3. Remueva las tapas precortadas removibles apropiadas de cualquier
caja de conexiones. Vea la Fig. 3 para conocer la ubicación de las
tapas precortadas removibles. Si el calefactor se montará en
pedestal, consulte las instrucciones de instalación del pedestal.
4. Taladre los orificios de montaje de tamaño requerido en la carcasa
del calefactor (vea la Fig. 2 para conocer la ubicación recomendada
de los orificios de montaje).
5. Sostenga la carcasa del calefactor contra la pared para verificar la
uniformidad de la pared. No instale el calefactor contra una superfi-
cie de pared irregular. Si se encuentra una pared irregular, utilice
cuñas para mantener recta la carcasa del calefactor.
6. Tienda un circuito de derivación de tamaño apropiado hasta la caja
de conexiones a través de la tapa precortada removible selecciona-
da.
7. Monte el calefactor en la pared utilizando tornillos, pernos o anclajes
(suministrados por el instalador) según la construcción de la pared.
8. Apriete el tornillo de montaje y retrocédalo 1/2 vuelta para permitir la
expansión y contracción del calefactor.
9. Siguiendo el diagrama de cableado fijado al calefactor, realice las
conexiones eléctricas. Conecte a tierra el calefactor utilizando el
tornillo de conexión a tierra suministrado. Vea la Fig. 4.
10. Coloque nuevamente la cubierta delantera enganchando el borde
delantero inferior de la cubierta delantera sobre el borde delantero
inferior de la carcasa y empujando la cubierta hacia atrás en línea
recta para enganchar el borde trasero superior de la carcasa con el
borde trasero superior de la cubierta delantera. Vea la Fig. 5.
Instalación de unidades múltiples de pared a pared
NOTA: Para facilidad de instalación, es importante seguir en orden la
secuencia de operaciones indicada abajo.
1. Repita los pasos 1 y 2 de la Instalación de unidad sola.
2. Consulte el diagrama de cableado para ver la entrada del alambre(s)
de alimentación de energía y remueva la tapa precortada removible
apropiada (Fig. 3) del calefactor en que deben realizarse las conex-
iones de alimentación de energía. El alambre(s) de alimentación de
energía puede introducirse en el extremo de un (1) calefactor y los
calefactores restantes pueden conectarse en paralelo utilizando el
conducto superficial interno de alambres. Utilice la Tabla B para
dimensionar los alambres instalables en campo en el conducto super-
ficial interno o utilice la Tabla A para determinar la longitud máxima o
el tramo de calefactor accesible utilizando el alambre instalado en
fábrica en el conducto superficial interno del calefactor.
3. Si deben utilizarse secciones de relleno, esquinas interiores, esquinas
exteriores, kits de empalmes o tapas de extremo, consulte las instruc-
ciones de instalación de los accesorios del calefactor de convección.
Si las unidades deben montarse en pedestal, consulte las instruc-
ciones de instalación de los accesorios del calefactor de convección.
NOTA: Si un calefactor tiene un interruptor de desconexión y/o termosta-
to, y debe tener una sección de relleno en cualquier extremo, la sección
de relleno no debe cubrir el acceso a estos controles.
4. Si el tramo de calefactores incluye una esquina interior o una esquina
exterior, monte la esquina a la pared (vea las instrucciones de insta-
lación de accesorios incluidas con las esquinas), luego monte el cale-
factor.
5. Taladre orificios de montaje de tamaño requerido en todas las car-
casas de los calefactores. (Vea la Fig. 2 para conocer la ubicación
recomendada de los orificios de montaje).
6. Sostenga las carcasas de los calefactores contra la pared para veri-
ficar la uniformidad de la pared. No instale los calefactores contra una
superficie de pared irregular. Si se encuentra una pared irregular, util-
ice cuñas para mantener recta la carcasa del calefactor.
7. Tienda un circuito de derivación de tamaño apropiado hasta la caja
de conexiones a través de la tapa precortada removible seleccionada.
8. Monte los calefactores en la pared utilizando tornillos, pernos o ancla-
jes (suministrados por el instalador) que correspondan con el tipo de
construcción de la pared. Las lengüetas de alineación pueden inser-
tarse en las carcasas traseras adyacentes para garantizar una alin-
eación uniforme. Vea la Fig. 6 para obtener detalles.
9. Siguiendo el diagrama de cableado fijado al calefactor, realice las
conexiones eléctricas. Consulte la Fig. 8 para conectar los otros cale-
factores en paralelo. La conexión a tierra de los otros calefactores se
logra conectando un alambre de puente (no suministrado) entre dos
calefactores adyacentes.
10
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 2
D
X
E
D
C
E
H
W
B
A
7/8” hole
1-3/8”
(35mm)
KO
7/8”
(22mm)
KO
7/8”
(22mm)
KO
1-3/8”
(35mm)
KO
1-23/32”
(44mm)
KO
Junction
Box
Back
Bottom
Fig. 3
1.27” (32)
2.00”(51)
1.63” (41)
1.37” (35)
2.75” (70)
2.71” (69)
1.25” (32)
1.00 (25.4)
pouces (mm)
DBSL
La ubicación del pedestal y las
tapas precortadas mostradas
son para las unidades están-
dares. Los gabinetes hechos a la
medida y/o las plataformas de
calor tendrán la ubicación del
pedestal y las tapas precortadas
en
diferentes
ubicaciones.
Consulte a la fábrica.
A
B
C
D
E
H
W
X
Cubierta delantera
del gabinete
Espátula u otra
herramienta de
pala ancha
Orificio de 7/8”
Tapa
precortada
1-3/8” (35 mm)
Tapa
precortada
7/8” (22 mm)
Tapa
precortada
1-3/8” (35 mm)
Tapa precortada
1-23/32”
(44 mm)
Tapa
precortada
7/8” (22 mm)
Parte trasera
Parte
inferior
Caja de
conexiones
Carcasa
trasera del
gabinete
Área recomenda-
da para taladrado
de los orificios de
montaje (para
montaje en pared
Caja de
conexiones
Tornillo de
conexión a tierra
NOTA: La ilustración se muestra únicamente
para el desmonte de la cubierta delantera
