica 0 03 Relaci n se al ruido 75dB Conexi n...

Страница 19: ...ral GmbH Co KG Am Herrenh user Bahnhof 26 28 30419 Hannover Germany Telefon 49 0 511 79 04 0 E Mail info quadral com www quadral com www facebook com quadralhifi www youtube com quadralhifi Art Nr 894...

Отзывы: