Cuando el calentador ha sido instalado para descarga horizontal, las
persianas deben dirigir el aire ya sea hacia el frente o hacia abajo.
Dirigir el aire hacia arriba puede causar que el aire caliente se
quede en el área del techo, lo que es un desperdicio de energía.
DESCARGA HORIZONTAL
(Instalado con varillas desde el techo)
1.
Instale cuatro varillas de montaje con rosca en los huecos con
rosca y asegure utilizando tuercas de seguridad. (Vea Tabla 2).
2.
Pegue firmemente las cuatro varillas de montaje al techo.
(Refiérase a la Tabla 1 para los espacios de las paredes y el
techo y a la Tabla 2 para la separación entre varillas de montaje).
DESCARGA VERTICAL
(Instalado con varilla desde el techo)
1.
Remueva los tornillos de los huecos con rosca en la parte
trasera del calentador.
2.
Instale cuatro varillas de montaje con rosca en los huecos con
rosca y asegure utilizando tuercas de seguridad.
3.
Pegue firmemente las cuatro varillas de montaje al techo.
(Refiérase a la Tabla 1 para los espacios de las paredes y el
techo y a la Tabla 3 para la separación entre varillas de montaje).
CABLEADO
CIRCUITO DERIVADO (ALIMENTACION)
1.
Conecte el calentador solo al voltaje, amperaje y frecuencia
especificadas en la placa del fabricante.
2.
El tamaño del cableado de campo debe ser el apropiado para el
amperaje que se va a movilizar, de acuerdo al NEC.
3.
La puerta de acceso tiene bisagras. Existen uno o dos tornillos,
accesibles desde el lado, que deben de ser aflojados para acce-
sar. Estos tornillos son cautivos, no trate de sacarlos totalmente.
4.
Se provee un agujero en la parte de atrás del calentador, cerca
del bloque de terminales de alimentación y de la tarjeta de termi-
nales de control. El agujero de la tarjeta de terminales de control
es del tamaño de una tubería eléctrica de 1/2 pulgada (12.7 mm).
El agujero del bloque de terminales de alimentación sirve para
varios diámetros. Utilice el diámetro que calza con el tamaño de
la tubería eléctrica.
5.
Se provee de una terminal tierra cerca de la tarjeta de terminales
de alimentación. El cable tierra debe ser conectado antes de que
cualquier otra conexión se lleve a cabo.
6.
El bloque de terminales de la energía se equipa de los termi-
nales de la caja clasificados para aceptar el alambre correcto
de la fuente de alimentación del tamaño. El circuito minuto
clasificado alambre 600V, 60° C del rama es aceptable para
los calentadores clasificados hasta 80 amperios. Para los
calentadores clasificados más de 80 amperios, ramifica el
alambre del circuito debe ser por lo menos 75°C clasificado. El
aluminio o el alambre del cobre es satisfactorio para la conex-
ión al terminal de la caja del bloque de terminales de la energía
del calentador. El alambre de cobre se recomienda y se debe
utilizar con el interruptor incorporado de la desconexión.
Tabla 2. Rosca de varilla y dimensiones de espaciamiento,
en pulgadas (mm), para descarga horizontal
Tipo de rosca
Unidad
de varilla
A
B
C
D
3 - 5 kW
6
4
1
/
16
3
/
4
6
1
/
16
(152.4)
(103.1)
(19.0)
7.5 - 10 kW
(153.9)
15 - 20 kW
5
/
16
- 18
11
3
/
8
8
7
/
8
5
1
/
8
3
/
4
(289.0)
(225.6)
(130.3)
(19.0)
25 - 30 kW
10
9
/
16
14 - 12
6
3
/
16
5
/
8
(268.2)
(368.3)
(157.2)
(16.0)
40 - 50 kW
3
/
8
- 16
15
15
/
16
14 - 12
6
3
/
16
5
/
8
(404.9)
(368.3)
(157.2)
(16.0)
Unidad
Descarga
Techo
Pared Lateral
Pared Trasera
3 & 5 kW
Horiz.
2 (50.8)
6 (152.4)
9 (228.6)
Vert.
6 (152.4)
18 (457.2)
18 (457.2)
7.5 to 10 kW
Horiz.
6 (152.4)
6 (152.4)
13 (330.2)
Vert.
6 (152.4)
24 (609.6)
24 (609.6)
15 to 10 kW
Horiz.
6 (152.4)
9 (228.6)
12
1
/
2
(317.5)
Vert
6 (152.4)
24 (609.6)
24 (609.6)
25 to 50 kW
Horiz.
16 (406.4)
12 (304.8)
18
1
/
2
(470.0)
Vert.
12 (304.8)
39 (914.4)
39 (914.4)
Figura 2. Vertical Discharge Mounting and Rod Spacing
Tabla 3. Tipos de rosca de varilla y dimensiones de
espaciamiento, en pulgadas (mm), para descarga vertical
Tipo de rosca
Unidad
de varilla
E
F
G
H
3 - 5 kW
6
9
3
/
4
2
4
1
/
16
5
/
16
- 18
(152.4)
247.7)
(50.8)
(103.1)
7.5 - 20 kW
8
7
/
8
14
5
/
8
2
5
1
/
8
(225.6)
(371.6)
(50.8)
(130.3)
25 - 30 kW
3
/
8
- 16
14
1
/
2
21
1
/
4
2
3
/
16
6
3
/
16
(368.3)
(539.8)
(56.0)
(157.2)
Tabla 1. Espacios de pared y techo, en pulgadas (mm)
A
B
C
D
Figura 1. Instalación y espaciamiento para descarga horizontal
TECHO
TECHO
PARED TRASERA
P
A
R
E
D
T
R
A
S
E
R
A
P
A
R
E
D
T
R
A
S
E
R
A
P
A
R
E
D
L
A
T
E
R
A
L
P
A
R
E
D
L
A
T
E
R
A
L
VARILLA
DE
MONTAJE
TUERCA
DE
SEGURIDAD
UNIDAD
DE
CALENTADOR
HUECOS
CON ROSCA
PARA
MONTAJE
PUERTA DE
ACCESO
VARILLA DE
MONTAJE (4)
HUECOS
CON
ROSCA
PARA
MONTAJE
DISTANCIA IGUAL AL ANCHO DEL
CALENTADOR PARA PERMITIR APERTU-
RA TOTAL DE LA PUERTA DE ACCESO
TUERCA DE
SEGURIDAD
PARED TRASERA
E
H
F
G
B
A
D
C
(VISTA SUPERIOR)
(VISTA SUPERIOR)
11
