3
2
1 LISEZ PRÉALABLEMENT LE MANUEL D’UTILISATION.
2 EN CAS DE DOUTE, CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR.
3
2
PRINCIPAUX
COMPOSANTS
Sortie de l’air chaud
Coque inférieure
Réservoir de
combustible
Affichage de la
température
Bouton de réglage
de la température
Affichage de la
température
Interrupteur
d’alimentation/
réinitialisation à LED
Poignée
Coque supérieure
Grille de protection
du ventilateur
Compresseur d’air
Bouchon du
réservoir de
combustible
Cordon
d’alimentation
Jauge de niveau
d’huile
Roue
Tube supérieur
Tube inférieur”
q
w
e
r
t
y
u
i
o
a
s
d
f
g
h
j
k
3
3
DFA 2320
DFA 2330
DFA 2350
q
q
w
g
d
r
h
t
y
i
o
a
s
d
f
g
o
j
a
s
f
e
k
u
w
e
r
t
y
u
SPECIFICATIONS DUAL FUEL FORCED AIR HEATER
Model
DFA 2320
Pin
220-240V / 50hz / 1Ph
Oil consumption
1.65kg/h
Normal operation
230 W
Fuel Diesel/Kerosene
Q
N
20,000 W
IP class
IPX4
PVG Holding BV, Kanaalstraat 12 C, 5347 KM Oss, the Netherlands
P.O. Box 96, 5340 AB Oss, the Netherlands | Qlima.com
Made in PRC
SPECIFICATIONS DUAL FUEL FORCED AIR HEATER
Model
DFA 2330
Pin
220-240V / 50hz / 1Ph
Oil consumption
2.5kg/h
Normal operation
230 W
Fuel Diesel/Kerosene
Q
N
30,000 W
IP class
IPX4
PVG Holding BV, Kanaalstraat 12 C, 5347 KM Oss, the Netherlands
P.O. Box 96, 5340 AB Oss, the Netherlands | Qlima.com
Made in PRC
SPECIFICATIONS DUAL FUEL FORCED AIR HEATER
Model
DFA 2350
Pin
220-240V / 50hz / 1Ph
Oil consumption
4kg/h
Normal operation
340 W
Fuel Diesel/Kerosene
Q
N
50,000 W
IP class
IPX4
PVG Holding BV, Kanaalstraat 12 C, 5347 KM Oss, the Netherlands
P.O. Box 96, 5340 AB Oss, the Netherlands | Qlima.com
Made in PRC
Model
DFA 1650 Premium
P
in
220-230V / 50hz / 1Ph
Ignition
145 W
Normal operation
125 W
Fuel
Combustible liquide conforme aux arrêtes
du 25/06/2010 et 18/07/2002 or Class C1 paraffin
(BS2869 part2) or 1-K kerosene or No.1. fuel oil
P
out
16.500 W
IP class
IPX4
Serial number
SPECIFICATIONS DUAL FUEL FORCED AIR HEATER
PVG Holding BV, Kanaalstraat 12 C, 5347 KM Oss, the Netherlands | P.O.
Box 96, 5340 AB Oss, the Netherlands | Qlima.com
Made in Korea
More
Info:
Model
DFA 1650 Premium
P
in
220-230V / 50hz / 1Ph
Ignition
145 W
Normal operation
125 W
Fuel
Combustible liquide conforme aux arrêtes
du 25/06/2010 et 18/07/2002 or Class C1 paraffin
(BS2869 part2) or 1-K kerosene or No.1. fuel oil
P
out
16.500 W
IP class
IPX4
Serial number
SPECIFICATIONS DUAL FUEL FORCED AIR HEATER
PVG Holding BV, Kanaalstraat 12 C, 5347 KM Oss, the Netherlands | P.O.
Box 96, 5340 AB Oss, the Netherlands | Qlima.com
Made in Korea
More
Info:
Model
DFA 1650 Premium
P
in
220-230V / 50hz / 1Ph
Ignition
145 W
Normal operation
125 W
Fuel
Combustible liquide conforme aux arrêtes
du 25/06/2010 et 18/07/2002 or Class C1 paraffin
(BS2869 part2) or 1-K kerosene or No.1. fuel oil
P
out
16.500 W
IP class
IPX4
Serial number
SPECIFICATIONS DUAL FUEL FORCED AIR HEATER
PVG Holding BV, Kanaalstraat 12 C, 5347 KM Oss, the Netherlands | P.O.
Box 96, 5340 AB Oss, the Netherlands | Qlima.com
Made in Korea
More
Info:
3
TABLE DES MATIÈRES
Conseils d’utilisation (fr)
Montage du chauffage
Installation
Remplissage du reservoir
Allumer et faire fonctionner
de l’appareil
Schéma de câblage
Dépannage
Maintenance
Instructions de stockage
Conditions de garantie
Protection de l’environnement
4
TABLE OF CONTENTS
Directions for use (gb)
Assembling the heater
Installation instructions
Filling fuel
Igniting and operating the heater
Wiring diagram
Trouble shooting
Maintenance
Storage instructions
Guarantee conditions
Environmental protection
1
INHOUDSOPGAVE
Gebruiksaanwijzingen
De kachel monteren
Installatie
Vullen met brandstof
De heater starten en gebruiken
Bedradingsschema
Problemen oplossen
Onderhoud
Aanwijzingen voor bewaring
Garantievoorwaarden
Milieubescherming
