33
ES
Pulse las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar un dígito del 2 al 9 y pulse la <TECLA IZQUIERDA>.
Pulse las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar uno de sus contactos.
Pulse la <TECLA IZQUIERDA>, utilice las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «BORRAR» y, a
continuación, confirme la eliminación.
5.3
Identificación de llamada (depende de la red)
1.
Pulse la tecla <SUBIR> o las teclas <IZQUIERDA> y <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «REGISTRO
DE LLAMADAS».
2.
Pulse las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar la entrada deseada.
Solo estará disponible si está suscrito a un servicio de identificación de llamadas. El dispositivo puede
almacenar hasta 10 llamadas recibidas con información de fecha y hora en el registro de llamadas.
El número se muestra cuando el teléfono está sonando y, si coincide con alguno de sus contactos, se
mostrará el nombre con el número y el tono de llamada del contacto sonará. Si la persona que llama
ha desactivado la información de llamada, aparecerá “OCULTO”. Si no se proporciona el número de la
persona que llama, aparecerá “FUERA DEL ÁREA”. Si está en espera y recibe tres llamadas perdidas,
aparecerá “3 NUEVAS LLAMADAS”.
5.3.1
Ver el registro de llamadas
Todas las llamadas recibidas se guardan en el registro de llamadas y se ordenan de forma
descendente desde la más reciente. Cuando el registro de llamadas está al límite de su capacidad,
se sustituye la llamada más antigua. Las llamadas perdidas que no se han leído se marcan con un
<icono *> en el centro de la línea inferior de la pantalla. Pulse <#> para ver el número de la persona
que llama, si corresponde.
5.3.2
Guardar un número del registro de llamadas en contactos
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> y utilice las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «GUARDAR».
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> para introducir el nombre y vuelva a pulsar la <TECLA IZQUIERDA>
para mostrar el número seleccionado del registro de llamadas.
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> y utilice las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar el tono de
llamada.
5.3.3
Eliminar una entrada en el registro de llamadas
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> y utilice las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «BORRAR».
5.3.4
Eliminar todo el registro de llamadas
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> y utilice las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «BORRAR
TODO».
5.3.5
Ver una entrada del registro de llamadas
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> y utilice las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «DETALLES».
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> para mostrar la fecha y la hora de la entrada seleccionada del registro
de llamadas.
5.3.6 Ver llamadas perdidas/marcadas/recibidas
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> y utilice las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «CATEGORÍA».
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> para ver las llamadas perdidas, marcadas y recibidas.
5.4
Buzón de voz (depende de la red)
1.
Pulse la tecla <SUBIR> o las teclas <IZQUIERDA> y <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «REGISTRO
DE LLAMADAS».
Un indicador de mensaje de voz en espera (VMWI, por sus siglas en inglés)
indicará que hay
un nuevo mensaje de voz en espera. Esta función solo está disponible si se ha suscrito a un servicio
de buzón de voz. Mantenga pulsada la <Tecla 1> para marcar el número del buzón de voz (5.6.11) y
escuchar los mensajes.
5.4.1
Acceder a los mensajes del buzón de voz
Cuando tiene un VMWI, se muestra el icono
y se almacena una entrada de mensaje de voz en
el registro de llamadas.
Pulse las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar la entrada de VMWI deseada y <LLAMADA> para
llamar al buzón de voz.
Observación: Si se recibe una nueva entrada de VMWI desde el mismo servidor de red que otra
entrada de VMWI existente, el nuevo VMWI no se almacenará. En su lugar, se actualizará la fecha/
hora de la entrada de VMWI existente. Una vez que haya accedido a todos los mensajes de voz
nuevos, el VMWI se apagará automáticamente. Cuando el registro de llamadas esté lleno, las nuevas
entradas de VMWI sustituirán a las entradas más antiguas del registro de llamadas que no sean de
VMWI.
5.4.2
Eliminar una entrada de VMWI
Pulse las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar la entrada de VMWI deseada.
Pulse la <TECLA IZQUIERDA> y utilice las teclas <SUBIR/BAJAR> para seleccionar «BORRAR».
Содержание Q.4436
Страница 3: ...EN 1 6 7 8 9 10 4 5 2 3 11 12 13 14 17 16 15 FR ES PT PL HU RU RO UA...
Страница 87: ...87 RU 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NiMH 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 C 87 2 C 88 3 C 88 4 C 90 5 C 91 6 C 97 7 C 97...
Страница 89: ...89 RU 8 9 10 11 0 12 13 14 15 16 17 3 2...
Страница 90: ...90 RU RU 2 3 1 3 4 4 1 4 1 1 DECT 300 50 4 1 2 1 2 3 4 4 2 100 240 50 60...
Страница 93: ...93 RU 5 1 21 5 2 1 20 20 12 5 2 1 5 2 2 5 2 3 12 5 2 4 5 2 5 5 2 6 5 2 7 5 2 8 5 2 9 2 9 5 2 10 2 9 5 3 1 2...
Страница 95: ...95 RU 5 5 2 5 5 3 12 24 5 5 4 5 5 5 5 5 6 45 1 5 5 7 5 6 1 5 6 1 10 5 6 2 5 6 3 5 6 4...
Страница 97: ...97 RU PIN PIN PIN 5 8 4 PIN 5 9 4 PIN 6 7 36 24 12 6 SIM SD IMEI...
Страница 98: ...98 RU RU 6...
Страница 101: ...101 UA 9 10 11 0 12 13 14 15 16 17 3 2...
Страница 102: ...102 UA UA 2 3 1 3 4 4 1 4 1 1 DECT 300 50 4 1 2 1 2 3 4 4 2 100 240 50 60...
Страница 103: ...103 UA 4 3 2 15 5 5 1 5 1 1 C 5 1 2 C 5 1 3 5 1 4 5 1 5 5 1 6 5 6 10 5 1 7 5 6 9 5 1 8 5 6 5 5 1 9 5 1 10...
Страница 104: ...104 UA UA 5 1 11 C C 5 1 12 5 1 13 5 1 14 5 5 1 15 5 1 16 5 1 17 5 1 18 C 5 1 19 60 5 1 20 5 1 21 9 5 1 22...
Страница 105: ...105 UA 5 1 23 5 1 21 5 2 1 20 20 12 5 2 1 5 2 2 5 2 3 12 5 2 4 5 2 5 5 2 6 5 2 7 5 2 8 5 2 9 2 9 5 2 10 2 9...
Страница 107: ...107 UA 5 5 2 5 5 3 12 24 5 5 4 5 5 5 5 5 6 45 1 5 5 7 5 6 1 5 6 1 10 5 6 2...
Страница 108: ...108 UA UA 5 6 3 5 6 4 5 6 5 5 1 8 5 6 6 5 6 7 5 6 8 5 6 9 5 6 10 5 6 11 VMWI 5 7 1 5 7 1 4 PIN...
Страница 109: ...109 UA PIN 5 7 2 5 7 3 5 7 4 PIN PIN 0000 PIN PIN PIN 5 8 4 PIN 5 9 4 PIN 6 7 36 24 12 6...
Страница 110: ...110 UA UA SIM SD IMEI 6...