Grand Bay 40 Direct Vent Freestanding
Page 3
January 2000
GBDV-40 SAFETY LABEL
(FOUND ON PEDESTAL ACCESS DOOR)
SAFETY LABEL
THIS APPLIANCE IS ONLY FOR USE WITH THE TYPE OF GAS INDICATED ON THE RATING PLATE AND MAY BE INSTALLED IN AN AFTERMARKET,
PERMANENTLY LOCATED, MANUFACTURED (MOBILE) HOME WHERE NOT PROHIBITED BY LOCAL CODES, SEE OWNERS MANUAL FOR DETAILS, THIS
APPIANCE IS NOT CONVERTIBLE FOR USE WITH OTHER GASES, UNLESS A CERTIFIED KIT IS USED./CET APPAREIL DOIT ETRE UTILISE SEULEMENT AVEC
LE TYPE DE GAZ LOCAUX LE PERMETTENT, LISEZ LE MANUEL DU PROPRIET AIRE POUR LES DETAILS SUPPLEMENTAIRES. CET APPAREIL NE DOIT PAS
ETRE CONVERTI POUR LUSAGE AVEC DAUTRES GAZ A MOINS QUUNE TROUSSEE CERTIFIEE EST UTILISEE.
CAUTION / ATTENTION
Do not operate this appliance with glass removed, , cracked or broken. Replacement of the panel(s) should be done by a licensed or qualified service person./Ne pas operer cet
apparellsl la vitre a ete enlevee, ou si elle est craquee ou brisee. Le remplacement dun panneau doiz etre effectue par une personne de service licensiee et qualiflee.
Hote while in operation. Do not touch. Keep children, clothing, furniture, gasoline and other liquids having flammable vapors away./ Chaud lorsquen operation. Ne touchez pas.
Gardez les enfants, les vetements, les meubles, la gazoline ou autres liquides de vapeur inflammable a une distance eloignee.
WARNING / AVIS
Operation of this appliance when not connected to a properly installed and maintained venting system or tampering witn the blocked vent shutoff system can result in carbon
monoxide (CO) poisoning and possible death./Loperation de cet appareil, lorsqull nest pas connecte a un systeme de ventilation, installe et maintenu correctement, ou
lalteration de iinterrupteur du systeme de ventilation peut resulter a un empolsonnement doxyde de carbone (CO) ou meme, dune perta de vle.
WARNING:
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to the owhers manual provided with this appliance. For
assistance or further information consult a qualified installer, service agency or the gas supplier.
ANSIZ21.88-1998/CSA 2.33-M98
CAN/CGA 2.17-M91/UL307b
Vented Gas Fireplace Heater
0-2000'
0-2000'
NOTE: In Canada, approved for altitudes 0-4500 ft. (0-1370m). In USA, this appliance equipped only for altitudes 0-2000 ft. (0-610m)./
REMARQUE: Au Canada, approve pour les altitudes de 0-4500Pi (0-1370m). Aux Etats-Unis, cet apparell est equipe seulement pour les altitudes de 0-2000Pi (0-610m).
THISVENTED GAS FIREPLACE HEATER IS NOT FOR USE WITH AIR FILTERS./
CETTE FOURNAISE AU GAZ AVEC VENTILATION NE DOIT PAS ETRE UTILISEE
AVEC DES FILTRES DAIR.
#65
#63
#53